Bible

 

出埃及记 16

Studie

   

1 以色列全会众从以琳起行,在出埃及後第二个十五日到了以琳和西乃中间、汛的旷野

2 以色列全会众在旷野摩西亚伦发怨言,

3 :巴不得我们埃及耶和华的下;那时我们旁边,饱足。你们将我们领出来,到这旷野,是要叫这全会众都饿阿!

4 耶和华摩西:我要将粮食从降给你们。百姓可以出去,每收每的分,我好试验他们遵不遵我的度。

5 第六,他们要把所收进的预备好了,比每所收的多一倍。

6 摩西亚伦以色列众人:到了晚上,你们要知道耶和华将你们从埃及领出来的。

7 早晨,你们要耶和华的荣耀,因为耶和华见你们向他所发的怨言了。我们算甚麽,你们竟向我们发怨言呢?

8 摩西耶和华晚上你们早晨你们食物得饱;因为你们向耶和华发的怨言,他都见了。我们算甚麽,你们的怨言不是向我们发的,乃是向耶和华发的。

9 摩西亚伦:你告诉以色列全会众:你们就近耶和华面前,因为他已经见你们的怨言了。

10 亚伦正对以色列全会众说话的时候,他们向旷野,不料,耶和华的荣光在中显现。

11 耶和华晓谕摩西

12 我已经以色列人的怨言。你告诉他们:到黄昏的时候,你们要早晨必有食物得饱,你们就知道我是耶和华─你们的

13 到了晚上,有鹌鹑飞来,遮满了早晨四围的地上有水。

14 水上升之後,不料,野地面上有如白的小圆物。

15 以色列人见,不知道是甚麽,就彼此对问:这是甚麽呢?摩西对他们:这就是耶和华你们吃的食物。

16 耶和华所吩咐的是这样:你们要按着各的饭量,为帐棚里的,按着数收起来,各拿一俄梅珥。

17 以色列人就这样行;有多收的,有少收的。

18 及至用俄梅珥量一量,多收的也没有馀,少收的也没有缺;各按着自己的饭量收取。

19 摩西对他们:所收的,不许甚麽留到早晨

20 然而他们不摩西的话,内中有留到早晨的,就生了;摩西便向他们发怒。

21 他们每日早晨,按着各的饭量收取,日头一发热,就消化了。

22 第六,他们收了双倍的食物,每人两俄梅珥。会众的官长告诉摩西

23 摩西对他们耶和华这样:明安息日,是向耶和华守的安息日。你们要烤的了,要的就了,所剩下的都留到早晨

24 他们就照摩西的吩咐留到早晨,也不,里头也没有虫子。

25 摩西:你们今天这个罢!因为今天是向耶和华守的安息日;你们在田野必不着了。

26 可以收取,第七乃是安息日,那一天必没有了。

27 第七,百姓中有人出去收,甚麽也不着。

28 耶和华摩西:你们不肯守我的诫命和律,要到几时呢?

29 你们耶和华既将安息日赐你们,所以第六他赐你们两的食物,第七在自己的地方,不许甚麽出去。

30 於是百姓第七安息了。

31 这食物,以色列吗哪;样子像芫荽子,颜色是白的,滋味如同搀蜜的薄饼。

32 摩西耶和华所吩咐的是这样:要将一满俄梅珥俄梅珥就是伊法十分之一)吗哪留到世世代,使後人可以见我当日将你们领出埃及,在旷野所给你们的食物。

33 摩西亚伦:你拿个罐子,盛满俄梅珥吗哪,存在耶和华面前,要留到世世代

34 耶和华怎麽吩咐摩西亚伦就怎麽行,把吗哪放在法柜前存留。

35 以色列人吗哪共四十年,直到进了有人居住之,就是迦南的境界。

36 俄梅珥就是伊法十分之一。

   

Bible

 

申命记 5:1

Studie

       

1 摩西以色列众人召了来,对他们以色列人哪,我今日晓谕你们的律例典章,你们要,可以学习,谨守遵行。

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 8344

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

8344. 出埃及记 15:22-26. 摩西叫以色列人从红海往前行, 他们出去到书珥的旷野, 在旷野走了三天, 找不着水. 到了玛拉, 因苦不能喝水, 因为它们是苦的, 所以他给它起名叫玛拉. 百姓就向摩西发怨言说, 我们喝什么呢? 摩西呼求耶和华, 耶和华指示他一块木头, 他把木头丢在水里, 水就变甜了. 耶和华为他定了律例, 典章, 在那里试验他. 又说, 你若顺服听从耶和华你神的声音, 又行祂眼中看为正的事, 听从祂的诫命, 守祂一切的律例, 我就不将所加与埃及人的一切疾病加在你们身上, 因为我是耶和华, 你的医治者.

“摩西叫以色列人从红海往前行” 表他们经过一片地狱区域之后, 符合神之真理秩序的下一个阶段. “他们出去到书珥的旷野” 表他们接下来被引入的试探状态. “在旷野走了三天, 找不着水” 表真理是缺乏的, 最后完全缺乏. “到了玛拉” 表一个试探的状态. “因苦不能喝水, 因为它们是苦的” 表在他们看来, 真理是令人不快的, 因为缺乏对良善的情感. “所以他给它起名叫玛拉” 表这个试探的状态和本质. “百姓就向摩西发怨言” 表试探的苦楚所造成的悲伤. “说, 我们喝什么呢” 表他们无法忍受真理, 因为这些真理由于缺乏对良善的情感而令他们不快. “摩西呼求耶和华” 表由于悲伤而向主祈求. “耶和华指示他一块木头” 表主安置良善. “他把木头丢在水里” 表他用良善充满真理. “水就变甜了” 表这些真理由此变得令人愉快. “耶和华为他定了律例, 典章” 表那时秩序的真理被揭示出来. “在那里试验他” 表在总体上的试探方面. “又说” 表指示. “你若顺服听从耶和华你神的声音” 表信主的诫命. “又行祂眼中看为正的事” 表照诫命生活. “听从祂的诫命” 表顺服并照信之良善, 也就是教会的内在事物生活. “守祂一切的律例” 表照信之真理, 也就是教会的外在事物生活. “我就不将所加与埃及人的一切疾病加在你们身上” 表他们要被阻离存在于那些陷入分离之信并过着邪恶生活之人中间的邪恶. “因为我是耶和华, 你的医治者” 表唯独主保护他们免受邪恶伤害.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)