Bible

 

创世记 50

Studie

   

1 约瑟伏在他父亲的面上哀哭,与他亲嘴。

2 约瑟吩咐伺候他的医生用香料薰他父亲,医生就用香料薰了以色列

3 薰尸的常例是四十;那四十满了,埃及人为他哀哭了七十

4 为他哀哭的日子过了,约瑟对法老家中的人:我若在你们眼前蒙恩,请你们报告法老

5 父亲的时候叫我起誓说:你要将我葬在迦南,在我为自己所掘的坟墓里。现在求你让我上去葬我父亲,以後我必回来

6 法老:你可以上去,照着你父亲叫你起的誓,将他葬埋。

7 於是约瑟上去葬他父亲。与他一同上去的,有法老的臣仆和法老家中的长老,并埃及国的长老

8 还有约瑟的全家和他的弟兄们,并他父亲的眷属;只有他们的妇人孩子,和羊群牛群,都留在歌珊

9 又有车辆马兵,和他一同上去;那一帮人甚多。

10 他们到了约但河外、亚达的禾场,就在那里地号啕痛哭。约瑟为他父亲哀哭了

11 迦南的居民见亚达禾场上的哀哭,就:这是埃及人一场大的哀哭。因此那方名亚伯麦西,是在约但河东。

12 雅各的儿子们就遵着他父亲所吩咐的办了,

13 把他搬到迦南,葬在幔利前、麦比拉田间的洞里;那洞和田是亚伯拉罕向赫人以弗仑买来为业,作坟的。

14 约瑟葬了他父亲,就和众弟兄,并一切同他上去葬他父亲的人,都回埃及去了。

15 约瑟的哥哥们见父亲死了,就:或者约瑟怀恨我们,照着我们从前待他一切的恶足足的报复我们

16 他们就打发人去见约瑟,说:你父亲以先吩咐说:

17 你们要对约瑟这样:从前你哥哥们恶待你,求你饶恕他们的过犯和恶。如今求你饶恕你父亲仆人的过犯。他们对约瑟这话,约瑟就哭了。

18 他的哥哥们又来俯伏在他面前,:我们是你的仆人

19 约瑟对他们:不要害怕,我岂能代替呢?

20 从前你们的意思是要害我,但的意思原是的,要保全许多人的性命,成就今日的光景。

21 现在你们不要害怕,我必养活你们和你们的妇人孩子。於是约瑟用亲爱的话安慰他们。

22 约瑟和他父亲的眷属都埃及。约瑟活了一岁。

23 约瑟得见以法莲代的子孙。玛拿西的孙子、玛吉的儿子也养在约瑟的膝上。

24 约瑟对他弟兄们:我要死了,但必定看顾你们,领你们从这上去,到他起誓所应许给亚伯拉罕以撒雅各

25 约瑟叫以色列的子孙起誓说:必定看顾你们;你们要把我的骸从这里搬上去。

26 约瑟死了,正一岁。人用香料将他薰了,把他收殓在棺材里,停在埃及

   

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 6516

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

6516. In my sepulchre which I have digged for me in the land of Canaan, there shalt thou bury me. That this signifies that the church was to be resuscitated where a former church had been, is evident from the signification of a “sepulcher,” and of “burying,” as being resuscitation (see n. 5551); and from the signification of the “land of Canaan,” as being the Lord’s kingdom and church (n. 1413, 1437, 1607, 1866, 3038, 3481, 3705, 4240, 4447). The reason why Jacob desired to be buried in the land of Canaan, where Abraham and Isaac were buried, and not elsewhere, was that his descendants were to possess that land, and he would lie among his own. In the internal sense however, not this, but something else was signified, namely, regeneration and resurrection, because therein is the church; for in the internal sense by “burial” is signified regeneration and resurrection (n. 2916, 2917, 4621, 5551); and by the “land of Canaan” is signified the church, as is evident from the passages cited just above; and by “Abraham, Isaac, and Jacob” is signified the Lord as to the Divine Itself and the Divine Human, and in the relative sense the Lord’s kingdom as to its internal and external (n. 1965, 1989, 2011, 3245, 3305, 4615, 6098, 6185, 6276). Such then is the signification in the internal sense of their burial there; and hence with the Jews who believe in a resurrection the opinion still survives that although they may be buried elsewhere, they will rise again there.

