Bible

 

以西结书 27:4

Studie

       

4 你的境界在中,造你的使你全然美丽

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 1153

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

1153. “歌篾的儿子” 也表那些具有外在敬拜的人, 不过, 这外在敬拜源于歌篾这个民族所具有的敬拜. 这从前面有关 “儿子” 含义的阐述和说明可推知, 还从歌篾是那些具有与内在相应的外在敬拜的民族之一的事实推知. 前一节提到了七个具有这类敬拜的民族, 而这里又提到了七个民族, 称作 “歌篾的儿子” 和 “雅完的儿子”. 但没有说明他们之间的具体差别, 只是在此提了一下他们的名字. 然而, 在先知书中, 凡具体论述教会的某种敬拜的地方, 就会区分这些差别. 一般来说, 外在敬拜, 以及内在敬拜的一切多样性, 都取决于存于敬拜中的对主的爱慕; 而这爱慕又取决于对主之爱和对邻之爱. 因为主存在于爱中, 由此存在于敬拜中, 故此处提及的这些民族当中敬拜的差别取决于主临在于里面的性质.

为了更清楚地解释敬拜的种类如何不同, 以及它们如何存在于古教会的各个民族中, 当知道, 一切真敬拜在于对主的爱慕. 对主的爱慕则在于谦卑; 谦卑在于人承认自己没有活物和善物, 他里面的一切都是死的, 甚至如死尸一般; 谦卑还在于承认一切活的, 善的皆出于主. 人越发自内心, 而非口头上承认这些事, 他就越谦卑; 因而越爱慕, 即具有真敬拜, 并且越具有爱与仁, 因而越幸福. 一个在另一个里面, 从而结合起来, 以至于不可分割. 由此明显可知敬拜的这些差别及其性质分别是什么.

此处提及的叫做 “歌篾和雅完的儿子” 之人是那些也具有与内在相应的外在敬拜之人, 不过, 他们距离前一节所提到的那些人稍微远一些. 由于这个原因, 他们被称为 “儿子”. 代代下降或衍生在此是指从内在趋向于外在. 人越变得感官化, 他的敬拜就越外在, 因而距离对主的真敬拜就越遥远. 因为它越关注这个世界, 肉体和尘世, 就越不关注灵, 因而就越遥远. 这些叫做 “歌篾和雅完的儿子” 之人由于变得越来越感官化, 因而越发使敬拜专注于外在事物, 比他们所谓的父母和亲属更甚. 所以, 他们在此组成第二类.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

Komentář

 

Perpetual

  

'Perpetual' in the literal sense, means to the end of one's life, after death, and eternity.

(Odkazy: Arcana Coelestia 8991)