Bible

 

出埃及記 12:4

Studie

       

4 若是一家的太少,吃不了一隻羊羔,本就要和他隔壁的鄰舍共取一隻。你們預備羊羔,要按著數和飯量計算。

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 7988

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

7988. “耶和华的所有军队都从埃及地出来了” 表那些处于真理和良善, 并仍滞留在那里的人都被带出来了. 这从 “从埃及地出来” 和 “耶和华的军队” 的含义清楚可知: “从埃及地出来” 是指从侵扰当中被带出来并得到释放, “出来” 表示被带出来, 这是显而易见的, 而 “埃及地” 表示侵扰 (参看7278节); “耶和华的军队” 是指属灵教会的真理和良善, 因而是指那些处于真理和良善的人 (3448, 7236节). 真理和良善就是 “耶和华的军队 (或万军, 诸军, 万象, 军旅等)”, 这明显可见于但以理书:

有一个小角从这公山羊长出来, 向南, 向东, 向荣美之地, 渐渐成为强大. 它渐渐强大, 高及天象, 将些天象和星宿抛落在地, 并践踏它们. 并且它自高自大, 甚至高及天象之君. 因罪过的缘故, 有军旅被交付, 它将真理抛在地上. 我听见有一位圣者说话, 圣所与军旅被践踏要到几时呢? 祂对我说, 到二千三百个晚上和早晨, 圣所就才得纠正. (但以理书 8:9-14)

此处很明显, “天象” 表示真理和良善; 因为经上说它 “将些天象和星宿抛落在地”, 后来又说 “它将真理抛在地上”, “军旅被践踏到二千三百个晚上和早晨”, 也就是直到主降临.

由于真理和良善是 “耶和华的军队 (或万军, 诸军, 万象, 军旅等)”, 所以在这些经文中, 天使被称为祂的 “万军 (或军队, 诸军, 万象, 军旅等)”:

先知米该雅说, 我看见耶和华坐在宝座上, 天上的万军侍立在祂左右. (列王纪上 22:19)

诗篇:

你们做祂的天使, 大有能力, 都要称颂耶和华! 你们作他的诸军, 作祂的仆役, 都要称颂耶和华! (诗篇 103:20-21)

天使被称为 “万军或诸军” 凭的是与他们同在的真理和良善. 不仅天使被称为 “耶和华的军队 (或万军, 诸军, 万象, 军旅等)”, 就连天上的光体, 如太阳, 月亮, 星辰也被如此称呼. 这是因为 “太阳或日头” 表示爱之良善, “月亮” 表示信之真理, “星辰” 表示关于良善与真理的知识或认知. 这些光体被称为 “万象 (或万军, 诸军, 军队等)”, 这一点明显可见于创世记:

天和地, 以及万象都完成了. (创世记 2:1)

此处 “万象” 表示天上的一切光体; 但就内义而言 (此处在内义上描述了人的新造), “万象” 表示真理和良善.

在诗篇也一样:

祂的众使者都要赞美他, 祂的诸军都要赞美祂. 日头, 月亮, 你们要赞美祂! 放光的星辰, 你们都要赞美祂! (诗篇 148:2-3)

“日头” 表示爱之良善; “月亮” 表示信之真理 (参看1529, 1530, 2441, 2495, 4060, 4696, 5377, 7083节); “星辰” 表示关于良善和真理的知识或认知 (1808, 2120, 2495, 2849, 4697节).

“日头, 月亮和星辰” 之所以表示良善和真理, 是因为在天堂, 主对属天天使来说是一轮太阳, 对属灵天使来说是一轮月亮 (1521, 1529-1531, 3636, 3643, 4300, 4321, 5097, 7078, 7083, 7171, 7173节); 另一个原因是, 天使的居所就像星辰一样放光, 正如但以理书中的这些话:

智慧人必发光, 如同穹苍的光辉; 那使多人归义的必如星辰, 直到永永远远. (但以理书 12:3)

由于天使凭真理和良善被称为 “耶和华的军队 (或万军, 诸军, 万象, 军旅等)”, 太阳, 月亮和星辰也是如此; 还由于一切真理和良善皆从主发出, 故在圣言中, 主被称为 “万军之耶和华”, 也就是 “万象或诸军之耶和华” (3448节). 祂被如此称呼的另外一个原因是, 祂代表人与地狱争战. 由此可见 “耶和华的军队 (或万军, 诸军, 万象, 军旅等)” 在内义上是什么意思. 从埃及出来的雅各的子孙并不是这些军队, 他们只是代表他们. 这一点从他们在埃及的生活明显看出来, 在埃及, 他们不知道耶和华, 甚至不知道祂的名字, 直到摩西从荆棘中间得知祂的名 (出埃及记 3:13-16); 还有, 他们和埃及人一样, 都是崇拜牛犊的, 这从出埃及记 32章可以推断出来. 而且, 他们在旷野的生活也表明, 他们具有这种品性: 他们无法被领进迦南地. 因此, 他们绝不是耶和华的军队.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 7236

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

7236. “按着他们的军队” 表照着真理里面的良善的属和种. 这从 “军队” 的含义清楚可知, “军队” 是指构成信的真理 (参看3448节). 但属灵教会的良善本质上无非是真理, 因为当人们照着这些真理生活时, 它们就被称为良善. 因此, “军队” 一词当论及教会中的重生之人时, 表示真理的良善, 或真理里面的良善. 经上之所以说以色列人要 “按着他们的军队被领出来”, 是因为说他们要从埃及出来的时候, 在内义上就是说他们要从与虚假的争战中出来的时候, 因而是在他们进行了属灵的战争, 或说服完属灵的兵役之后. 准确来说, 他们 “按着他们的军队被领出来” 表示他们要照着真理里面的良善被分门别类, 因而照着良善的不同种类而被分类. 这样做是为了让他们能代表主在众天堂的国度. 在那里, 所有人都照着各自良善的属和种而在大人里面被分门别类, 并分配一个地方.

在天堂, 所有人都照着他们良善的不同种类而被分门别类; 这一事实表明良善何等地多方面和多样化, 因为它如此的多样化, 以致没有哪两个人的良善是相同的, 正如没有哪两个人的面孔是相同的一样; 此外, 在天堂, 良善形成天使的面孔. 之所以有无尽的变化, 是因为每种形式都由各种不同的事物或部分构成; 因为如果有两样事物是完全相同的, 那么它们就不是两样事物, 而是一个整体了. 这也解释了为何在自然界, 没有哪两样事物在各个方面是相同的.

使得良善如此多样化的, 是真理; 因为当真理与良善结合时, 它就赋予良善以具体的品质. 真理是如此的多方面和多样化, 以致它能使良善变得如此千差万别; 其中一个原因是, 真理是无数的, 内层真理从外层真理取得一个不同的形式; 另外一个原因是, 外在感官所获得的虚假印象, 以及作为恶欲产物的虚假观念也会把自己粘附上去. 因此, 由于真理如此地数不胜数, 故可以看出, 当真理与良善结合时, 就会有如此多的变化产生, 以致没有哪两样事物是相同的. 人若知道仅仅23个字母以不同的方式组合, 就会产生所有语言的单词; 事实上, 即便有成千上万种语言, 仍能产生无尽的不同组合, 这一点就变得显而易见了. 那么, 如真理那样千千万万的各种事物的产物又会是什么样呢? 这句格言也确认了这一点, 即: “有多少人, 就有多少意见”, 也就是说, 观念的多元化和人数一样多.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)