Bible

 

创世记 12:12

Studie

       

12 埃及人见你必:这是他的妻子,他们就要杀我,却叫你存活。

Komentář

 

Tell

  

In Genesis 12:18, telling signifies to indicate, to come to know, to inform, or to be informed. Reflection is an internal telling. (Arcana Coelestia 2862)

In Genesis 24:49, "tell me, and if not, tell me" signifies the free state of their deliberation. (Arcana Coelestia 3158)

In Revelation 1:1, 2, this signifies to make manifest. (Apocalypse Revealed 3)

In Genesis 24:66, when the servant tells Isaac his story, it signifies perception from the Divine Natural. (Arcana Coelestia 3209)

'To tell' signifies perceiving, because in the spiritual world, or in heaven, they do not need to tell what they think because they communicate every thought. This is why 'to tell,' in the spiritual sense, signifies perceiving.

(Odkazy: Arcana Coelestia 5601)

Ze Swedenborgových děl

 

揭秘启示录 # 503

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 962  
  

503.现在有必要说一下在圣言中, “埃及”表示什么. “埃及”表示与属灵人结合的属世人, 因而表示对真理的情感, 以及由此而来的知识和聪明; 但在反面意义上则表示脱离属灵人的属世人, 然后对人自己聪明的骄傲, 以及由此而来的在属灵之事上的疯狂. 在以下经文中, “埃及”表示与属灵人结合的属世人, 然后对真理的情感, 以及由此而来的知识和聪明:

当那日, 埃及地必有五城, 指着万军之耶和华起誓. 当那日, 必有为耶和华在埃及地中间所筑的一座坛; 到那时, 耶和华必为埃及所认识, 在那日, 埃及人必认识耶和华. (以赛亚书 19:18-21)

当那日, 必有从埃及通亚述去的大道, 亚述人要进入埃及, 埃及人要进入亚述, 埃及人要服侍亚述人. 当那日, 以色列必与埃及和亚述一起为三分之一, 成为那地中间的祝福; 万军之耶和华必赐福他们, 说, 我的百姓埃及, 我手的作品亚述, 我的产业以色列, 都有福了. (以赛亚书 19:23-25)

上述经文中的“埃及”是属世层, “亚述”是理性层, “以色列”是属灵层; 这三者构成教会之人. 因此, “埃及王”被称为“智慧人的子孙”(the son of the wise) , “古王的后裔”(the son of the kings of antiquity) ; “埃及”被称为“众支派的房角石”(以赛亚书 19:11, 13) ; 论到所罗门, 经上说:

他的智慧超过埃及人的智慧. (列王纪上4:30)

他娶了法老的女儿为妻, 把她接进大卫成. (列王纪上3:1)

他在廊子附近为法老的女儿建造一宫. (列王纪上7:8)

由于同样的原因:

约瑟被带入埃及, 在那里治理全地. (创世记 41:37-57)

由于“埃及”表示属世人对真理的情感, 和由此而来的知识和聪明, 故:

马利亚的丈夫约瑟在天使的提醒下, 带着婴孩时的主逃往埃及. (马太福音 2:14, 15)

这应验了预言:

以色列为孩提时, 我就爱他, 就从埃及召出我的儿子来. (何西阿书 11:1)

你使一棵葡萄树自埃及而出, 你把这树栽上, 使它深深扎根. (诗篇 80:8, 9)

因为人出生时属世, 又变得理性, 然后变得属灵, 因而自埃及而出的葡萄树被栽种并扎根. 而且, 为这种代表的缘故:

亚伯拉罕下埃及. (创世记 12:10及以后数节)

雅各被吩咐随他的众子进埃及, 他们还居住在那里(创世记第46章及以后内容).

同理, 表示教会的“迦南地”被描写为“直到埃及河”(创世记 15:18, 列王纪上4:21, 弥迦书 7:12). “埃及”被比作“伊甸园”和“神的园子”(以西结书 31:2, 8, 创世记 13:10).

属世人(或人的属世部分) 的知识还被称为“埃及的宝物”(但以理书 11:43) , 还称作“埃及的绣花细麻布”(以西结书 27:7).

还有很多地方“埃及”得到肯定的描述(以赛亚书 27:12, 13, 以西结书 29:13-16, 31:1-8, 何西阿书 11:11, 撒迦利亚书 10:10, 11, 14:16-18, 诗篇 68:31, 32, 列王纪下 19:23, 24).

