Bible

 

马太福音 11

Studie

   

1 耶稣吩咐完了十二个门徒,就离开那里,往各城去传道,教训人。

2 约翰在监里基督所作的事,就打发两个门徒去,

3 问他:那将要的是你麽?还是我们等候别人呢?

4 耶稣回答:你们去,把所见,所看见的事告诉约翰。

5 就是瞎子看见,瘸子行走,长大麻风的洁净,聋子见,死人复活,穷人有福音传给他们。

6 凡不因我跌倒的就有福了!

7 他们走的时候,耶稣就对众人讲论约翰:你们从前出到旷野是要看甚麽呢?要看风吹动的芦苇麽?

8 你们出去到底是要看甚麽?要看穿细软衣服的人麽?那穿细软衣服的人是在王宫里。

9 你们出去究竟是为甚麽?是要看先知麽?我告诉你们,是的,他比先知大多了。

10 经上记着:我要差遣我的使者在你前面预备道路,所的就是这个人。

11 我实在告诉你们,凡妇人所生的,没有一个兴起来大过施洗约翰的;然而国里最小的比他还大。

12 从施洗约翰的时候到如今,国是努力进入的,努力的人就得着了。

13 因为众先知和律法说预言,到约翰为止。

14 你们若肯领受,这人就是那应当的以利亚。

15 有耳可的,就应当

16 我可用甚麽比这世代呢?好像孩童在街市上招呼同伴,说:

17 我们向你们吹笛,你们不跳舞;我们向你们举哀,你们不捶胸。

18 约翰了,也不吃也不喝,人就他是被鬼附着的;

19 人子了,也吃也喝,人又他是贪食好酒的人,是税吏和罪人的朋友。但智慧之子总以智慧为是(有古卷:但智慧在行为上就显为是)。

20 耶稣在诸城中行了许多异能,那些城的人终不悔改,就在那时候责备他们,

21 哥拉汛哪,你有了!伯赛大阿,你有了!因为在你们中间所行的异能,若行在推罗、西顿,他们早已披麻蒙灰悔改了。

22 但我告诉你们,当审判的日子,推罗、西顿所受的,比你们还容易受呢!

23 迦百农阿,你已经升到上(或作:你将要升到上麽),将来必坠落阴间;因为在你那里所行的异能,若行在所多玛,他还可以存到今日。

24 但我告诉你们,当审判的日子,所多玛所受的,比你还容易受呢!

25 那时,耶稣:父阿,地的主,我感谢你!因为你将这些事向聪明通达人就藏起来,向婴孩就显出来。

26 父阿,是的,因为你的美意本是如此。

27 一切所有的,都是我父交付我的;除了父,没有人知道子;除了子和子所愿意指示的,没有人知道父。

28 凡劳苦担重担的人可以到我这里来,我就使你们得安息。

29 我心里柔和谦卑,你们当负我的轭,学我的样式;这样,你们心里就必得享安息。

30 因为我的轭是容易的,我的担子是轻省的。

   

Ze Swedenborgových děl

 

真实的基督教 # 303

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 853  
  

303. 這條誡命的屬天之義所指的, 是與主連接帶來的平安, 因為我們離地獄得保護。安息表示休息, 最高層的含義指"平安"(peace)。因此, 主被稱為"和平之君"。可參看以下經文:

因有一嬰孩為我們而生, 有一子賜給我們, 政權必擔在祂的肩頭上。祂名稱為奇妙,策士,全能的上帝,永在的父,和平的君。祂的政權與平安必加增無窮(以賽亞書9:6-7)。耶穌說:"我留下平安給你們, 我將我的平安賜給你們"(約翰福音14:27)。耶穌說:"我將這些事告訴你們, 是要叫你們在我裡面有平安"(約翰福音16:33)。那報佳音, 傳平安, 報好信, 傳救恩的, 對錫安說:"你的上帝作王了!"這人的腳登山何等佳美(以賽亞書52:7)。耶和華救贖我命, 使我得享平安(詩篇55:18)。公義的果效必是平安; 公義的效驗必是平穩, 直到永遠。我的百姓, 必住在平安的居所,安穩的住處,平靜的安歇所(以賽亞書32:17-18)。耶穌對所差遣的七十人說:"無論進哪一家, 先要說:'願這一家平安。'那裡若有當得平安的人, 你們所求的平安就必臨到那家"(路加福音10:5-6;馬太福音10:12-14)。耶和華將平安賜給祂的百姓; 公義與平安彼此相親(詩篇85:8, 10)。當主自己向門徒們顯示時, 祂說:"願你們平安"(約翰福音20:19, 21, 26)。

以賽亞書6566章以及其它地方還進一步論述平安的狀態, 也就是人們可以在主的帶領下進入這樣的狀態。將被帶進如此狀態的百姓就是那些被接納進入新教會之人, 就是主當前正建立的全新的教會。(天國之天人以及在主裡面之人所擁有的平安, 其本質如何, 可參看天國與地獄284-290節。這些章節還闡明了為何主稱自己為安息日之主, 也就是安息與平安之主)。

  
/ 853  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

Bible

 

路加福音 10:5-6

Studie

      

5 无论进那一家,先要:愿这一家平安。

6 那里若有当得平安的人(当得平安的人:原文是平安之子),你们所求的平安就必临到那家;不然,就归与你们了。