Bible

 

约珥书 2:27

Studie

       

27 你们必知道我是在以色列中间,又知道我是耶和华─你们的;在我以外并无别。我的百姓必永远不致羞愧

Ze Swedenborgových děl

 

真实的基督教 # 199

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 853  
  

199. 當主在世間時, 祂以對應的方式來說話。因此當祂以屬世方式說話時, 同時也是屬靈方式。可比祂所說的比喻中明顯看出, 其中每一詞語都有內在的屬靈意義。

以十個童女的比喻為例。祂說:那時, 天上的國度好比十個童女, 拿著燈出去迎接新郎。其中五個是愚拙的, 五個是聰明的。愚拙的拿著燈, 卻不預備油。聰明的拿著燈, 又預備油在器皿裡。新郞遲延的時候, 她們都打盹睡著了。半夜有人聽喊著說:"新郎來了, 你們出來迎接祂。"那些童女就都醒來收拾燈。愚拙的對聰明的說:"請分點油給我們, 因為我們的燈要滅了。"聰明的回答說:"恐怕不夠你我用的, 不如你們自己到賣家那裡去買吧。"她們去買的時候, 新郎到了。那預備好了的, 同祂進去坐席, 門就關了。其餘的童女隨後也來了, 說:"主啊, 主啊, 給我們開門。"祂卻回答說:"我實在告訴你們, 我不認識你們"(馬太福音25:1-12)。

沒人不知道這段話的每個細節有其屬靈意義, 有某些神聖和神性的事情藏在這些屬靈的意義之中。

在屬靈意義中, 天上的國度表示天國和教會。新郎表示主。婚禮表示主與天國和教會的結合(通過天國與教會所行的仁之善與所領受的信之理)。童女表示教會中的人。十表示所有, 五表示一部分。燈表示信。油表示對善的爱慕。睡與醒表示人在世上的生活,是屬世的; 死後的生活,是屬靈的。買表示為自己獲取。去賣家那裡買油表示死後從他人獲取對善的爱慕。由於死後再也無法獲取對善的热愛, 因此儘管她們拿著燈和買來的油來到筵席的門口, 新郎告訴她們:"我不認識你們。"這是因為人在世的生命結束後, 仍舊保持類似的生命樣式(生時如何, 死後如何)。

清楚得知, 主完全以對應來說話, 因為祂憑著在祂裡面的神性說話(這神性是祂的)。

童女表示教會之中的人。這就是為何在聖言的先知書中, 多次說到錫安的,耶路撒冷的,猶大的,以色列的童女,女兒或女子。油表示對善的爱慕, 難怪教會的聖事與聖物用油來膏。

這樣的說話方式同樣適用於主的其它比喻以及主所說的其它話語。這就是為何主說, 祂的話是靈,是生命(約翰福音6:63)。

  
/ 853  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

Bible

 

诗篇 86:15

Studie

       

15 主啊,你是有怜悯有恩典的神,不轻易发怒,并有丰盛的慈爱和诚实。