Bible

 

创世记 43:18

Studie

       

18 他们因为被领到约瑟的里,就害怕:『领我们到这里,必是因为头次归还在我们口袋里的子,找我们的错缝,下手害我们,强取我们为奴仆,抢夺我们。』

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 5696

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

5696. “出来” 表通过移走. 这从 “出来” 的含义清楚可知, “出来” 在此是指移走; 因为将自己移走的人就出去, 或离开别人. 包含在内义中的情形是这样: “约瑟” 在至高意义上代表主; 对正在重生的人来说, “以色列的十个儿子” 代表属世层中的真理与良善; 而 “便雅悯” 代表居间层. 之所以向居间层显示出于爱的怜悯, 是因为这就是在下面, 即在属世层里面的事物藉以重生的手段. 不过, 在联结通过居间层实现之前, 主的爱与怜悯不会显现或看不见. 采取措施也是为了防止它们显现或被看见; 因为如果它们显现, 或被看见, 重生是不可能实现的. 这些措施包括离开和隐藏; 不是说主会移走或隐藏祂的怜悯; 而是说当正在重生的人被引入他的邪恶时, 在他看来好像是主远离并隐藏起来; 正是这些邪恶挡在中间, 是造成这种表象的原因, 就像乌云挡在我们和太阳之间, 使这太阳看似远离他, 向他隐藏. 这就是此处所指的隐藏和移走.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)