Bible

 

以西结书 24

Studie

   

1 第九年十初十日,耶和华的又临到我说:

2 人子啊,今日正是巴比伦王就近耶路撒冷的日子,你要将这日记下,

3 要向这悖逆之家设比喻耶和华如此:将放在火上,放好了,就倒在其中;

4 将肉块,就是一切肥美的肉块、,和都聚在其中,拿美骨头把锅装满;

5 羊群中最好的,将柴堆在锅,使锅开滚,好把骨头在其中。

6 耶和华如此:祸哉!这流人血的城,就是长锈的。其中的锈未曾除掉,须要将肉块从其中一一取出来,不必为他拈阄。

7 城中所流的血倒在净光的磐石上,不倒在上,用土掩盖。

8 这城中所流的血倒在净光的磐石上,不得掩盖,乃是出於我,为要发忿怒施行报应。

9 所以耶和华如此:祸哉!这流人血的城,我也必大堆火柴,

10 添上柴,使着旺,将煮烂,把汤熬浓,使骨头烤焦;

11 把锅倒空坐在炭上,使锅烧热,使铜烧红,镕化其中的污秽,除净其上的锈。

12 这锅劳碌疲乏,所长的大锈仍未除掉;这锈就是用也不能除掉。

13 在你污秽中有淫行,我洁净你,你却不洁净。你的污秽再不能洁净,直等我向你发的忿怒止息。

14 我─耶和华说过的必定成就,必照话而行,必不返回,必不顾惜,也不後悔。人必照你的举动行为审判你。这是耶和华的。

15 耶和华的又临到我说:

16 人子啊,我要将你眼目所喜爱的忽然取去,你却不可悲哀哭泣,也不可流泪,

17 只可叹息,不可出声,不可办理丧事;头上仍勒裹头巾上仍穿鞋,不可蒙着嘴唇,也不可吊丧的食物。

18 於是我将这事早晨告诉百姓,晚上我的妻就死了。次日早晨我便遵命而行。

19 百姓问我:你这样行与我们有甚麽关系,你不告诉我们麽?

20 我回答他们:耶和华的临到我

21 你告诉以色列家,耶和华如此:我必使我的所,就是你们势力所夸耀、眼里所喜爱、心中所爱惜的被亵渎,并且你们所遗留的儿女必倒在刀下。

22 那时,你们必行我仆人所行的,不蒙着嘴唇,也不吊丧的食物。

23 你们仍要上勒裹头巾上穿鞋;不可悲哀哭泣。你们必因自己的罪孽相对叹息,渐渐消灭。

24 以西结必这样为你们作预兆;凡他所行的,你们也必照样行。那事到,你们就知道我是耶和华

25 人子啊,我除掉他们所倚靠、所欢喜的荣耀,并眼中所喜爱、心里所重看的儿女。

26 那日逃脱的人岂不到你这里,使你耳闻这事麽?

27 你必向逃脱的人开说话,不再哑。你必这样为他们作预兆,他们就知道我是耶和华

   

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 3812

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

3812. “拉班对他说, 你实在是我的骨肉” 表在真理上和良善上的结合. 这从 “你实在是我的骨肉” 的含义清楚可知, “你实在是我的骨肉” 是指结合. 当提到属于同一家庭, 或同宗族, 或有某种关系的人时, 古人习惯说 “我的骨, 我的肉” (参看157节); 这就为何这句话表示结合. 它表示在真理上和良善上的结合, 原因在于, 一切属灵的结合都通过它们实现, 一切属世的结合都与它们相关. 此外, “骨和肉” 表示人的自我: “骨” 表示其认知的自我, “肉” 表示其意愿的自我. 因此, “骨” 表示真理上的自我, 因为真理属于认知; 而 “肉” 表示良善上的自我, 因为良善属于意愿 (148, 149节). ,

