Bible

 

出埃及記 21:30

Studie

       

30 若罰他贖命的價銀,他必照所罰的贖他的命。

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 9020

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

9020. “他必死” 表诅咒, 如前所述 (9008节). 那些将信之真理用于邪恶, 从而使它们与自己疏远的人之所以受到诅咒, 是因为他们以前一直承认它们. 如果信之真理已经被承认, 后来却被用于邪恶, 那么它就与邪恶所生的虚假混杂在一起, 其后果就是亵渎. 因为这种混杂就是亵渎, 这一点从前面引用的章节 (9021节) 可以看出来. 为更好地理解这个问题, 我们举例说明. 当那些为了统治所有人, 赚得全世界而想要按自己的意思和喜好分发, 指挥属于主的东西, 尤其属于与一个人同在的天上生命的东西之人, 拿主的一些话来支持他们的欲望时, 他们就是灵义上的 “窃贼”; 因为他们从圣言窃取真理, 并把它们用于邪恶. 这些人之所以是邪恶的, 是因为他们以统治权和利益, 而不是以灵魂的拯救为目的. 如果到现在为止, 他们开始用于邪恶的这些真理已经得到承认, 不带有统治权和利益的目的, 那么这些人就亵渎了它们, 因为他们通过将这些真理用于邪恶而将邪恶所生的虚假与真理混杂在一起. 这类人绝无可能逃脱诅咒, 因为他们通过自己所行的而剥夺了自己的一切属灵生命. 他们剥夺了自己的属灵生命, 这一点从以下事实明显看出来: 当他们独自一人, 独自思考或私下交谈时, 这些人没有对真理的信仰, 不信主, 天堂或地狱. 然而, 他们比其他人更能口头上宣扬这些事, 因为对统治权和利益的强烈渴望驱使他们朝这些事物迈进, 作为达到他们目的的手段. 这一点在基督教异教派 (Christian paganism, 暂译) 尤其盛行; 在那里, 被封为圣徒之人的形像被展示出来供人崇拜; 这些人也在它们面前俯伏跪拜. 但他们这样做是出于诡计, 好迷惑并说服别人.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 9008

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

9008. “那人必死” 表诅咒. 这从 “必死” 的含义清楚可知, “必死” 是指诅咒 (参看5407, 6119, 7494节). “死” 之所以表示诅咒, 是因为对那些受到诅咒的人来说, 信之真理和爱之良善已经灭绝了. 这些构成一个人所拥有的最真实的生命, 因为它们是从主那里所领受的, 而主是唯一的生命源头. 当它们灭绝时, 虚假和邪恶就会取而代之; 而虚假和邪恶因是构成生命的真理和良善的对立面, 故构成死亡; 这死亡是属灵的死亡, 就是诅咒, 地狱和永恒的不幸. 那些沉浸于邪恶和虚假的人, 也就是那些在地狱里的人之所以继续活着, 是因为他们生而为人, 因而拥有从主接受生命的能力. 他们从主接受生命的量, 仅能使他们思考, 推理, 说话, 由此使他们的邪恶看似良善, 他们的虚假看似真理, 从而赋予生命的表象.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)