Bible

 

出埃及记 18:14

Studie

       

14 摩西的岳父见他向百姓所做的一切事,就:你向百姓做的是甚麽事呢?你为甚麽独自坐着,众百姓从到晚都站在你的左右呢?

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 8732

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

8732. “他就往本地去了” 表到神性本身那里. 这从 “往本地去” 的含义清楚可知, “往本地去” 是指到了以前的状态, 因而到了神性那里. 此外, “地” 在内义上表示教会, 以及天堂; 故在至高意义上表示神性. “地” 在内义上表示教会, 因而也表示主的天国 (参看566, 662, 1066, 1067, 1733, 1850, 2117, 2118, 2928, 3355, 4447, 4535, 5577, 8011节). “地” 在至高意义上之所以表示神性, 是因为叶忒罗代表神性良善, 因而代表神性本身, 回到神性那里在文字的历史意义上只能用 “往本地去” 来表达. 因为圣言中的灵义会使自己适应所代表的事物; 然而, 真正属于一个词的意义仍然存在. 例如 “地” 的含义, 正确来说, “地” 表示教会, 因为当在圣言中读到 “地” 时, 天上的人不会想到土地, 而是会想到在这片土地上的民族的属灵状态, 因而想到那里的宗教信仰. 因此, 当读到教会所在的地时, 他们就会想到那里的教会; 除了教会, 他们还会想到主的国度, 进而想到天堂; 除了天堂, 他们还会想到那里的神性. 但当所代表的事物都与教会或天堂里的某种神圣事物有关时, 这个事物就会被理解为 “地”, 如爱, 仁, 良善和信. 由此明显可知, 这个词的正确含义仍然存在. 如当表示良善或爱或仁时, 它作为教会的整体意义仍然存在; 因为这些事物是教会的基本特征, 并使得教会成为教会.

木星的灵人和居民-续

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)