Bible

 

出埃及记 15

Studie

   

1 那时,摩西以色列人耶和华唱歌:我要向耶和华,因他大大战胜,将和骑的投在中。

2 耶和华是我的力量,我的诗歌,也成了我的拯救。这是我的,我要赞美他,是我父亲,我要尊崇他。

3 耶和华是战士;他的名是耶和华

4 法老的车辆、军兵,耶和华已抛在中;他特选的军长都沉於红

5 水淹没他们;他们如同石头坠到深处

6 耶和华阿,你的右手施展能力,显出荣耀;耶和华阿,你的右手摔碎仇敌。

7 你大发威严,推翻那些起来攻击你的;你发出烈怒如火,烧灭他们像烧碎一样。

8 你发鼻中的气,便聚起成堆,大直立如垒,中的深凝结。

9 仇敌:我要追赶,我要追上;我要分掳物,我要在他们身上称我的心愿。我要拔出刀来,亲杀灭他们。

10 你叫一吹,就把他们淹没;他们如铅沉在大水之中。

11 耶和华阿,众神之中,谁能像你?谁能像你─至至荣,可颂可畏,施行奇事?

12 伸出右手,便灭他们。

13 你凭慈爱领了你所赎的百姓;你凭能力引他们到了你的所。

14 外邦人见就发颤;疼痛抓非利士居民

15 那时,以东的族长惊惶,摩押的英雄被战兢抓迦南居民心都消化了。

16 惊骇恐惧临到他们。耶和华阿,因你膀的大能,他们如石头寂然不动,等候你的百姓过去,等候你所赎的百姓过去。

17 你要将他们领进去,栽於你产业的上─耶和华阿,就是你为自己所造的处;阿,就是你所建立的圣所。

18 耶和华必作王,直到永永远远!

19 法老的马匹、车辆,和兵下到中,耶和华使回流,淹没他们;惟有以色列人中走乾地。

20 亚伦的姊姊,女先知米利暗,里拿着;众妇女也跟他出去拿跳舞

21 米利暗应声:你们要歌颂耶和华,因他大大战胜,将和骑的投在中。

22 摩西以色列人从红往前行,到了书珥的旷野,在旷野走了不着

23 到了玛拉,不能那里的;因为苦,所以那地名玛拉

24 百姓就向摩西发怨言,:我们甚麽呢?

25 摩西呼求耶和华耶和华指示他一棵。他把丢在里,就变甜了。耶和华在那里为他们定了律例、典章,在那里试验他们;

26 :你若留意耶和华─你的话,又行我眼中看为正的事,留心我的诫命,守我一切的律例,我就不将所加与埃及人疾病加在你身上,因为我─耶和华是医治你的。

27 他们到了以琳,在那里有十二股泉,七十棵棕树;他们就在那里的边安营。

   

Bible

 

申命记 5:1

Studie

       

1 摩西以色列众人召了来,对他们以色列人哪,我今日晓谕你们的律例典章,你们要,可以学习,谨守遵行。

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 8337

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

8337. “亚伦的姐姐女先知米利暗, 手里拿着鼓” 表出于信之良善将荣耀归于主. 这从 “米利暗” 的代表, 以及 “女先知” 和 “手里拿着鼓” 的含义清楚可知. “米利暗” 是指信之良善, 因为 “摩西” 代表直接从主发出的信之真理, 因而代表内在真理; 而 “亚伦” 代表间接从主发出的信之真理, 因而代表外在真理 (参看7009, 7089, 7382节); 所以 “米利暗” 是指间接从主发出的信之良善; 因为当男人代表真理时, 他们的女人便代表良善 (6014节). 由于米利暗和妇女代表外在良善, 故经上补充说 “亚伦的姐姐”, 而不是说 “摩西的姐姐”; 此外, 良善与真理之间的关系就姊妹弟兄的关系 (3160节). 不过, 要知道, 当论述属灵教会时, 女人代表良善, 男人代表真理; 而当论述属天教会时, 女人代表真理, 男人代表良善 (4823节). “女先知” 是指施行教导的人 (2534, 7269节), 在此是指赞美主的人, 或也可说, 出于信之良善将荣耀归于祂的人, 因为她像摩西和以色列的男人那样向耶和华歌唱; “歌唱” 表示将荣耀归于8261, 8263, 8267节). “手里拿着鼓” 是指出于信之良善将荣耀归于, 因为 “鼓” 论及属灵良善, 或也可说, 论及信之良善 (4138节).

