Bible

 

出埃及记 34:24

Studie

       

24 我要从你面前赶出外邦,扩张你的境界。你一年三次上去朝见耶和华─你的时候,必没有贪慕你的土。

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 4859

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

4859. “蒙上帕子” 表真理变得模糊. 这从 “蒙上” 的含义清楚可知, “蒙上”, 也就是用 “帕子” 蒙脸, 是指隐藏, 因而是指使被假冒为源于良善的真理变得模糊, 如刚才所述 (4858节). 他玛这样做的目的是与犹大结合. 因为当新娘第一次靠近新郎时, 她会蒙上帕子或面纱, 如我们读到利百加接近以撒时的情形 (创世记 24:65); 以此表示真理的表象 (3207节). 因为 “妻子” 表示真理, “丈夫” 表示良善; 但由于真理在与其良善结合之前, 并未实际显明它自己, 所以为了代表这种实际情况, 新娘在第一次见她的丈夫时, 要蒙上帕子或面纱. 此处他玛的情形与之类似, 因为她视犹大的儿子示拉为她的丈夫. 但由于示拉一直没有娶她, 于是她便认为示拉的父亲应代替示拉尽丈夫弟兄的本分. 因此, 她像新娘, 而非妓女那样蒙上帕子, 尽管犹大以为是后者, 因为那个时代, 妓女也习惯蒙脸, 这从15节经文明显看出来. 犹大之所以把她看成是那种女人, 是因为在那里由 “犹大” 所表示的犹太民族视代表性教会的内在真理如同低贱的妓女; 因此, 犹大与她结合, 如同与一位妓女结合; 但他玛结合与他结合却不是这样. 由于这个民族无法以除此之外的任何其它方式看见内在真理, 所以他玛 “蒙上帕子” 在此表示真理变得模糊. 教会的真理向这个民族的成员变得模糊, 这一事实也由如今他们在会堂用披肩或面纱遮盖自己来代表.

当摩西下西乃山时, 他的面皮发光, 以致他每当与百姓说话时都用帕子蒙上脸, 这也代表类似的事 (出埃及记 34:28-35). 摩西代表被称为律法的圣言 (参看18章序言); 这就是为何经上有时说 “律法和先知” (如马太福音 5:17; 11:13; 22:36, 40); 有时说 “摩西和众先知” (路加福音 16:29, 31; 24:27, 44). 他的面皮发光代表圣言的内在, 因为 “面 (或脸)” 表示内在 (358, 1999, 2434, 3527, 4066, 4796, 4797节); 内在因是属灵的, 故居于天堂之光. 每当他与百姓说话时, 便用帕子蒙上脸, 这代表以下事实: 内在真理向这个民族的成员遮盖, 因而变得模糊, 以致他们根本无法承认来自它的任何光芒.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)