Bible

 

出埃及記 1:21

Studie

       

21 收生婆因為敬畏便叫他們成立家室。

Bible

 

使徒行傳 7:18

Studie

       

18 直到有不曉得約瑟的新王興起。

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 6653

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

6653. “他对他的百姓说” 表从属的记忆知识. 这从 “百姓” 的含义清楚可知, “百姓” (经上或译人民, 民等) 是指真理, 在反面意义上是指虚假 (1259, 1260, 3295, 3581节), 在此是指与真理分离的记忆知识, 因为这百姓是埃及的百姓. “埃及” 是指记忆知识 (参看6638节). 他们之所以表示从属的记忆知识, 是因为经上说 “王对他的百姓说”. “百姓” 表示真理是因为, 在圣言中, “百姓或人民” 这个词用来论及那些服从一个国王的人, 而 “王” 表示真理 (6651节). “百姓或人民” 虽表示真理, 但其实是指那些拥有真理的人. 然而, 抽象谈论真理的原因是, 灵人和天使就是如此思考和谈论它们的. 因为他们以这种方式会对一个主题获得一个完整的总体概念, 同时又能看到属于该主题的具体细节, 而不用具体地考虑拥有真理的任何人; 因为这种考虑会使他们的心智偏离, 看不到完整的全貌, 从而看不到这个主题的视野延伸, 由此得不到智慧. 因为心智集中于任何具体的人, 或具体地集中于任何人会缩小和限制他们的观念, 剥夺他们对一个主题从这一边到那一边的全方位觉知. “百姓或人民” 的观念是这种情况, 在内义上表示无尽事物的其它术语也是这种情况; 如表示良善的 “民族”, 表示真理的 “王”, 表示首要真理的 “首领”, 表示良善的 “祭司”, “儿子”, “女儿”, “女婿”, “儿媳”, “弟兄”, “姐妹”, “父亲”, “母亲”, 以及其它许多术语.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)