Bible

 

以西結書 16:3

Studie

       

3 耶和華耶路撒冷如此:你根本,你出世,是在迦南;你父親是亞摩利人,你母親是赫人。

Komentář

 

Father and mother, which a man is to leave

  

The "father and mother", which a man is supposed to leave (as in Genesis 2:24, and Matthew 19:4, 5) are, in a spiritual sense, his proprium of will, and proprium of understanding. We all love a mixture of good and evil things, as we're growing up, and we all understand a mixture of true and false things, too. The things we "own", at first, are the evil loves and false ideas, and the more we get into them, the more they define us -- i.e. they are our "properties", or, to use a more Latinate term, our proprium. We have to change those -- get rid of the evil loves and false ideas, and invite good loves and true ideas from the Lord -- building a new understanding and a new will.

(Odkazy: Conjugial Love 194)

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 8410

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

8410. “吃饼得饱” 表在这种情况下, 他们可以尽情享受低级趣味的良善. 这从 “吃”, “饼” 和 “得饱” 的含义清楚可知. “吃” 是指变成人自己的 (3168, (3513结尾, 3596, 4745节), 也指享受 (7849节). “饼” 是指天上生活的良善, 在反面意义上是指脱离天上生活的属世生活的良善, 因而是低级趣味的良善; 因为 “饼” 在灵义上表示滋养灵魂并维持其属灵生命的首要事物, 这首要事物就是爱之良善, 这一点从天堂的生活明显看出来, 天堂的生活唯独由这良善构成; 但在反面意义上, “饼” 表示滋养地狱里的人并维持其生命的首要事物, 这首要事物就是自我之爱和尘世之爱的邪恶, 这一点从地狱的生活明显看出来, 地狱的生活唯独由这邪恶构成; 对他们来说, 邪恶就是良善, 因为没有比这更让他们快乐, 甜蜜的了; 此处 “低级趣味的良善” 就表示这一点. “得饱” 是指尽情, 因为对善人来说, 意愿吃良善得饱; 对恶人来说, 意愿吃邪恶得饱.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)