4113. “没告诉他就逃走了” 表通过分离. 这是显而易见的, 无需解释. “雅各窃取了亚兰人拉班的心, 没告诉他就逃走了” 在历史意义上是指雅各使拉班得着雅各一切事物的希望落空, 并使他陷入沮丧的状态. 因为拉班原以为雅各服事了他, 雅各的一切事物就都成了他的; 不仅包括他的女儿, 也就是雅各的妻子, 他们的儿女, 还包括他的羊群, 这符合那个时代所公认并接受的律法, 该律法被记载于摩西五经:

你若买希伯来人作奴仆, 他必服事你六年, 第七年他可以自由, 白白地出去. 他主人若给他妻子, 妻子给他生了儿子和女儿, 妻子和儿女要归主人, 他要独自出去. (出埃及记 21:2, 4)

拉班原先就是这样想的, 这一事实从本章后面雅各的话明显看出来:

若不是我父亲的神, 亚伯拉罕的神, 就是以撒所敬畏的, 与我同在, 你如今必定打发我空手而去. (创世记 31:42)

也可从拉班的话明显看出来:

拉班回答雅各说, 这女儿是我的女儿, 这儿子是我的儿子, 这羊群也是我的羊群; 凡你所看见的都是我的. (创世记 31:43)

拉班没有考虑到这一事实: 雅各不是被买来的仆人, 事实上根本就不是仆人, 他所属的家族, 比拉班本人的还要高贵, 而且雅各已经接受他的两个妻子及其羊群作为他的工价. 既然如此, 那么这条律法就不适用于雅各. 现在由于雅各的逃跑, 使拉班的这个希望落空, 从而使他陷入沮丧的状态, 故经上说 “雅各窃取了亚兰人拉班的心, 没告诉他就逃走了”. 这些话在内义上表示通过分离, “拉班” 所表良善的状态改变. 关于通过分享所产生的状态改变, 可参看刚才所述 (4111节).