Studie
12 牲畜若從看守的那裡被偷去,他就要賠還本主;
Prostudujte si tuto pasáž
9147. “那点火的必要赔偿” 表恢复通过对邪恶的情感所产生的怒气而被夺走的事物. 这从 “赔偿” 和 “喷出的火” 的含义清楚可知:
“赔偿” 是指恢复 (参看9087节);
“喷出的火” 是指由对邪恶的情感所产生的怒气 (9143节), 因此,
“点 (燃)” 表示通过怒气夺走或吞噬, 被点燃之物表示被夺走或吞噬之物.
Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)