Bible

 

以西结书 27:24

Studie

       

24 这些商人以美好的货物包在绣花蓝色包袱内,又有华丽的衣服装在香柏木的箱子里,用捆着与你交易。

Bible

 

以赛亚书 42

Studie

   

1 看哪,我的仆人─我所扶持所拣选、心里所喜悦的!我已将我的灵赐他;他必将公理传外邦。

2 他不喧嚷,不扬声,也不使街上见他的声音

3 压伤的芦苇,他不折断;将残的灯火,他不吹灭。他凭真实将公理传开。

4 他不灰心,也不丧胆,直到他在上设立公理;海都等候他的训诲。

5 创造,铺张穹苍,将所出的一并铺开,赐气息上的众人,又赐灵性行在其上之人的神耶和华,他如此

6 我─耶和华凭公召你,必搀扶你的,保守你,使你作众民的中保(中保:原文是约),作外邦人

7 开瞎子的眼,领被囚的出牢狱,领黑暗的出监牢。

8 我是耶和华,这是我的名;我必不将我的荣耀归假神,也不将我的称赞归雕刻的偶像。

9 看哪,先前的事已经成就,现在我将新事明,这事未发以先,我就给你们

10 的和中所有的,和其上的居民,都当向耶和华新歌,从极赞美他。

11 旷野和其中的城邑,并基达人居住村庄都当扬声;西拉的居民当欢呼,在顶上呐

12 他们当将荣耀归给耶和华,在海中传扬他的颂赞。

13 耶和华必像勇士出去,必像战士激动热心,要叫,大声呐,要用大力攻击仇敌。

14 我许久闭口不言,静默不语;现在我要喊叫,像产难的妇人;我要急气而喘哮。

15 我要使大小冈变为荒场,使其上的花都枯乾;我要使江变为洲,使水池都乾涸。

16 我要引瞎子行不认识的道,领他们走不知道;在他们面前使黑暗变为明,使弯曲变为平直。这些事我都要行,并不离弃他们。

17 倚靠雕刻的偶像,对铸造的偶像:你是我们的;这等人要退後,全然蒙羞。

18 你们这耳聋的,罢!你们这眼瞎的,罢!使你们能见。

19 谁比我的仆人眼瞎呢?谁比我差遣的使者耳聋呢?谁瞎眼像那与我和好的?谁瞎眼像耶和华的仆人呢?

20 许多事却不领会,耳朵开通却不见。

21 耶和华因自己公的缘故,喜欢使律法(或译:训诲)为大,为尊。

22 但这百姓是被抢被夺的,都牢笼在坑中,隐藏在狱里;他们作掠物,无人拯救,作掳物,无人交还。

23 你们中间谁肯侧耳此,谁肯留心而,以防将来呢?

24 谁将雅各交出当作掳物,将以色列抢夺的呢?岂不是耶和华麽?就是我们所得罪的那位。他们不肯遵行他的道,也不从他的训诲。

25 所以,他将猛烈的怒气和争战的勇力倾倒在以色列的身上。在他四围如着起,他还不知道,烧着他,他也不介意。

   

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 1748

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

1748. 'That not a thread, nor even the latchet of a shoe' means all things, natural and bodily, that were unclean. This is clear from the meaning of 'the latchet of a shoe'. In the Word 'the sole of the foot, and the heel' means the lowest part of the natural, as shown already in 259. The shoe is that which covers the sole and the heel, and therefore 'a shoe' means something still more natural, thus the bodily itself. The exact meaning of a shoe depends on the actual subject. When it has reference to goods it is used in a good sense, but when it has reference to evils it is used in a bad sense, as it is here where the subject is the acquisitions of the king of Sodom, who means evil and falsity. 'The latchet of a shoe' therefore means things, natural and bodily, that are unclean. 'The thread of a shoe' means falsity, and 'the latchet of a shoe' evil, and because the expression denotes something very small the most degraded of all is meant.

[2] That these things are meant by a shoe is clear also from other places in the Word, such as when Jehovah appeared to Moses from the middle of the bush and said to Moses,

Do not come near here; put off your shoes from on your feet, for the place or which you are standing is holy ground. Exodus 3:5.

Similarly, in what the commander of Jehovah's army said to Joshua,

Put off your shoe from on your foot, for the place on which you are standing is holy. Joshua 5:15.

From this anyone may see that a shoe would not take away anything from the holiness provided the individual were holy in himself, but that this was said because 'a shoe' represented the lowest natural and bodily that was to be cast off.

[3] That it is the unclean natural and bodily is also clear in David,

Moab is My washbasin; upon Edom I will cast My shoe. Psalms 60:8.

The commandment to the disciples embodies the same,

If anyone will not receive you or listen to your words, as you leave that house or city, shake off the dust of your feet. Matthew 10:14; Mark 6:11; Luke 9:5.

Here 'dust of your feet' is similar in meaning to a shoe, for 'the sole of the foot' means the lowest natural, that is to say, uncleanness resulting from evil and falsity. They were commanded to do this because at that time they lived in an age of representatives, and imagined that heavenly arcana were stored away solely in these and not in naked truths.

[4] Because 'the shoe' meant the lowest natural, shedding, that is, 'taking off the shoe' meant that the lowest things of nature were to be shed, as in the case, mentioned in Moses, of any man who refused to fulfill the obligations of a brother-in-law,

He who refuses to fulfill the obligations of a brother-in-law - his sister-in-law shall go up to him in the sight of the elders, and she shall remove his shoe from upon his foot and spit in his face; 1 and she shall answer and say, So will it be done to the man who does not build up his brother's house. And his name will be called in Israel, The house of him who has his shoe taken off. Deuteronomy 25:5-10.

This stands for being devoid of all natural charity.

[5] That 'a shoe' means as well, in a good sense, the lowest natural is clear from the Word, as in Moses when referring to Asher,

Blessed above sons be Asher; let him be acceptable to his brothers, and dipping his foot in oil. Your 2 shoe will be iron and bronze. Deuteronomy 33:24-25.

Here 'shoe' stands for the lowest natural - 'iron shoe' for natural truth, 'bronze shoe' for natural good - as is clear from the meaning of iron and bronze, 425, 426. And because the shoe meant the lowest natural and bodily part, it therefore became a figurative expression for the least and basest thing of all, for the lowest natural and bodily part is the basest of all in man; and this is what John the Baptist meant when he said,

There is coming one mightier than I, the latchet of whose shoes I am not worthy to untie. Luke 3:16; Mark 1:7; John 1:27.

Poznámky pod čarou:

1. literally, faces

2. The Latin means His, but the Hebrew means Your, which Swedenborg has in another place where he quotes this verse.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.