Bible

 

出埃及記 14:16

Studie

       

16 你舉伸杖,把水分開。以色列人要下中走乾地。

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 8194

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

8194. “转到他们后边去” 表保护, 以免邪恶的虚假流入意愿. 这从 “转到以色列人后边去” 的含义清楚可知. “转到以色列人后边去” 是指保护, 以免埃及人攻击; 在内义上是指防止 “埃及人” 所表示的邪恶所生的虚假流入 (8132, 8135, 8148节). 它之所以表示以免它们流入意愿, 是因为在大人或灵界, 意愿的事物在背后或后面, 理解力的事物在面前, 或前面.

至于流入人的意愿和理解力之物, 要知道, 在防止地狱里的人流入一个人的意愿方面, 主是最为小心翼翼的. 因为在他重生或成为一个教会之后, 如果他们真的流入他的意愿, 他就全完了, 因为他自己的意愿无非是邪恶. 这解释了为何属灵教会的人会在心智的理解力部分被主重生, 又为何一个新的意愿在理解力部分得以形成, 这个新意愿与此人通过遗传所获得的意愿完全隔离 (863, 875, 927, 1023, 1043, 1044, 2256, 4328, 4493, 5113节). 由此可见, 为何他 “转到他们后边去” 表示保护, 以免邪恶的虚假流入意愿.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 1044

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

1044. “这就可作我与地立约的记号了” 表主以仁爱临在的标志, “地” 在此指人的自我中心. 这从前面所述清楚可知. “地” 表人的自我中心, 这一点从内义和整个思路清楚可知. 前面说到, “这是在我与你们之间, 并同你们一起的一切活的灵魂之间立约的记号” 表凡已重生之物; 而此处经上的措辞不同: “这就可作为我与地立约的记号了”. 从这里, 并从 “立约的记号” 这句话的重复明显可知, 此处表示不同的事物. 事实上, “地” 表凡不重生和无法重生之物, 也就是人自我中心的意愿部分.

当人重生后, 就其心智的觉知部分而言, 他属于主, 但就其心智的意愿部分而言, 他属于他自己. 这两个部分在属灵之人里面是彼此对立的. 不过, 尽管人自我中心的意愿部分是对立的, 但它的持续存在仍是不可避免的. 事实上, 觉知中的一切昏暗, 即云层的一切厚度皆源于此. 它不断从那里流入, 并且随着它的流注, 其觉知部分中的云层变厚; 不过, 随着它被移走, 这云层变薄. 这就是为何 “地” 在此表人的自我中心. 前面已说明, “地” 表人的身体部分, 也表很多其它事物.

意愿和觉知之间的关系就象这样的两个部分: 它们先通过友谊的盟约结合在一起 (如上古教会成员的意愿和觉知的情形), 然后友谊破裂, 敌意产生, 如人完全败坏他的意愿部分时所发生的情况; 之后, 当重新立约时, 敌对部分呈现出来, 仿佛圣约与它同在, 但圣约不是与它立的, 因为它是完全对立和相反的, 圣约是与从它那里所流入之物立的 (如前所述), 即与自我中心的觉知部分立的. 立约的标志或记号乃是这样: 主在自我中心的觉知部分临在的程度, 就是它的意愿部分被移除的程度. 这二者的关系恰似天堂和地狱. 重生之人的觉知部分凭着主所临在的仁爱而成为天堂, 而他的意愿部分则是地狱. 主在这天堂临在的程度, 就是这地狱被移除的程度. 因为人靠自己存活, 就是在地狱, 而靠主存活, 则在天堂. 人不断从地狱被提升天堂, 并且他被提升到什么程度, 其地狱就被移除到什么程度. 所以, 主临在的记号或标志在于人自己的意愿部分正在被移除. 这种移除只有藉着试探和很多其它重生的手段才有可能实现.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)