Bible

 

以西结书 19

Studie

   

1 你当为以色列的王作起哀歌

2 :你的母亲是甚麽呢?是个母狮子,蹲伏在狮子中间,在少壮狮子中养育小狮子

3 在他小狮子中养大个,成了少壮狮子,学会抓食而人。

4 列国见了就把他捉在他们的坑中,用钩子拉到埃及去。

5 母狮见自己等候失了指望,就从他小狮子中又将个养为少壮狮子。

6 他在众狮子中走来走去,成了少壮狮子,学会抓食而人。

7 知道列国的宫殿,又使他们的城邑变为荒场;因他咆哮的声音,遍和其中所有的就都荒废。

8 於是四围邦国各省的人来攻击他,将撒在他身上,捉在他们的坑中。

9 他们用钩子钩住他,将他放在笼中,到巴比伦王那里,将他放入坚固之所,使他的声音以色列上不再见。

10 你的母亲先前如葡萄树,极其茂盛(原文是在你血中),栽於旁。因为多,就多结果子,满生枝子;

11 生出坚固的枝干,可作掌权者的杖。这枝干举在茂密的枝中,而且他生长大,枝子繁多,远远可见。

12 但这葡萄树因忿怒被拔出摔在上;东吹乾其上的果子,坚固的枝干折断枯乾,被烧毁了;

13 如今栽於旷野乾旱无水之

14 也从他枝干中发出,烧灭果子,以致没有坚固的枝干可作掌权者的杖。这是哀歌,也必用以作哀歌

   

Bible

 

以西结书 27:2

Studie

       

2 人子啊,要为推罗作起哀歌

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 1322

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

1322. “使他们听不懂彼此的口音” 表所有人都彼此不同, 即一个反对另一个. 这从这句话本身就能看出来. “听不懂彼此的口音” 是指不承认别人说的话, 在内义上是指不承认别人的教导, 也就是他的教义, 因为 “口音 (即嘴唇)” 表教义, 如第1节所说明的. 他们只是口头上承认, 其实内心不承认. 若内心不承认, 口头上的承认一文不值. 这与来世恶灵的情形很相似, 他们象善灵那样被划分为独立的各个社群. 不过, 他们因相似的幻想和恶欲结合起来, 一同迫害真理和良善. 所以, 他们也有将其凝聚起来的共同爱好. 然而, 一旦这共同爱好不复存在, 他们就会冲向彼此, 以折磨一个或数个同伴为乐. 世上存在这类教义和敬拜的地方也有类似情形. 那里的人在承认教义和宗教仪式方面显得很团结, 和谐, 但将他们凝聚起来的共同爱好是自我崇拜. 他们越能分享这种共同爱好, 就越承认; 而越不能或不希望分享它, 就越分裂. 原因如刚才所说, 这些人中没有一个人拥有真理. 每个人所拥有的, 都是取代真理的虚假和取代良善的邪恶. 因此, 这就是 “使他们听不懂彼此的口音” 所表之义.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)