Bible

 

创世记 24:23

Studie

       

23 :请告诉我,你是谁的女儿?你父亲家里有我们住宿的地方没有?

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 3114

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

3114. “我们家里既有粮草, 也有很多饲料”. “粮草” 表事实真理 (或记忆知识形式的真理); “很多饲料” 表这些真理所具有的良善. 这从 “粮草” 和 “饲料” 的含义清楚可知. “粮草” 之所以表示事实真理 (或记忆知识形式的真理), 是因为它论及骆驼, 骆驼的食物就是粮草. 当 “骆驼” 表示属世人里面的一般记忆知识时, 属世人的食物, 也就是 “粮草” 不可能有其它含义, 因为属世人没有其它维持其生命的食物. 属世人的滋养来自这类真理, 因为若缺乏这类食物, 也就是说, 缺乏知识, 属世人将不复存在. 这一事实从死后的生命明显看出来, 因为到那时, 灵人以这类事物替代食物 (参看56-58, 680, 681, 1480, 1695, 1973, 1974节). 和理性人一样, 属世人里面一般有两类事物构成它的本质, 即构成认知的事物和构成意愿的事物. 真理属于构成认知的事物, 良善属于构成意愿的事物. 存在于属世人中的真理是事实真理 (或记忆知识形式的真理), 即存放在其外部记忆中的一切事物. 当论述的主题是骆驼, 马, 骡子和驴时, 这些就是 “粮草” 所表示的. 而存在于属世人中的良善主要是对这些真理的情感所具有的快乐, 这些良善由 “饲料” 来表示.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)