Bible

 

创世记 29:34

Studie

       

34 他又怀孕生子,起名利未(就是联合的意思),:我给丈夫生了儿子,他必与我联合。

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 3834

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

3834. “拉班带女儿利亚来送给雅各, 雅各就与她同房” 表只有与外在真理情感的结合. 这从 “利亚” 的代表清楚可知, “利亚” 是指对外在真理的情感 (参看3793, 3819节). 把她 “送给雅各” 明显表示诸如婚姻那样的结合. 此中情形是这样: 人若感受到对内在真理的情感, 也就是渴望知道主国度的更多内在奥秘, 那么一开始不会与这些奥秘结合, 尽管他知道它们, 有时也承认, 并且似乎相信它们. 因为世俗和肉体的情感仍然存在, 这些情感使他接受并似乎相信这些奥秘. 但这些情感越存在, 内在真理就越无法与他结合. 只有对源自良善的真理的情感和对良善的情感才能将这些奥秘附着在他身上. 人越被这些情感所打动, 更多的内在真理就越与他结合, 因为真理是接受良善的器皿.

事实上, 主规定, 除了纯正的情感外, 诸如一切内在真理的属天和属灵真理不可与其它任何情感结合. 因此, 对源自良善的真理的普遍情感先到来, 而被植入其中的真理无非是普遍真理. 真理的状态与良善的状态完全一致, 也就是说, 信的状态与仁的状态完全一致. 例如: 恶人有可能知道主统治整个天堂, 也可能知道天堂在于相爱和对主之爱, 以及凡在天堂者都凭这些爱而与主结合, 并接受那里的智慧和幸福. 恶人甚至确信所有这一切都是真的. 但信之真理仍不会与他们结合, 更不用说爱之良善了. 从生活就能知道这些是否与一个人结合, 就像凭果子能认出树一样. 对恶人来说, 这种情形就像无籽的葡萄. 当被埋在地里时, 无论土壤多么肥沃, 它们会分解为纯粹的肥料. 这种情形还像夜间的幻火之光, 太阳一升起就会消失. 蒙主的神圣怜悯, 后面会有关于这个问题的进一步讨论.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 3793

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

3793. “拉结领着羊群来了” 表对属于教会和教义的内层真理的情感. 这从 “拉结” 的代表和 “羊群” 的含义清楚可知: “拉结” 是指对内层真理的情感; “羊群” 是指教会, 以及教义 (3767, 3768, 3783节). 为让人们了解 “拉结” 代表对内层真理的情感, “利亚” 代表对外层真理的情感是怎么回事, 现就这个问题作以简要说明. 雅各所代表的属世层由良善与真理构成, 这个属世层, 和人的每一个部分, 以及整个自然界一样, 里面必有一个良善与真理的婚姻. 如果没有这个婚姻, 什么也不会产生, 因为一切产生和一切结果都来自这婚姻. 然而, 当人出生时, 这良善与真理的婚姻并不存在于人的属世层里面, 因为和其它生物不同, 人没有生在神序中. 人的确拥有纯真和仁爱的良善, 这良善是在他幼年时从主流入的, 但能该良善结合的真理并不存在. 随着他年龄增长, 幼年时被主注入到他里面的这良善就被吸向内层, 并被主保守在那里, 以便它能缓和他后来所具有的生命状态. 因此, 如果没有他婴儿和幼年时的良善, 人比任何野兽都更坏, 更凶残. 当这幼年时的良善被吸入内部时, 邪恶就会取而代之, 并进入此人的属世层. 那时, 虚假便这邪恶苟合, 然后一种联结, 可以说一个邪恶与虚假的婚姻就在他里面产生了. 所以, 此人若要得救, 必须重生, 邪恶必须被除去, 良善必须被主注入进来. 真理照着他接受这良善的程度而被注入到他里面, 以便良善与真理的结合, 或可以说婚姻能够实现.

这些就是雅各和他的两个妻子, 拉结和利亚所代表的事. 因此, 现在 “雅各” 成了属世良善的代表, 而 “拉结” 成了真理的代表. 但由于真理与结合的一切结合都是通过情感实现的, 所以与良善结合的真理情感由 “拉结” 来代表. 此外, 和理性层一样, 属世层也有一个内层和一个外层. “拉结” 代表对内层真理的情感, 而 “利亚” 则代表对外层真理的情感. “拉班”, 也就是她们的父亲, 代表源自一个共同家族的良善; 不过, 这良善是旁系良善, 如前所述. 这良善就是与 “利百加” 所表示的理性层真理 (参看3012, 3013, 3077节) 相对应的旁系良善. 因此, 由该良善所生的女儿代表属世层里面的情感, 因为这些就像如父亲般的那良善所生的女儿. 由于这些情感要与属世良善结合, 所以她们代表对真理的情感, 一个代表对内层真理的情感, 另一个代表对外层真理的情感.

人的属世层的重生完全就像雅各和拉班的两个女儿, 即拉结和利亚. 因此, 凡能明白并理解圣言内义的人就会明白向他透露的这个奥秘. 但除了处于良善与真理的人外, 没有人能明白它. 其他人, 无论他们对关乎私人生活和社会生活的事多么明察秋毫, 并由此显得多么聪明绝顶, 仍无法看到, 然后承认有关这个奥秘的任何事. 事实上, 他们甚至不知道何为良善与真理, 反而视邪恶为良善, 视虚假为真理. 因此, 一提及良善, 邪恶的观念就呈现出来; 一提及真理, 虚假的观念就呈现出来. 结果, 他们对包含在内义中的事物没有丝毫觉察; 相反, 一旦他们听到有关它的任何事物, 黑暗就会降临, 从而熄灭那光.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)