但在以下经文中, “埃及”在反面意义上表示脱离属灵人的属世人, 然后对自己聪明的骄傲, 以及由此而来的在属灵之事上的疯狂:

因法老的心以其高大而骄傲, 树顶在茂密的枝叶之上, 外邦人将它砍断弃掉. 你下阴间的那日, 我为它遮盖深渊, 你要在未受割礼的人中间. (以西结书 31:10-18)

埃及的基址必被拆毁; 因势力而有的骄傲必下来; 埃及城在荒废的城中也变为荒废. 我在埃及点火, 我必将埃及人分散在列邦, 四散在各地. (以西结书 30:1至末尾)

那些下埃及求帮助, 却不仰望以色列的圣者的有祸了; 因为埃及人是人, 不是神; 它的马是肉, 不是灵. (以赛亚书 31:1, 3)

埃及像江河涨发; 它说, 我要涨发, 淹满这地, 我要毁灭; 马匹上去吧! 车辆急行吧! 刀剑必吞吃你们, 饮血饮足; 你不得治好. (耶利米书 46:2, 8-11)

你们怎么对法老说, 我是智慧人的子孙, 是古王的后裔呢? 你的智慧人如今在哪呢? 让他们知道:琐安的领袖已变为愚昧; 他们领埃及走错了路; 众支派的房角石; 无论是头或尾, 都不能为埃及成就什么事. (以赛亚书 19:1-17)

预言攻击埃及:躺在自己河中的大鲸鱼啊; 因为他曾说, 这河是我的, 是我自己造的, 所以我必用钩子钩住你的腮颊, 使你河中的鱼贴住你的鳞甲, 我要把你丟在旷野, 埃及地必变得荒废凄凉. (以西结书 29:1-12)

此外还有其它地方(如以赛亚书 30:1, 2, 7 ; 耶利米书 2:17, 28, 36; 42:13-18; 以西结书 16:26, 28-29; 23:2-33; 何西阿书 7:11, 13, 16; 9:1, 3, 6; 11:5; 12:1; 约珥书 3:19; 耶利米哀歌 5:2, 4, 6, 8; 申命记 17:16; 列王纪上14:25, 26; 列王纪下 18:21).

因为埃及人已然如此, 所以就教会的一切良善与真理而言, 他们已荒凉. 他们的荒凉以那里所行的神迹, 也就是灾殃来描述, 这些灾殃表示脱离属灵层的属世人如此众多的欲望, 脱离属灵层的属世人唯独通过人自己的聪明及其骄傲行事. 灾殃表示它的欲望, 如:

河水变为血, 以致鱼死河臭. (出埃及记 7章)

河流池塘滋生青蛙并上到埃及地上; 地上的尘土变成虱子; 成群的有毒苍蝇被差出来. (出埃及记 8章)

这灰在人身上和牲畜身上, 成了起泡的疮; 雹与火搀杂降下. (出埃及记 9章) 蝗虫被差出去; 埃及全地黑暗. (出埃及记 10章)

埃及地头生的全死了. (出埃及记 11, 12章)

最终, 埃及人溺死在红海. (出埃及记 14章)

“红海”表示地狱. 至于这些事具有表示什么, 可参看《天堂的奥秘》一书, 那里解释了它们. 由此明显可知“埃及的灾殃与病症”是什么意思(申命记 7:15; 28:60) ; “埃及河涨起”是什么意思(阿摩司书 8:8; 9:5) ; 埃及为何被称为“为奴之地”(弥迦书 6:4) ; 还被称为“含地”(诗篇 106:22) ; 又称为“铁炉”(申命记 4:20; 列王纪上8:51).

“埃及”不仅表示在属灵之事上的聪明, 还表示在属灵之事上的疯狂; 其原因在于:古教会延伸到亚细亚许多国家, 甚至也在埃及; 那时埃及人在研究属灵事物与属世事物的对应学上超过其他所有人, 这一点从他们的象形文字明显看出来. 然而, 但当这门学问被他们变成巫术, 进而变成偶像崇拜时, 他们在属灵之事上的聪明就变为疯狂; 由于这个原因, “埃及”在反面意义上表示这种疯狂. 综上所述, 可以看出按着灵意叫“所多玛和埃及”的“大城”是什么意思.

  
/ 962  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)