Bible

 

出埃及記 24:10

Studie

       

10 他們以色列的,他彷彿有平鋪的藍寶石,如同色明淨。

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 2001

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

2001. 之所以采用 “神” 这个词, 是因为亚伯兰所敬拜的沙代神代表主, 还因为论述的主题是要与良善联结的真理. 这从前面所述明显可知. 在圣言中, 主有时被称为耶和华 (Jehovah), 有时被称为耶和华神 (Jehovah God), 有时被称为主耶和华 (Lord Jehovih), 在内义上总有一个隐藏的原因. 当论述的主题是爱或善, 或属天教会时, 就用耶和华 (JEHOVAH) 这个名; 但当论述的主题是信或真理, 或属灵教会时, 就用神. 这种情况很常见, 原因在于, 主的存在本身由爱构成, 源于爱的存在则由信构成 (709, 732节). 主在此之所以被称为 “神”, 是因为论述的主题是要与良善联结的真理. 另外一个原因是, 主愿意由亚伯兰所敬拜的沙代神来代表, 鉴于此, 下文仍沿用神这个名. 因为在本章, 祂只有一次被称为 “耶和华”, 却数次被称为 “神” (如17: 7, 8, 15, 18, 19, 22, 23).

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)