Bible

 

马太福音 11:20

Studie

       

20 耶稣在诸城中行了许多异能,那些城的人终不悔改,就在那时候责备他们,

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 8783

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

8783. “也可以永远信你了” 表好叫真理所构成的信能存在, 这信将永存. 这从 “摩西” 的代表, 以及 “信” 和 “永远” 的含义清楚可知: “摩西” 是指从神来的真理 (参看6771, 6827, 7014节); “信” 是指信仰; “永远” 是指将永存之物. 此处的情形是这样: 从神来的真理不会被任何人接受, 除非它被调整到他能理解的程度, 因而除非它以一种属世的形状和形式显现. 因为一开始, 人的心智只能理解地上和世俗的事物, 根本理解不了属灵和属天的事物. 因此, 属灵和属天的事物若不变得显而易见, 就会被弃绝, 好像它们一文不值一样, 正如主在约翰福音中所说的:

我告诉你们地上的事, 你们尚且不信; 若告诉你们天上的事, 如何能信呢? (约翰福音 3:12)

那些生活在主来之前的人更不能理解属灵事物. 他们最终变得如此盲目, 以至于什么都不知道, 因为他们不想知道关于死后的生命, 内在人, 仁与信, 或任何天上事物的任何事. 他们弃绝这些事, 因为他们不喜欢, 甚至厌恶它们. 事实上, 那些以地上和世俗事物为目的, 也就是说, 爱它们胜过一切的人不喜欢属灵事物, 几乎一提到它们就厌恶. 如今, 这些事遭到几乎一样的弃绝. 世上有学问的人的确认为, 如果天上的事物在圣言中变得清晰可见, 如果圣言没有写得如此简单, 他们就会更容易, 更好地接受它. 但他们大错特错了. 那时, 他们会比简单人更弃绝它, 而且在圣言中看不到任何光明, 只看到完全, 彻底的黑暗. 因为这种黑暗是由那些信靠自己的聪明, 因此把自己置于他人之上的人当中的人类学问所带来的. 主在马太福音 (11:25, 26) 和路加福音 (10:21) 教导说: 这些事向智慧人就藏起来, 向婴孩, 也就是简单人就显出来. 这一点从以下事实也非常清楚地看出来: 那些所谓的无神论者和自然主义者都是有学问的人. 全世界都知道这一点, 他们自己也知道这一点.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)