Bible

 

创世记 6:20

Studie

       

20 各从其类,牲畜各从其类,地上的昆虫各从其类,每样两个,要到你那里,好保全生命。

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 585

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

585. “人在地上的罪恶增多” 意思是善的意愿开始绝迹, 这一点从前文有关意愿不再存在, 只有恶欲的阐述, 以及 “人在地上” 的含义清楚可知. 从字面上看, “地” 是人类所在的地方, 从内义上看, 则是爱所在的地方. 因为爱要么存在于意愿, 要么存在于恶欲, 所以 “地” 表示人的意愿本身. 事实上, 人之为人正是由于意愿而非知道和理解, 因为知道和理解是从意愿流出的. 非从意愿流出之物, 人并不想知道和理解. 诚然, 当人说或做他不愿的事时, 仍有出于意愿的东西, 但却远离主导他的言与行. 迦南陆地, 或圣地表爱, 因而表属天之人的意愿, 这一点可从圣言很多经文得到证实; 同样, 不同民族所居之地表他们的爱, 这爱通常是我欲和物欲. 但由于这一点频繁提及, 所以此处不再赘述. 由此表明, “人在地上的罪恶” 表人的属世之恶, 这恶居于意愿, 经上说已 “增多”, 因为人的属世之恶还没有变得那么糟糕 (尽管他们的意图都是自私的), 他们不祝福他人. 然而, “心里思想的全部想象” 则意味着彻底变坏.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)