Bible

 

出埃及记 30:13

Studie

       

13 凡过去归那些被数之人的,每人要按所的平,拿银子半舍客勒;这半舍客勒是奉耶和华的礼物(一舍客勒二十季拉)。

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 10194

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

10194. “用金包裹它们” 表一切事物都建立在良善的基础上. 这从 “用金包裹” 的含义清楚可知, “用金包裹” 是指建立在良善的基础上 (参看9490节). 必须简要说明 “建立在良善的基础上” 是什么意思. 有些人以为, 一切事物都建立在真理的基础上, 但他们大错特错了; 因为真理不可能与一个人同在, 除非他拥有良善在自己里面. 与人同在的真理若没有良善, 就是某种没有一个内在的外在之物, 因而是一个没有核仁的外壳; 它只居于记忆之中. 这种真理好比一幅画有一朵花, 一棵树, 或一个生物的绘画; 它表面之下无非是泥土. 而源于良善的真理不仅居于记忆之中, 还深深植根于这个人的生命里, 好比花朵, 树木或生物本身, 其完美越向内层增长; 因为凡神性所造之物越内在, 就变得越完美. 这一点从来世的代表很清楚地看出来. 在那里, 代表照着灵人内层的状态而呈现为可见的形像, 因为这些形像是对应. 在拥有植根于良善的真理的灵人当中会看到极为美丽的代表或形像, 即因黄金和宝石而闪闪发光的房子和宫殿, 以及无法形容的美丽花园和园子. 所有这些景象都是由于对应. 但在那些拥有未植根于良善的真理的灵人当中, 除了乱石丛生的地方, 悬崖峭壁和池塘之外, 什么也看不见; 或有时会看见有灌木丛, 不过, 它们既不悦目又贫瘠; 这些景象也是由于对应. 然而, 在那些沉浸于邪恶所产生的虚假之人周围则会出现沼泽, 茅厕和许多可怕的景象. 这些事物之所以如此出现, 是因为在来世, 一切代表都是照着内层事物的状态而成形的外在事物; 因为灵界以这种方式使自己呈为可见. 由此可见 “建立在良善的基础上” 是什么意思.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 9490

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

9490. “你要用纯金包它” 表所有这些方面都必须建立在良善的基础上. 这从 “包” 和 “金” 的含义清楚可知:

“包” 当论及 “约柜” 所表示的天堂时, 是指建立基础, 如下文所述;

“金” 是指良善 (参看113, 1551, 1552, 5658, 6914, 6917节).

“包” 表示建立基础的原因是, 从显为太阳的主发出的良善 (因为来自这太阳的热是爱之良善) 不仅总体上包围天堂, 还具体地包围天堂里面的一切天堂社群, 以及个体上地包围每位天使, 由此保护他们免受来自地狱的邪恶的入侵. 在天堂, 进行包围之物用来坚固天堂, 或说形成基础, 因为天堂倚靠它, 或说立于其上, 如同一座房子倚靠地基, 立于其上, 又如同体表倚靠在它们周围施压的空气和以太; 因为进行包围之物也界定边界, 限定范围, 进行容纳, 由此来进行支撑和维持. 由此明显可知,

“包” 表示建立基础;

“包金” 表示建立在良善的基础上.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)