Bible

 

创世记 43:17

Studie

       

17 家宰就遵着约瑟的命去行,领他们进约瑟的里。

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 5596

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

5596. “你们为什么这样害我, 告诉那人你们还有个兄弟呢” 表他们将良善之真理与属灵良善分离, 以便将它与来自内在的属灵层联结. 这从 “害” 和 “告诉” 的含义, 以及 “约瑟” 和 “便雅悯” 的代表清楚可知: “害” 是指分离, 因为他们将便雅悯与以色列分离, 以色列称之为 “害”; “告诉” 是指给予别人某种东西以便思考和反思 (2862, 5508节), 因而是指交流 (参看4856节), 因而也是指结合, 因为当有东西进入别人的意愿时, 结合就会通过交流实现, 如当约瑟听说便雅悯仍活着, 与他父亲同在时, 就想让便雅悯来见他, 然后单独与他在一起, 与他结合, 这从接下来的历史明显可知; “约瑟” 是指神性属灵层, 当被称为 “那人” 时, 是指来自内在的属灵层 (5584节); “便雅悯”, 即此处他们的兄弟, 他们曾告诉约瑟便雅悯的存在, 是指良善之真理 (5586节). 由此明显可知, “你们为什么这样害我, 告诉那人你们还有个兄弟呢” 表示他们将良善之真理与属灵良善分离, 以便将它与来自内在的属灵层联结.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)