关于人的自我, 一般来说, 自我有两种: 一种是地狱的自我, 一种是天堂的自我. 地狱的自我是人从地狱那里所获得的, 而天堂的自我是从天堂, 也就是经由天堂从主那里所获得的. 因为一切邪恶和由此衍生的一切虚假, 都是从地狱流入的; 而一切良善和由此衍生的一切真理都是从主流入的. 人们通过信之教义都知道这一点, 但几乎不到百万分之一的人相信. 因此, 人将从地狱所流入的邪恶归给自己, 变成自己的, 从主所流入的良善打动不了他, 因而可以说无法在他里面占据一席之地. 人之所以不相信邪恶自地狱流入, 良善自主流入, 是因为他被自我之爱主宰了; 这爱自带这种不信, 并且当此人被告知一切事物从其它某个地方流入到他里面时, 这爱甚至会勃然大怒. 故这就是为何人的整个自我无非是恶的原因 (参看210, 215, 694, 731, 874-876, 987, 1023, 1044, 1047节). 但当人被对邻之爱和对主之爱, 而不是被自我之爱所主宰时, 他就会相信邪恶来自地狱, 良善来自主; 因为这爱自带这种信仰. 因此, 人从主接受天堂的自我 (参看155, 164, 731, 1023, 1044, 1937, 1947, 2882, 2883, 2891).

在这两种意义上, 该自我由 “骨和肉” 来表示. 所以, 在圣言中, “骨” 表示真理, 在反面意义上表示虚假; “肉” 表示良善, 在反面意义上表示邪恶. “骨” 的这种含义从以下经文可以看出来, 以赛亚书:

耶和华也必时常引导你, 在干旱之地, 使你的灵魂满足, 骨头强壮; 你必像有水浇灌的园子. (以赛亚书 58:11)

“使骨头强壮” 表给认知的自我带来生命, 也就是以聪明启示它. 因此, 经上说 “你必像有水浇灌的园子”, “园子” 表示聪明 (参看100, 108, 1588节). 又:

那时, 你们要看见, 心中快乐, 你们的骨头必得滋润, 像嫩草一样. (以赛亚书 66:14)

“骨头必得滋润, 像嫩草一样” 具有同样的含义.

耶利米哀歌:

拿细耳人比雪纯净, 比奶更白; 他们的骨头比红宝玉更红, 像光润的蓝宝石一样; 他们的面貌比黑色更黑, 以致在街上无人认识; 他们的皮肤紧贴骨头, 枯干如同槁木. (耶利米哀歌 4:7-8)

“拿细耳人” 表属天之人 (3301节). “比雪纯净, 比奶更白” 表他拥有属天真理. 由于这真理源自善之爱, 故经上说 “他们的骨头比红宝玉更红”. “纯净” 和 “白” 论及真理 (3301节), “红” 论及良善 (3300节), “红宝石” 论及源自良善的真理 (114节). “他们的皮肤紧贴骨头” 描述了爱之属天事物的一种变化状态, 即骨头上没有肉, 也就是不再有任何良善, 因为那时, 一切真理都变得像皮包骨, “枯干如同槁木”.

以西结书:

要向这叛逆之家设比喻对他们说, 主耶和华如此说: 安上一口锅, 放好了, 就倒水在锅里; 将肉块, 就是一切肥美的肉块, 腿和肩都聚在其中, 拿美好的骨头把锅装满; 取羊群中最好的, 锅底下还有骨头的炉子, 把骨头煮在锅中. (以西结书 24:3-5, 10)

“锅” 表向良善与真理所施的暴力, 这就为何它被称为 “流人血的城” (24:6). “将肉块, 就是一切肥美的肉块, 腿和肩都聚在其中” 是指肉, 肉表示良善. 装满锅的 “美好的骨头” 表真理, “骨头的炉子” 表对真理的情感. “把骨头煮在锅中” 表向真理所施的暴力. 谁都能看出, 这个比喻隐藏着神性奥秘, 这些奥秘绝不可能为人所知, 除非知道 “锅”, “肉块”, “腿和肩”, “美好的骨头”, “骨头的炉子” 和 “煮” 在内义上是什么意思. 弥迦书:

你们不当知道公平吗? 你们恶善好恶, 从他们身上剥皮, 从他们骨头上剔肉. 吃我民的肉, 剥他们的皮, 打折他们的骨头, 分成块子像要下锅, 又像釜中的肉. (弥迦书 3:1-3)

此处的含义也一样.