[2] The reason why it is said that the church will be revived “where the former church had been,” is that from the most ancient times the Lord’s church had been in the land of Canaan (n. 3686, 4447, 4454, 4516, 4517, 5136). It was for this reason that Abraham was ordered to go there, and that the descendants of Jacob were brought into it; and this not because that land was more holy than all other lands, but because from the most ancient times all the places there-provinces, and cities, and mountains, and rivers-had been representative of such things as belong to the Lord’s kingdom; and the very names that were given them involved such things. For every name given from heaven to any place, and also to any person, involves what is celestial and spiritual; and when it has been given from heaven, it is perceived there; and it was the Most Ancient Church, which was celestial and had communication with heaven, that gave the names. The reason therefore why the church was to be there again, was that the Word was to be given, in which all things were to be representative and significative of things spiritual and celestial, and thus the Word might be understood in heaven as well as on earth; which could not possibly have been done unless the names of places and of persons were significative. For this reason the descendants of Jacob were brought in there; and prophets were there raised up by whom the Word was written; and for this reason also the representative of a church was instituted among the descendants of Jacob. Hence it is plain why it is said that a church was to be resuscitated where the former church had been.

[3] That the names which are in the Word signify things, may be seen above, n. 1224, 1264, 1876, 1888, 4442, 5225, and in many other places where the signification of names is explained; but that the names in the Word are perceived in heaven as to their signification, and this without instruction, is a secret which no one has hitherto known, and therefore it must be told. When the Word is being read, the Lord flows in and teaches; and wonderful to say there are writings in the spiritual world also, which I have sometimes seen, and have been able to read, but not to understand; yet they are clearly understood by good spirits and angels, because they are in accord with their universal language; and it has been given me to know that every word therein, down to the very syllables, involves such things as belong to that world, thus spiritual things; and that they are there perceived from the breathing, and from the affection resulting from their utterance, thus from a softer or harsher modifying forth; but this perhaps scarcely anyone will believe. This has been disclosed in order that it may be known that the names in the Word, having been written in heaven, are at once perceived there in respect to their signification.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 3686

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

3686. And Esau saw that the daughters of Canaan were evil in the eyes of Isaac his father. That this signifies the Lord’s foresight and providence, that the affections of that truth with which natural good had been heretofore conjoined would not conduce to conjunction, is evident from the signification here of “seeing,” as being foresight and providence (see n. 2837, 2839); and from the representation of Esau, as being the Lord in respect to the Divine good of the natural (concerning which see above); from the signification of the “daughters of Canaan,” here the daughters of Heth, as being the affections of truth from a ground not genuine (n. 3470, 3620-3621, 3622); and from the signification of “being evil in the eyes of Isaac his father,” as being not to conduce to conjunction, namely, through the good of the natural, which is “Esau,” with the good of the rational, which is “Isaac.” From all this it is evident that by these words is signified the Lord’s foresight and providence, that the affections of that truth, because not from a genuine ground, would not conduce to conjunction. How the case herein is, may be seen from the explication at chapter 26, verses 34-35, where the daughters of Heth are treated of whom Esau had taken to himself for women; and at chapter, 27 verse 46, where it is said of Jacob that he should not take to himself a woman of the daughters of Canaan [Heth]. That by the “daughters of Canaan” are here signified the affections of truth from a ground not genuine, and above by the “daughters of Canaan,” the affections of falsity and evil (n. 3662, 3683), is because the Hittites were of the Church of the Gentiles in the land of Canaan, and were not so much in falsity and evil as were the other nations there-the Canaanites, Amorites, and Perizzites. Hence also by the Hittites there was represented the Lord’s spiritual church among the Gentiles (n. 2913, 2986).

[2] That the Most Ancient Church, which was celestial and existed before the flood, was in the land of Canaan, may be seen above (n. 567); and that the Ancient Church, which was after the flood, was also in that land, and moreover in a number of other kingdoms, see above (n. 1238, 2385). From this it came to pass that all the nations in that land, and likewise all the regions and all the rivers thereof, became representative; for the most ancient people, who were celestial men, by means of all the objects which they saw, perceived such things as are of the Lord’s kingdom (n. 920, 1409, 2896, 2897, 2995); thus also by means of the regions and rivers of that land. After their times these representatives remained in the Ancient Church, thus also the representatives of the places in that land. The Word in the Ancient Church (n. 2897-2899), also had thence the names of places representative, as had also the Word after their time which is called “Moses and the Prophets;” and because this was so, Abraham was commanded to go thither, and a promise was made him that his posterity should possess that land; and this not because of their being better than other nations, for they were among the worst of all (n. 1167, 3373), but in order that by them a representative church might be instituted, in which no attention should be paid to person or to place, but to the things that were represented (n. 3670); and that thereby also the names used in the Most Ancient and the Ancient Church might be retained.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.