在以前的时代, 当敬拜神时, 会用到许多种乐器, 但有很多区别. 一般来说, 管乐器用来表达对良善的感情, 弦乐器用来表达对真理的感情; 这一切起源于每种声音与情感的对应关系. 众所周知, 有些种类的乐器用来表达一种属世情感, 有些种类的乐器则用来表达另一种属世情感, 当演奏出一段合适的旋律时, 它们确实会激起这些情感. 通晓音乐的人都知道这些事, 也会恰当地利用它们. 其原因在于声音的本质, 以及它与情感的契合. 人类最初不是通过科学和艺术, 而是通过耳朵及其敏锐的听觉来了解它的. 由此清楚可知, 这种能力并非源于自然界, 而是源于灵界; 它源于按照真正的秩序流入自然界的事物与灵界的实际事物之间的对应关系. 和谐的声音和它所取的各种形式对应于灵界中欢喜快乐的状态; 那里欢喜快乐的状态源于情感, 也就是灵界中对良善和真理的情感. 由此可见, 乐器对应于属灵和属天情感的快乐和愉悦, 有些乐器对应于属天的情感, 有些乐器对应于属灵的情感; 关于这个主题, 可参看前面的阐述和说明 (418-420, 4138节).

至于具体的 “鼓”, 它对应于属灵良善, 也就是真理之良善. 这是因为,

鼓既不是弦乐器, 也不是管乐器, 而是由皮制成的, 可以说是一根连续的弦乐器; 此外, 它的声音比弦乐器的声音更沉重, 更深厚. 这一点也可从圣言看出来, 有些地方提到了 “鼓”, 如以赛亚书:

击鼓的喜乐止息, 宴乐人的喧哗停止, 弹竖琴的喜乐也止息了. (以赛亚书 24:8)

“击鼓的喜乐” 表示属于对信之良善的情感的快乐; “弹竖琴的喜乐” 表示属于对信之真理的情感的快乐. 耶利米书:

以色列的处女哪, 我要再建立你, 你就被建立; 你必再装饰你的鼓, 出去与欢乐的人一同跳舞. (耶利米书 31:4)

“装饰鼓” 表示出于属灵的良善将荣耀归于神, 因为它论述的是 “以色列的处女” 所表示的属灵教会.

在以西结书也一样:

你曾在伊甸, 神的园中, 你鼓笛的手工在你那里, 在你受造之日, 它们就预备了. (以西结书 28:13)

这论及推罗, 推罗表示良善的认知或知识和真理的认知或知识, “鼓” 表示对前者的情感, “笛” 表示后者的喜乐. 诗篇:

神啊, 他们在圣所已经看见你行走, 我神的行走. 歌唱的行在前, 作乐的随在后, 都在击鼓的童女中间. (诗篇 68:24, 25)

又:

你们当向雅各的神欢呼, 放歌击鼓, 弹起欢快的竖琴和弦琴. (诗篇 81:1, 2)

又:

你们要向耶和华唱新歌, 愿他们跳舞, 用手鼓和竖琴赞美祂的名, 愿他们歌颂祂. (诗篇 149:1, 3)

此处 “用手鼓赞美” 表示出于属于对信之良善的一种情感的快乐而将荣耀归于; “用竖琴赞美” 表示出于属于对信之真理的一种情感的愉悦而将荣耀归于.

又:

你们要击鼓, 跳舞赞美祂, 用丝弦的乐器和风琴赞美祂, 用高声的钹赞美祂, 用大响的钹赞美祂. (诗篇 150:4, 5)

“要击鼓, 跳舞赞美” 表示出于信之良善和真理赞美; “用丝弦的乐器和风琴” 表示出于真理和由此而来的良善. 由于一切乐器皆对应于并表示属灵和属天情感的快乐和愉悦, 所以许多诗篇都有一个标题, 表明他们将如何歌唱, 如 “用丝弦的乐器” (Neginoth), “用吹的乐器” (Nechiloth), “调用八度” (Octave), “调用女音” (Shigajon), “用迦特乐器” (Gitthith), “调用慕拉便” (Muth-labben), “调用第八” (Sheminith), “调用百合花” (Shoshannim), “调用麻哈拉” (Machalath).

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)