Bible

 

创世记 32:24

Studie

       

24 雅各。有一个来和他摔跤,直到黎明。

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 4250

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

4250. “便把那与他同在的人口和羊群, 牛群, 骆驼分作分做两营” 表对属世层里面真理与良善的预备和安排, 以便接受 “以扫” 所代表的良善. 这从 “人口” (people, 即人民或百姓), “羊群”, “牛群”, “骆驼” 和 “营” 的含义清楚可知: 人口” (people, 即人民或百姓) 是指真理, 也指虚假 (参看1259, 1260, 3581节); “羊群” 是指内层良善, 以及并非良善的内层事物; “牛群” 是指外层良善, 以及并非良善的外层事物 (2566, 4244节); “骆驼” 是指外层或一般真理, 以及并非真实的事物 (3048, 3071, 3143, 3145节); “营” 是指次序, 在正面意义上是指纯正的次序, 在反面意义上指并非纯正的次序 (参看4236节). 显然, “分作” 在此表示一分为二, 并且在一分为二时调整自己以便接受.

这一切的含义从刚才所述可以看出来. 也就是说, 当良善流入时, 如次序正在颠倒, 良善正占据第一位时的情形, 属世层就会接受光, 人在属世层里面就能看到何为纯正的真理或良善, 何为不纯正的东西. 在这种情况下, 纯正的和非纯正的彼此区别如此之大, 以致有些事物得以保留, 有些则被移除; 因此, 次序变得完全不同于以前的样子. 这就是良善掌管真理时的情形, 因为那时真理无非是事奉者和仆人, 并越来越照着天上的次序, 以及通过真理对良善的接受程度, 还有良善的品质而被排列; 因为良善从真理取得自己的品质.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)