Bible

 

出埃及记 31:2

Studie

       

2 哪,犹大支派中,户珥的孙子、乌利的儿子比撒列,我已经题他的名召他。

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 10375

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

10375. “祂在西乃山和摩西说完了话, 就把两块法版交给他” 表主通过圣言与一个人的结合. 这从 “摩西” 的代表, 以及 “和他说完了话”, “西乃山”, “两块版” 和 “法版” 的含义清楚可知: “摩西” 是指圣言 (参看9372节提到的地方); “和他说完了话” 是指一切事物都已经设立之后, 因为耶和华在西乃山上对摩西所说的, 都是要在以色列人当中设立的事物, 因而都是教会的事物; “西乃山” 是指天堂, 就是神性真理所来自的地方 (8805, 9420节); “两块版” 是指整体上的法律, 因而是指圣言 (9416节); “法版” 是指神性真理方面的主 (8535, 9503节). 通过圣言与一个人的结合由以下事实来表示: 版在数量上是两块, 并照着一个约的样式联结在一起 (9416节); “二或两” 表示联结或结合 (5194, 8423节). 由此明显可知, “耶和华在西乃山和摩西说完了话, 就把两块法版交给他” 表示教会建立之后, 主与一个人的结合就通过由祂那里从天而降的圣言实现了. 对人来说, 主通过圣言流入, 与他交谈并与他结合 (参看1775, 2310, 2899, 3476, 3735, 3982末尾, 4217, 9212末尾, 9216末尾, 9357, 9380, 9396, 9400, 9401, 10290节).

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 4865

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

4865. “以为她是妓女” 表它以为它们无非是某种虚假. 这从 “妓女” 的含义清楚可知, “妓女” 是指虚假 (2466, 2729, 3399节); 因此, 它表示这一事实: 犹太民族出于其宗教表象将教会的内在无非视为虚假. “妓女” 之所以表示虚假, 是因为婚姻代表天上的婚姻, 也就是良善与真理的婚姻; 其中丈夫代表良善, 妻子代表真理; 因此, 儿子代表真理, 女儿代表良善; 女婿和儿媳, 公公和婆婆, 以其它许多亲属关系, 照其亲密度而代表那些属于天上婚姻的事物. 奸淫和卖淫因是这些的对立面, 故表示邪恶与虚假; 并且也实实在在是它们的对立面, 因为那些在奸淫和卖淫当中度过一生的人根本不关心良善和真理. 原因在于, 纯正的婚姻之爱是从天上的婚姻, 也就是良善与真理的婚姻那里降下来的; 而奸淫和卖淫则源于邪恶与虚假的苟合, 这种苟合来自地狱 (参看2727-2759节).

无论过去还是如今, 犹太民族都只是将教会的内在事物视为虚假; 这一事实就是犹大以为他的儿媳他玛无非是妓女, 并与她如同与一个妓女那样同寝所表示的. 该民族的这种起源就代表了他们的宗教表象的起源和性质. 显而易见, 这个民族视教会的内在为妓女, 或为虚假. 例如, 若有人告诉他们教会的这一内在真理: 圣言的先知书部分所预言并且他们所等候的弥赛亚就是主, 他们会把它当成虚假而完全加以弃绝. 若有人告诉他们教会的这一内在真理: 弥赛亚的国度不是世俗和短暂的, 而是天上和永恒的, 他们会声称这也是假的. 若有人告诉他们, 他们教会的宗教仪式代表弥赛亚及其天国, 他们就不知道这是什么意思.

若有人告诉他们, 教义的内在既是教义上同时也生活上的仁之良善和信之真理, 他们认为这不过是一个谎言. 其它一切例子也一样. 事实上, 仅仅暗示教会有一个内在, 他们都会愚蠢地加以嘲笑. 原因在于, 他们唯独处于外在, 事实上处于外在的最低层, 也就是对尘世事物的热爱; 困为他们比所有人都要贪婪, 而这完全是世俗的. 这种人绝无可能以任何其它方式看待教会的内在事物, 因为他们距离天堂之光比其他人类更遥远, 因而比其他所有人都更居于漆黑当中

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)