Bible

 

以西結書 16:17

Studie

       

17 你又將我所你那華美的、寶器為自己製造人像,與他行邪淫;

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 10541

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

10541. “使我可以知道对你们做什么” 表以这种方式某种事物是有可能建立在他们当中的. 这从内义上的思路清楚可知, 因为没有任何内在神圣的外在神圣能与这个民族同在. 由于教会的外在能以这种方式与这个民族同在, 即便内在之物不能, 所以 “使我可以知道做什么” 表示以这种方式某种事物是有可能建立在他们当中的.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 8994

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

8994. “她不可像男仆那样出去” 表与缺乏情感的真理不同的一种状态. 这从 “出去” 和 “男仆” 的含义清楚可知: “出去”, 即从服事中出去, 是指争战或劳苦之后的状态 (参看8980, 8984节); “男仆” 是指那些充满真理, 却未充满相应的良善之人 (8974节), 因而是指那些充满缺乏情感的真理之人. 由此明显可知, “她不可像男仆那样出去” 表示与缺乏情感的真理不同的一种状态.

必须简要阐述一下这一切是怎么回事. 有些人充满真理, 却未充满对真理的情感, 有些人则充满这种情感. 前者由以色列人中的男仆来代表; 而后者也由以色列人中的婢女来代表. 然而, “婢女” 代表的不是那些充满对真理的纯正情感之人, 而只是那些充满并非纯正的情感之人, 这从刚才的说明 (8993节) 可以看出来.

那些充满缺乏情感的真理, 由 “男仆” 来代表的人, 与那些充满对真理的情感, 由 “婢女” 来代表的人之间的区别类似知道真理与意愿真理之间的区别. 知道真理唯独属于心智的理解力部分, 而意愿真理则属于意愿部分; 因而这种区别类似于知识和情感之间的区别. 那些充满真理和良善的知识, 在代表意义上由男仆或男人来表示的人对真理和良善没有情感, 只对关于它们的知识有情感; 因此, 他们为了知道真理而以真理为快乐. 但那些对真理和良善充满情感, 在代表意义上由婢女或女人来表示的人则对真理和良善的知识没有情感, 只对真理和良善本身有情感, 如当他们从别人那里听说并感知到它们时的情形. 这种情感一般存在地良善的女人身上, 而对真理的知识的情感则一般存在于男人身上.

正因如此, 那些拥有属灵觉知的人喜欢对真理充满情感的女人, 不喜欢专注于获取知识的女人. 因为按照神性秩序, 男人应当认识事物, 或处于知识, 而女人应当单纯地对它们拥有一种情感, 或唯独处于情感; 因此, 女人不可由于自己的知识而爱自己, 而应爱男人; 对婚姻的渴望便源于此. 这也是为何古人说, 女人在教会中要闭口不言. 既然如此, 那么知识, 无论记忆知识还是宗教知识, 就由男人来代表, 而情感则由女人来代表; 此处源于属世之爱的快乐的对真理的情感由婢女来代表. 由于这些人与那些充满对知识的情感之人具有完全不同的性质, 所以婢女的情况也完全不同于男仆的. 因此, 这就是以下律例所表示的, 即: 婢女不可像男仆那样出去. 然而, 要知道, 那些属于主的属灵国度的人也是这种情况; 而那些属于主的属天国度之人的情况正好相反. 在属天国度, 丈夫是充满情感的人, 而妻子则是充满良善与真理的知识之人. 他们当中对婚姻的渴望便由此而来.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)