Bible

 

耶利米书 49:21

Studie

       

21 因他们仆倒的声音就震动。人在红那里必见呼喊的声音

Ze Swedenborgových děl

 

揭秘启示录 # 649

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 962  
  

649.“向拿着快镰刀的大声喊着说, 伸出快镰刀来收取佳酿, 就是地上葡萄园串串的果子”表主通过其爱之良善藉其圣言神性真理的运作进入基督教会之人里面的仁与信的行为中. 这就是这些话的灵义, 因为这两位“天使”表示主的属灵和属天国度的众天堂(647, 648节) ; 众天堂凭自身什么也做不了, 而是凭着主去做, 因为天堂中的天使只是接受者, 故这些话在灵义上无非表示唯独主的运作, 在此表示这运作进入基督教界的教会中, 并进入教会之人里面的仁与信的行为中. 因为“葡萄园”表示这教会, 该教会将在下面章节(651节) 进一步予以论述; “串串”(clusters) 和“葡萄”表示仁爱的行为. “串串”和“葡萄”之所以表示这些仁爱行为, 是因为它们是葡萄园中葡萄树的果实, 在圣言中, “果子”或“果实”表示好行为或善行(good works).

“从祭坛中出来的天使”之所以向“从殿中出来的天使”说, “伸出镰刀收取佳酿”, 是因为“从祭坛中出来的天使”表示属天国度的众天堂, 或处于爱之良善的众天堂; “从殿中出来的天使”表示属灵国度的众天堂, 或处于智慧之真理的众天堂, 如前所述; 爱之良善凭自己不会运作任何事, 而是要藉着智慧之真理; 智慧之真理凭自己也不会运作任何事, 而是要通过爱之良善. 事实的确如此, 这一点在《圣爱与圣智》一书多有说明. 这就是为何“从祭坛中出来的天使”向“从殿中出来的天使”说, “伸出镰刀来收取佳酿, 就是地上葡萄园串串的果子”的原因. 正因如此, 这些话表示主出于祂的爱之良善藉其圣言的神性真理的运作.

“葡萄”和“串串”表示仁爱的良善和行为, 这一点从以下经文明显看出来:

我有祸了! 我好像夏天的果子已被收尽, 又像摘了葡萄所剩下的. 没有一串可吃的, 我的灵魂羡慕初熟的果子. 圣者从地上灭绝了, 人间没有正直人. (弥迦书 7:1-2)

他们的葡萄是毒葡萄, 它们串串都是苦的. (申命记 32:32)

我所亲爱的有葡萄园; 他指望结好葡萄, 反倒结了野葡萄. (以赛亚书 5:1, 2, 4 )

这些人转向别神, 喜爱葡萄饼. (何西阿书 3:1)

凡树木都凭自己的果子被认出来; 人不是从荆棘上收集无花果, 也不是从蒺藜里摘葡萄. (路加福音 6:44)

在地中间像摘取完了的葡萄树, 所剩无几. (以赛亚书 24:12, 13)

摘葡萄的若来到你那里, 岂不剩下些葡萄呢 ? (耶利米书 49:9; 俄巴底亚书 4, 5) ;

那行毁灭的已经临你所摘的葡萄. (耶利米书 48:32, 33)

无虑的, 必受骚扰, 因为葡萄必断绝, 收取的也不来. (以赛亚书 32:9, 10)

此外还有其它提及“葡萄园的果子”和“葡萄树的果子”的经文. 既有属天之爱的良善, 也有属灵之爱的良善; 属天之爱的良善属于对主的爱, 属灵之爱的良善属于对邻之爱; 后一种良善被称为“仁之良善”, 以由葡萄和串串组成的“葡萄园的果子”来表示; 而对主之爱的良善在圣言中则以“树上的果子”, 尤其以“橄榄树的果子”来表示.

649b.“因为葡萄熟透了”表因为这是基督教会的最后状态. “葡萄园的葡萄熟透了”和前面“庄稼已经熟透了”所表相同, 不过, “庄稼”论及总体上的教会, “葡萄园”论及具体的教会; “庄稼熟透了”表示教会的最后状态(参看645节) ; 因此, “葡萄园的葡萄熟透了”所表相同. “葡萄园”表示有圣言的神性真理, 并且主由此在那里为人所知的教会; 因为“葡萄酒”表示从主那里经由圣言而来的内在真理, 故“葡萄园”在此表示基督教会. “葡萄酒”表示源于爱之良善, 因而源于主的真理(参看316节).

  
/ 962  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)