Bible

 

出埃及記 7

Studie

   

1 耶和華摩西:我使你在法老面前代替,你的哥哥亞倫是替你話的。

2 凡我所吩咐你的,你都要。你的哥哥亞倫要對法老,容以色列人出他的

3 我要使法老的剛硬,也要在埃及多行神蹟奇事。

4 法老必不你們;我要伸重重的刑罰埃及,將我的軍隊以色列民從埃及領出來。

5 我伸攻擊埃及,將以色列人從他們中間領出來的時候,埃及人就要知道我是耶和華

6 摩西亞倫這樣行;耶和華怎樣吩咐他們,他們就照樣行了。

7 摩西亞倫法老說話的時候,摩西八十歲,亞倫八十三歲。

8 耶和華曉諭摩西亞倫

9 法老若對你們:你們行件奇事罷!你就吩咐亞倫:把杖丟在法老面前,使杖變作蛇。

10 摩西亞倫進去見法老,就照耶和華所吩咐的行。亞倫把杖丟在法老和臣僕面前,杖就變作蛇。

11 於是法老召了博士和術士來;他們是埃及行法術的,也用邪術照樣而行。

12 他們各丟下自己的杖,杖就變作蛇;但亞倫的了他們的杖。

13 法老裡剛硬,不肯從摩西、亞倫,正如耶和華的。

14 耶和華摩西法老裡固執,不肯容百姓去。

15 明日早晨,他出來往邊去,你要往河邊迎接他,裡要拿著那變過蛇的杖,

16 對他耶和華希伯來人打發我來見你,:容我的百姓去,好在曠野事奉我。到如今你還是不

17 耶和華這樣:我要用我裡的杖擊打河中的就變作血;因此,你必知道我是耶和華

18 河裡的魚必,河也要腥埃及人就要厭惡吃這河裡的

19 耶和華曉諭摩西:你對亞倫:把你的杖伸在埃及所有的以上,就是在他們的江、、池、塘以上,叫都變作血。在埃及,無論在器中,器中,都必有血。

20 摩西亞倫就照耶和華所吩咐的行。亞倫法老和臣僕眼前舉杖擊打河裡的,河裡的都變作血了。

21 河裡的魚死了,河也腥了,埃及人就不能吃這河裡的埃及都有了血。

22 埃及行法術的,也用邪術照樣而行。法老裡剛硬,不肯摩西、亞倫,正如耶和華的。

23 法老轉身進宮,也不把這事放在上。

24 埃及人都在河的兩邊地,要得,因為他們不能這河裡的

25 耶和華擊打河以滿了

   

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 7297

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

7297. “他们也是埃及的术士, 也用邪术照样行了” 表他们通过败坏秩序所关注的目的而做了表面相似的事. 这从 “他们也行了” 和 “邪术” 的含义清楚可知; “他们也行了” 当论及埃及的术士时, 是指展现出表面相似的某种事物, 因为从秩序流出的效果不会因滥用而改变, 但只是外在形式上相似, 内在形式上并不相似, 因为它们违背秩序所关注的目的; “邪术” 是指用来败坏秩序的实际诡计. “邪术” 和 “魔咒” 当在圣言中被提及时, 表示将虚假表现得像真理, 将真理表现得像虚假, 尤其通过幻觉来实现的技巧.

这就是以下经文中 “邪术” 和 “魔咒” 的含义:

哪知丧子, 寡居这两件事, 在一日转眼之间必临到你. 正在你多行邪术, 大施魔咒的时候, 这两件事必全然临到你身上. 你尽管坚定站在你从幼年劳碌施行的魔咒和你许多的邪术中吧. (以赛亚书 47:9, 12)

这集论及巴别和迦勒底人. 同一先知书:

你们这些巫婆的儿子, 奸夫和妓女的种子, 都近前到这里来吧! (以赛亚书 57:3)

那鸿书:

祸哉! 这流人血的城, 都因那美貌的妓女多有淫行, 惯行邪术, 借淫行卖列族, 用邪术卖各家. (那鸿书 3:1, 4)

“这流人血的城” 表示对真理的歪曲; “淫行” 表示被歪曲的真理之良善; “邪术” 表示用来将虚假表现得像真理, 真理表现得像虚假的诡计.

玛拉基书:

我必临近你们, 施行审判. 我必速速作见证, 警戒行邪术的, 犯奸淫的, 起假誓的. (玛拉基书 3:5)

启示录:

各族也被你的邪术迷惑了. (启示录 18:23)

这论及巴比伦. 弥迦书:

我必从你中间剪除马匹, 毁坏车辆, 也必从你地中除灭城邑, 拆毁一切的保障, 又必除掉你手中的邪术. (弥迦书 5:10-12)

从这些经文明显可知, “邪术” 表示将真理表现得像虚假, 将虚假表现得像真理的诡计; 因为 “要被剪除的马匹” 表示理解力的事物 (参看2761, 2762, 3217, 5321, 6125, 6534节); “要被毁坏的车辆” 表示真理的教义事物 (2760, 5321节); “也必被除灭的地中城邑” 表示教会的真理, “城” 是指真理 (参看2268, 2451, 2712, 2943, 4492, 4493节), “地” 是指教会 (662, 1067, 1262, 1733, 1850, 2117, 2118, 3355, 4447, 4535, 5577节); “保障” 表示真理, 因为它们保护良善. 由此可知 “从手中被除掉的邪术” 表示什么, 即表示将真理表现得像虚假, 将虚假表现得像真理的诡计; 这些诡计也对应于恶人在来世所用的幻觉, 他们利用这些幻觉在眼前将美丽的事物表现为丑陋的事物, 将丑陋的事物青现为美丽的事物. 这些幻觉也是一种邪术, 因为它们也是对神性秩序的滥用和颠倒.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)