Bible

 

出埃及記 32:15

Studie

       

15 摩西轉身裡拿著兩塊法版。這版是兩面的,這面那面有字,

Bible

 

哥林多前書 10:7

Studie

       

7 也不要拜偶像,像他們有人拜的。如經上所記:百姓下吃喝,起來玩耍。

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 10429

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

10429. “看哪, 这真是硬着颈项的百姓” 表他们不接受来自主的流注. 这从 “硬着颈项” 的含义清楚可知. “硬着颈项” 是指不接受流注; 因为 “颈项” 表示高层事物和低层事物, 或说在上之物和在下之物的结合和联系, 因而表示流注 (参看3542, 3603, 3695, 3725, 5320, 5328, 5926, 6033, 8079, 9913, 9914节), 而 “硬” 表示抵制和弃绝, 因而表示不接受. 这百姓在此被称为这样的人, 是因为他们的兴趣在于外在事物, 不在于内在事物; 像这样的人就会弃绝来自天堂或主的一切流注, 因为流注经由内在之物流入外在之物. 因此, 当内在关闭时, 外在里面就没有对神性的任何接受, 只有从世界流入之物, 因而只有尘世, 肉体和世俗之物被接受. 此外, 在来世, 当这种人在天堂之光中被观之时, 他们似乎没有头和脸, 取而代之的是某种全是牙齿, 看似齿条箱的东西, 或某种被毛发覆盖的东西, 或某种没有生命的骨状物. 因为脸对应于构成内在人的事物, 身体对应于构成外在人的事物, 而颈项或脖子对应于它们的联结.

此处必须简要解释一下当如何理解论及这个民族的话, 即: 他们的兴趣在于外在事物, 不在于内在事物. 每个人都一个内在和一个外在, 内在就是他的思维和意愿, 外在是他的言语和行为; 但善人的内在与恶人的内在大不相同. 因为每个人都有一个被称为内在人的内在和一个被称为外在人的外在. 内在人是照着天堂的形像被造的, 而外在人是照着世界的形像被造的 (9279节). 对那些处于爱之良善和信之真理的人来说, 内在人是打开的, 他们通过内在人而在天堂之中. 但对那些陷入邪恶和由此产生的虚假之人来说, 内在人是关闭的, 他们通过外在人只知道世界.

兴趣在于外在事物, 不在于内在事物说的就是他们. 诚然, 这些人也有内在思维和感觉; 但他们的内在思维和感觉是居于世界的外在人的内在思维和感觉, 而不是居于天堂的内在思维和感觉. 当内在人关闭时, 外在人的内在思维和感觉是邪恶的, 事实上是污秽的; 因为此时, 这些人只思想世界和自我, 渴望那些只属于世界和自我的事物. 他们根本不思想天堂和主, 对它们也没有任何渴望. 这一切表明兴趣在于外在事物, 不在于内在事物是什么意思.

由于以色列民族就具有这种性质, 故当他们处于一种外在的神圣状态时, 他们的内在思维和感觉就被关闭, 因为它们是肮脏, 污秽的. 也就是说, 他们的内在思维和感觉充满对自我和世界的爱, 因而充满与自己相比对他人的蔑视, 充满对凡冒犯他们之人的仇恨, 充满对他们的野蛮意图, 充满残忍, 贪婪, 掠夺和其它类似恶习. 这个民族就是这个样子, 这一点从摩西之歌 (申命记 32:15-43) 很明显地看出来; 在那里, 经上通过耶和华的训言描述了他们; 还通过耶利米书中凡提到他们的地方, 最后通过主自己在福音书中的话描述了他们.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)