以西结书:

他以耶和华的灵带我出去, 将我放在峡谷中, 这峡谷遍满骸骨. 他对我说, 这些骸骨能活过来吗? 他又对我说, 你向这些骸骨发预言, 对它们说, 枯干的骸骨啊, 要听耶和华的话! 主耶和华对这些骸骨如此说: 看哪, 我必使气息进入你们里面, 你们就要活了. 我必给你们加上筋, 使你们长肉, 又将皮遮蔽你们, 使气息进入你们里面, 你们就要活了. 我正说预言的时候, 骸骨全都聚起来, 一骨对一骨. 我观看, 看哪, 骸骨上面有筋, 长了肉, 又有皮包在上头; 只是它们里面还没有气息, 气息进入骸骨, 它们便活了, 并且用脚站起来. (以西结书 37:1, 3-8, 10)

这总体上论及外邦人当中教会的重新建立, 具体地论及个体的重生. “枯干的骸骨” 表认知的自我, 这自我在从主接受良善的生命之前, 是没有生命的; 但良善的生命使它活过来, 或带给它生命. 主使骸骨上面所长的肉是指意愿的自我, 这自我被称为天堂或属天的自我, 因而这肉表示良善. “灵” 表主的生命, 当这灵流入人的良善, 也就是他在自己看来似乎出于其自我所意愿和所行的良善时, 在这种情况下, 这良善就活过来了, 真理也通过这良善活过来了; 于是从枯干的骸骨中便造出一个人来.

诗篇:

我的骨头都脱了节, 我心变得像蜡, 我的骨头, 我都能数过. 他们在他们中间分我的外衣, 为我的里衣拈阄. (诗篇 22:14, 17-18)

这论及主在神性真理和神性良善方面的试探; 神性真理是主自己的, 故被称为 “我的骨头”; 神性良善也是主自己的, 故被称为 “我心”. 因为 “心” 表良善 (参看3313, 3635节). 由于 “骨头” 表这些真理, 所以数骨头表示想要通过推理和虚假驱散它们, 因此经上紧接着说 “他们分我的外衣, 为我的里衣拈阄”; 因为 “外衣” 也表真理, 不过是更外在的那种 (297, 1073, 2576节). “分外衣, 为里衣拈阄” 的含义和马太福音 (27:35) 中的一样. 又:

我的灵魂必因耶和华快乐, 因祂的救恩高兴. 我的骨头都要说, 谁能像你? (诗篇 35:9-10)

显然, 就属灵之义而言, “骨头” 表认知的自我. 又:

求你使我听到欢喜快乐, 使你所压伤的骨头可以踊跃. (诗篇 51:8)

“使你所压伤的骨头可以踊跃” 表示试探之后藉着真理的重造.

由于 “骨头” 表示认知的自我, 或真理方面的自我, 并且就至高意义而言, 表示神性真理, 也就是主的自我, 故经上要求在逾越节, 羊羔的骨头一根也不可折断. 对此, 我们在摩西五经中读到:

应当在一个房子里吃, 不可把一点肉从房子里带到外头去. 羊羔的骨头一根也不可折断. (出埃及记 12:46)

另一处:

一点不可留到早晨, 羊羔的骨头一根也不可折断. (民数记 9:12)

就至高意义而言, “骨头一根也不可折断” 表示不可向神性真理施暴; 就代表意义而言, 表示不可向与任何良善相联的真理施暴; 因为良善的性质和良善的形式都取决于真理, 真理是良善的支撑, 如同骨头是肉的支撑.

