Bible

 

出埃及记 31:3

Studie

       

3 我也以我的灵充满了他,使他有智慧,有聪明,有知识,能做各样的工,

Bible

 

诗篇 141:2

Studie

       

2 愿我的祷告如香陈列在你面前!愿我举手祈求,如献晚祭!

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 10240

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

10240. 由于 “洗” 也表示重生, 所以对此有必要进一步说一说. 人若不知道, 无论在先知书还是在福音书中, 主都通过对应说话, 因此圣言拥有一种内义, 就不可能知道主在约翰福音中所说的这些话是什么意思:

我实实在在地告诉你, 人若不是从水和灵生的, 就不能进神的国. 从肉身生的, 就是肉身; 从圣灵生的, 就是灵. 圣灵 (同词: 风) 随着意思吹, 你听见它的响声, 却不晓得它从哪里来, 往哪里去; 凡从圣灵生的, 也是如此. (约翰福音 3:5, 6, 8)

如果这些话通过对应来解释, 那么它们的含义是显而易见的, 因为它们包含天堂的奥秘. 由于对应关系, “水” 表示信之真理, 这真理在属世人里面是可以清晰感知的; “圣灵” 表示从主经由人的内在人流入他的外在人或属世人的神性真理, 正在重生的这个人所拥有的信之生命就源于这神性真理; “肉身” 是指人自己的东西, 或人的自我, 人的自我无非是邪恶; “圣灵 (同词: 风) 随着意思吹” 表示主因其怜悯而通过神性真理赋予新生命; “你听见它的响声” 表示这生活在外在人或属世人中是可感知的, “响声” 表示圣言所宣告的东西; “不晓得它从哪里来, 往哪里去” 表示人不知道他的重生是如何实现的, 因为主以不计其数, 无法形容的隐秘方式实现他的重生.

由于对应, “水” 表示信之真理 (参看28, 739, 2702, 3058, 3424, 4976, 5668, 8568, 9323, 10238节); “圣灵” 表示神性真理, 信之生命源于这真理 (9229, 9818节); “肉身” 表示人自己的东西, 或人的自我, 这自我无非是邪恶 (8409节); “吹” 表示信之生命的状态 (参看9281节); “响声” 表示圣言所宣告的东西, 因而表示源于圣言的真理 (9926节); “听” 表示觉察 (9311, 9926节); “来和去”, 或进来和出去表示事情从开始到结束的状态 (9927节); 重生的隐秘方式是不计其数, 无法形容的 (3179, 3573, 5398, 9334末尾, 9336节); 当人在世上时, 内在人中所发生的事是觉察不到的, 只有外在人或属世人中所发生的事是可以觉察到的 (10236节).

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)