Bible

 

创世记 43:27

Studie

       

27 约瑟问他们好,又问:『你们的父亲─就是你们所的那老人家平安吗?他还在吗?』

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 5689

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

5689. “又说, 我儿阿, 愿神赐恩给你” 表神性也与属天层的属灵层, 就是居间层同在, 因为它从属灵层的属天层, 即源于神性的真理发出. 这从 “神赐恩” 的含义清楚可知. 当属灵层的属天层, 即 “约瑟” 向属天层的属灵层, 即 “便雅悯” 说这句话时, 并且当后者也被前者称为 “儿子” 时, “神赐恩” 表示神性也与属天层的属灵层, 即居间层同在, 因为居间层是从属灵层的属天层, 即源于神性的真理发出的. “便雅悯” 是指属天层的属灵层 (参看3969, 4592节); 他也是居间层 (5411, 5413, 5443, 5639节).

由于如前所述, 就至高意义而言, 主的内在人是属灵层的属天层, 该层就是源于神性的真理, 或主里面神性本身的第一层衣服, 并且由于属天层的属灵层, 即居间层由此发出, 故可知, 神性也与这居间层同在. 从某个事物发出之物皆从发出它之物获得其本质; 但它会披上诸如服务于交流, 因而服务于低层领域中的功用的那类遮盖物. 包裹它的遮盖物部分源于诸如存在于这低层领域中的那类事物, 以便发出它之物能通过诸如存在于那里的那类事物在低层领域进行运作.

提供其本质存在的, 可以说它的父亲, 因为本质存在是它的灵魂; 提供其衣服的, 是它的母亲, 因为这衣服就是该灵魂的身体. 这就是为何如前所述, 居间层必须源于这二者, 以便成为居间层; 即必须源于如同其父亲的内在, 和如同其母亲的外在; 或也可说, 它从内在所获得的东西如同它的父亲, 从外在所获得的东西如同它的母亲.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)