圣言, 也就是神性真理本身, 使死人复活. 这一事实由被抛在以利沙的坟墓里, 一碰着以利沙的骸骨就复活站起来的那人来代表 (列王纪下 13:21). 以利沙代表主的神性真理, 或圣言 (参看2762节). “骨头” 在反面意义上表示源于自我的虚假, 这一点从以下经文明显看出来, 耶利米书:

到那时, 他们必将犹大王的骸骨和他首领的骸骨, 祭司的骸骨, 先知的骸骨, 并耶路撒冷居民的骸骨, 都从坟墓中取出来, 抛散在日头, 月亮, 和天上的万象之下, 就是他们从前所喜爱, 所事奉的. (耶利米书 8:1-2)

以西结书:

我也要将以色列人的尸首放在他们的偶像面前, 将你们的骸骨抛散在你们祭坛的四围. (以西结书 6:5)

摩西五经:

神领他出埃及, 他似乎有野牛之力. 他要吞吃做他敌人的列族, 折断他们的骨头, 用箭射透他们. (民数记 24:8)

列王纪:

约西亚王又打碎柱像, 砍下木偶, 将人的骨头充满了那地方. 他将坟墓里的骸骨取出来, 烧在坛上, 污秽了坛; 又将那里邱坛的祭司都杀在坛上, 并在坛上烧人的骨头. (列王纪下 23:14, 16, 20)

摩西五经:

凡在田野的地面上碰过被刀剑杀的, 或是死人, 或是人的骨头, 或是坟墓的灵魂, 就要七天不洁净. (民数记 19:16, 18)

由于 “骨头” 表虚假, “坟墓” 表包含它们的邪恶, 而伪善或假善就是表面看似良善, 内在却因虚假和亵渎的事物而腐烂的邪恶, 故主在马太福音中说:

文士和法利赛人, 假冒为善的人哪, 你们有祸了! 因为你们好像粉饰的坟墓, 外面好看, 里面却装满了死人的骨头和一切的污秽. 你们也是如此, 在人前, 外面显出公义来, 里面却装满了假善和邪恶. (马太福音 23:27-28)

由上述经文明显可知, “骨头” 表示认知的自我, 无论是真理方面的还是虚假方面的.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 1937

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

1937. “服在她手下” 表它应迫使自己服在内层真理的掌控之下. 这是显而易见的, 无需解释. “服” 的原文是用表示 “苦待” 的词来表述的. “苦待自己” 的内义是指强迫自己, 这从圣言中的很多经文和下文可以看出来. 人有必要强迫自己行善, 顺服主的命令, 言说真理. 这就是 “服在主母手下” 所表示的, 也就是说, 要臣服于圣善与圣真的掌控. 这句话所包含的奥秘不是几句话就能解释清楚的.

有些灵人活在世上时听说一切善皆来自主, 人凭自己根本无法行出任何善事, 于是就认定不在任何事上强迫自己, 完全处于被动的状态. 他们原以为自己所听到的是真的, 他们所做的一切努力一点用也没有. 结果, 他们就等候直接流注进入其意愿的努力中, 不再强迫自己行任何善事. 事实上, 当恶事悄悄溜进来时, 他们从内心感受不到任何抵抗, 甚至到了任由它摆布的程度, 以为这样做也是可以的. 但是, 这些灵人仿佛丧失人格, 没有任何主见, 因而就在更没有用者之列. 他们容许被恶者引领, 就象容许被善者引领一样, 并且受恶者影响多.

然而, 那些强迫自己抵抗恶与假之人则不然. 尽管一开始他们以为他们是自主或凭自己的力量这样做的, 但后来受到启示, 明白他们的努力, 哪怕一丝一毫, 全都来自主. 这些人在来世不会被恶灵牵引, 而是在受祝福者之列. 由此可见, 人应强迫自己行善事, 说真理. 其中所蕴含的奥秘是, 人在这样做时会被主赐予天堂的自我, 人的这种天堂自我是在其思维的努力中形成的. 人若不通过自我强迫维持这种努力 (如表面所显示的那样), 必定会通过不自我强迫而不维持它.

