¹ 你们要在锡安吹角，在我圣山吹出大声。国中的居民都要发颤；因为耶和华的日子将到，已经临近。

² 那日是黑暗、幽冥、密云、乌黑的日子，好像晨光铺满山岭。有一队蝗虫（原文是民）又大又强；从来没有这样的，以後直到万代也必没有。

³ 他们前面如火烧灭，後面如火焰烧尽。未到以前，地如伊甸园；过去以後，成了荒凉的旷野；没有一样能躲避他们的。

⁴ 他们的形状如马，奔跑如马兵。

⁵ 在山顶蹦跳的响声，如车辆的响声，又如火焰烧碎秸的响声，好像强盛的民摆阵预备打仗。

⁶ 他们一来，众民伤恸，脸都变色。

⁷ 他们如勇士奔跑，像战士爬城；各都步行，不乱队伍。

⁸ 彼此并不拥挤，向前各行其路，直闯兵器，不偏左右。

⁹ 他们蹦上城，蹿上墙，爬上房屋，进入窗户如同盗贼。

¹⁰ 他们一来，地震天动，日月昏暗，星宿无光。

¹¹ 耶和华在他军旅前发声，他的队伍甚大；成就他命的是强盛者。因为耶和华的日子大而可畏，谁能当得起呢？

¹² 耶和华说：虽然如此，你们应当禁食、哭泣、悲哀，一心归向我。

¹³ 你们要撕裂心肠，不撕裂衣服。归向耶和华─你们的神；因为他有恩典，有怜悯，不轻易发怒，有丰盛的慈爱，并且後悔不降所说的灾。

¹⁴ 或者他转意後悔，留下馀福，就是留下献给耶和华─你们神的素祭和奠祭，也未可知。

¹⁵ 你们要在锡安吹角，分定禁食的日子，宣告严肃会。

¹⁶ 聚集众民，使会众自洁：招聚老者，聚集孩童和吃奶的；使新郎出离洞房，新妇出离内室。

¹⁷ 事奉耶和华的祭司要在廊子和祭坛中间哭泣，说：耶和华啊，求你顾惜你的百姓，不要使你的产业受羞辱，列邦管辖他们。为何容列国的人说：他们的神在哪里呢？

¹⁸ 耶和华就为自己的地发热心，怜恤他的百姓。

¹⁹ 耶和华应允他的百姓说：我必赐给你们五谷、新酒，和油，使你们饱足；我也不再使你们受列国的羞辱；

²⁰ 却要使北方来的军队远离你们，将他们赶到乾旱荒废之地：前队赶入东海，後队赶入西海；因为他们所行的大恶（原文作事），臭气上升，腥味腾空。

²¹ 地土啊，不要惧怕；要欢喜快乐，因为耶和华行了大事。

²² 田野的走兽啊，不要惧怕；因为，旷野的草发生，树木结果，无花果树、葡萄树也都效力。

²³ 锡安的民哪，你们要快乐，为耶和华─你们的神欢喜；因他赐给你们合宜的秋雨，为你们降下甘霖，就是秋雨、春雨，和先前一样。

²⁴ “禾场必满了麦子，酒醡与油醡必有新酒和油盈溢。

²⁵ 我打发到你们中间的大军队，就是蝗虫、蝻子、蚂蚱、剪虫，那些年所吃的，我要补还你们。

²⁶ 你们必多吃而得饱足就赞美为你们行奇妙事之耶和华─你们神的名。我的百姓必永远不至羞愧。

²⁷ 你们必知道我是在以色列中间，又知道我是耶和华─你们的神；在我以外并无别神。我的百姓必永远不致羞愧。

²⁸ 以後，我要将我的灵浇灌凡有血气的。你们的儿女要说预言；你们的老年人要做异梦，少年人要见异象。

²⁹ 在那些日子，我要将我的灵浇灌我的仆人和使女。

³⁰ 在天上地下，我要显出奇事，有血，有火，有烟柱。

³¹ 日头要变为黑暗，月亮要变为血，这都在耶和华大而可畏的日子未到以前。

³² 到那时候，凡求告耶和华名的就必得救；因为照耶和华所说的，在锡安山，耶路撒冷必有逃脱的人，在剩下的人中必有耶和华所召的。

²⁴ 从此，在以色列家中必不再有虚假的异象和奉承的占卜。

¹ Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying,

² "Take a census of the sons of Kohath from among the sons of Levi, by their families, by their fathers' houses,

³ from thirty years old and upward even until fifty years old, all who enter into the service, to do the work in the Tent of Meeting.

⁴ "This is the service of the sons of Kohath in the Tent of Meeting, the most holy things.

⁵ When the camp moves forward, Aaron shall go in, and his sons, and they shall take down the veil of the screen, and cover the ark of the Testimony with it,

⁶ and shall put a covering of sealskin on it, and shall spread over it a cloth all of blue, and shall put in its poles.

⁷ "On the table of show bread they shall spread a blue cloth, and put on it the dishes, the spoons, the bowls, and the cups with which to pour out; and the continual bread shall be on it.

