Bible

 

出埃及記 32:30

Studie

       

30 到了第二天,摩西對百姓:你們犯了。我如今要上耶和華那裡去,或者可以為你們贖罪

Bible

 

以賽亞書 46:6

Studie

       

6 那從囊中抓子,用天平平子的人,雇匠製造神像,他們又俯伏,又叩拜。

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 10401

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

10401. “亚伦对他们说” 表圣言, 教会和敬拜的外在, 没有内在之物. 这从此处 “亚伦” 的代表清楚可知, “亚伦” 在此是指圣言, 教会和敬拜的没有内在的外在 (参看10397节). 以色列和犹太民族当中并没有一个教会, 只有一个教会的代表, 因而只有一个没有内在的外在, 这一点从亚伦身上很清楚地看出来; 亚伦尽管是这个民族的一个典型成员, 但仍做了大祭司, 教会最神圣的事物都交付给了他, 他也因此被认为比其他所有人都神圣. 因为经上论到亚伦说, 他造了一只金牛犊, 在它面前筑了一座坛, 还在它面前宣告向耶和华守节; 从而把这罪带给百姓, 使百姓放肆 (32:2, 4, 5, 21, 25, 35); 在别处又说, 耶和华向亚伦甚是发怒, 要灭绝他, 摩西为他祈祷 (申命记 9:20). 这些话意味着亚伦和百姓一样, 他们心里都是偶像崇拜者 (4208, 4281, 4820, 5998, 6877, 7401, 8301, 8882节). 但由于这个民族只有没有内在的教会的外在, 然而通过这外在仍会有与天堂的联系, 所以只要一个人在进行外在仪式时, 能遵守所颁布的律例并尊敬它们, 那么他是什么样则无关紧要. 代表并不关注这个人, 只关注这个人所代表的真实事物 (参看665, 1097末尾, 3670, 4208, 4281, 4288, 4444, 8588节).

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)