为使这个问题更清楚明了, 可以这样说: 一切朝向良善的自我强迫里面都有某种自由, 这自由在人操练自我强迫期间并没有被视为自由, 但它仍存在于内. 以为了某个目的而甘愿冒死亡危险, 或为了健康甘愿忍受肉体疼痛之人为例. 他们的行为中就有一种意愿和某种自由, 尽管这些危险和疼痛在他身处其中时夺走他对这意愿或自由的感知. 那些强迫自己行善之人也是如此: 有一种意愿, 因而有一种自由存在于他们里面, 这就是其自我强迫的来源和理由; 也就是说, 他们这样做是为了顺服主的命令, 为了死后灵魂的救赎. 这其中还有一个更大的理由, 尽管此人没有意识到它, 那就是为了主的国度, 甚至为了主自己.

处于试探中的绝大多数人都是这种情形. 在这些试探中, 当此人迫使自己抵抗恶灵所注入并暗示的恶与假时, 会有一种更为自由的状态存在, 这种自由不可能存在于试探之外的任何状态中, 尽管当时这人无法理解它. 这是一种内在自由, 它会在这个人里面产生征服邪恶的意愿, 并且如此强大, 足以与攻击他的恶者的力量权能相抗衡. 否则, 他根本不能应战. 这自由来自主, 祂将其注入到此人的良知中, 并通过这自由使他战胜邪恶, 仿佛他这样做是凭他自己. 人通过这自由获得一个主能将良善施加于其中的自我. 没有所获得的一个自我, 即没有通过自由被赋予的一个自我, 没人能被改造, 因为他无法接受新的意愿, 也就是良知. 被如此赋予的自由才是主的善与真所流入的那个层面. 因此, 处于试探中的人若不凭着所赋予他们的意愿或自由进行抵抗, 就会一败涂地.

一切自由里面都有人的生命, 因为其中有他的爱. 凡人出于爱所做的, 在他看来都是自由的. 不过, 当这个人迫使自己抵抗恶与假, 并行善时, 这自由里面就会有天堂之爱. 那时, 主会注入这天堂之爱, 并通过它创造此人的自我. 所以, 主愿意这自我在人看来如同他自己的, 尽管事实上并非他的. 人活在肉身期间貌似通过强制手段所得来的这个自我, 在来世会被主充满无穷的快乐, 幸福. 这种人也会逐渐得到启示, 确切地说, 逐渐明白, 甚至确认这一真理: 他们凭自己根本没有一顶点的自我强迫, 其意愿所努力的一切事, 哪怕最小的, 一直来自主. 他们还被引导明白为何他们的自我强迫看似出于他们自己的原因, 这是为了主可以赋予他们一个如同他们自己的新意愿, 并且天堂之爱的生命能以这种方式被归给他们. 因为主愿意与每个人分享祂的东西, 因而愿意分享天堂之物, 以致它看似是这个人的, 就在他里面, 尽管并非他的. 天使就具有这样的自我, 他们越接受这一真理, 即一切善与真皆来自主, 就越处在这自我的快乐, 幸福之中.

然而, 人若鄙视并弃绝一切善与真, 不愿相信与其恶欲和推理相冲突的任何事, 就不会强迫自己, 因而不会接受这良知的自我, 或新意愿. 由上述内容也明显可知, 自我强迫并不等于被强迫, 因为良善从来不出自强迫, 如当一个人被另一个人强迫行善时的情形. 但显然, 我们在此所讨论的自我强迫出自此人所不知的某种自由, 因为主从来不是任何强迫的来源. 由此便有了这样一条普遍法则: 一切善与真之物都是在自由中被植入的. 否则, 土地不可能接受并抚育良善之物, 事实上, 能使这种子生长的土地并不存在.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)