⁸ They shall spread on them a scarlet cloth, and cover the same with a covering of sealskin, and shall put in its poles.

⁹ "They shall take a blue cloth, and cover the lampstand of the light, and its lamps, and its snuffers, and its snuff dishes, and all its oil vessels, with which they minister to it.

¹⁰ They shall put it and all its vessels within a covering of sealskin, and shall put it on the frame.

¹¹ "On the golden altar they shall spread a blue cloth, and cover it with a covering of sealskin, and shall put in its poles.

¹² "They shall take all the vessels of ministry, with which they minister in the sanctuary, and put them in a blue cloth, and cover them with a covering of sealskin, and shall put them on the frame.

¹³ "They shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth on it.

¹⁴ They shall put on it all its vessels, with which they minister about it, the fire pans, the flesh hooks, the shovels, and the basins; all the vessels of the altar; and they shall spread on it a covering of sealskin, and put in its poles.

¹⁵ "When Aaron and his sons have finished covering the sanctuary, and all the furniture of the sanctuary, as the camp moves forward; after that, the sons of Kohath shall come to carry it: but they shall not touch the sanctuary, lest they die. These things are the burden of the sons of Kohath in the Tent of Meeting.

¹⁶ "The duty of Eleazar the son of Aaron the priest shall be the oil for the light, the sweet incense, the continual meal offering, and the anointing oil, the requirements of all the tabernacle, and of all that is in it, the sanctuary, and its furnishings."

¹⁷ Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying,

¹⁸ "Don't cut off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites;

¹⁹ but thus do to them, that they may live, and not die, when they approach to the most holy things: Aaron and his sons shall go in, and appoint them everyone to his service and to his burden;

²⁰ but they shall not go in to see the sanctuary even for a moment, lest they die."

²¹ Yahweh spoke to Moses, saying,

²² "Take a census of the sons of Gershon also, by their fathers' houses, by their families;

²³ you shall count them from thirty years old and upward until fifty years old; all who enter in to wait on the service, to do the work in the Tent of Meeting.

²⁴ "This is the service of the families of the Gershonites, in serving and in bearing burdens:

²⁵ they shall carry the curtains of the tabernacle, and the Tent of Meeting, its covering, and the covering of sealskin that is above on it, and the screen for the door of the Tent of Meeting,

²⁶ and the hangings of the court, and the screen for the door of the gate of the court, which is by the tabernacle and around the altar, and their cords, and all the instruments of their service, and whatever shall be done with them. Therein shall they serve.

²⁷ At the commandment of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of the Gershonites, in all their burden, and in all their service; and you shall appoint their duty to them in all their responsibilities.

²⁸ This is the service of the families of the sons of the Gershonites in the Tent of Meeting: and their duty shall be under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.

²⁹ "As for the sons of Merari, you shall number them by their families, by their fathers' houses;

³⁰ you shall count them from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who enters on the service, to do the work of the Tent of Meeting.

³¹ This is the duty of their burden, according to all their service in the Tent of Meeting: the tabernacle's boards, its bars, its pillars, its sockets,

³² and the pillars of the court around it, and their sockets, and their pins, and their cords, with all their instruments, and with all their service: and by name you shall appoint the instruments of the duty of their burden.

³³ This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service, in the Tent of Meeting, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest."

³⁴ Moses and Aaron and the princes of the congregation numbered the sons of the Kohathites by their families, and by their fathers' houses,

³⁵ from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who entered into the service, for work in the Tent of Meeting.

³⁶ Those who were numbered of them by their families were two thousand seven hundred fifty.

³⁷ These are those who were numbered of the families of the Kohathites, all who served in the Tent of Meeting, whom Moses and Aaron numbered according to the commandment of Yahweh by Moses.

³⁸ Those who were numbered of the sons of Gershon, their families, and by their fathers' houses,

³⁹ from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who entered into the service, for work in the Tent of Meeting,

⁴⁰ even those who were numbered of them, by their families, by their fathers' houses, were two thousand six hundred thirty.

⁴¹ These are those who were numbered of the families of the sons of Gershon, all who served in the Tent of Meeting, whom Moses and Aaron numbered according to the commandment of Yahweh.

⁴² Those who were numbered of the families of the sons of Merari, by their families, by their fathers' houses,

⁴³ from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who entered into the service, for work in the Tent of Meeting,

⁴⁴ even those who were numbered of them by their families, were three thousand two hundred.

⁴⁵ These are those who were numbered of the families of the sons of Merari, whom Moses and Aaron numbered according to the commandment of Yahweh by Moses.

⁴⁶ All those who were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron and the princes of Israel numbered, by their families, and by their fathers' houses,

⁴⁷ from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who entered in to do the work of service, and the work of bearing burdens in the Tent of Meeting,

⁴⁸ even those who were numbered of them, were eight thousand five hundred eighty.

⁴⁹ According to the commandment of Yahweh they were numbered by Moses, everyone according to his service, and according to his burden. Thus were they numbered by him, as Yahweh commanded Moses.