Bible

 

出埃及记 14

Studie

   

1 耶和华晓谕摩西

2 你吩咐以色列人回,安营在比哈希录前,密夺和的中间,对着巴力洗分,靠近边安营。

3 法老以色列人中绕迷了,旷野把他们困住了。

4 我要使法老的刚硬,他要追赶他们,我便在法老和他全军身上得荣耀;埃及人知道我是耶和华。於是以色列人这样行了。

5 有人告诉埃及:百姓逃跑法老和他的臣仆就向百姓变心,我们以色列人去,不再服事我们,这做的是甚麽事呢?

6 法老就预备他的车辆,带领军兵同去,

7 并带着辆特选的车和埃及所有的车,每辆都有车兵长。

8 耶和华使埃及法老的刚硬,他就追赶以色列人,因为以色列人是昂然无惧地出埃及

9 埃及人追赶他们,法老一切的马匹、车辆、兵,与军兵就在边上,靠近比哈希录,对着巴洗分,在他们安营的地方追上了。

10 法老临近的时候,以色列人举目看见埃及人赶来,就甚惧,向耶和华哀求。

11 他们对摩西:难道在埃及没有坟地,你把我们带来旷野麽?你为甚麽这样待我们,将我们埃及领出来呢?

12 我们埃及岂没有对你说过,不要搅扰我们,容我们服事埃及人麽?因为服事埃及人旷野

13 摩西对百姓:不要惧,只管站住!耶和华今天向你们所要施行的救恩。因为,你们今天见的埃及人永远不再见了。

14 耶和华必为你们争战;你们只管静默,不要作声。

15 耶和华摩西:你为甚麽向我哀求呢?你吩咐以色列人往前走。

16 你举伸杖,把水分开。以色列人要下中走乾地。

17 我要使埃及人刚硬,他们就跟着下去。我要在法老和他的全军、车辆、马兵上得荣耀。

18 我在法老和他的车辆、马兵上得荣耀的时候,埃及人知道我是耶和华了。

19 以色列前行走的使者,转到他们边去;也从他们前边转到他们边立住。

20 埃及以色列中间有柱,一边黑暗,一边发光,终夜两下不得相近。

21 摩西伸杖,耶和华便用大东,使一夜退去,便分开,就成了乾地。

22 以色列人中走乾地,在他们的左右作了垣。

23 埃及人追赶他们,法老一切的马匹、车辆,和兵都跟着下到中。

24 到了晨更的时候,耶和华中向埃及的军兵观看,使埃及的军兵混乱了;

25 又使他们的车轮脱落难以行走,以致埃及人我们以色列人面前逃跑罢!因耶和华为他们攻击我们

26 耶和华摩西:你向伸杖,叫仍合在埃及人并他们的车辆、马兵身上。

27 摩西就向伸杖,到了天一亮,水仍旧复原。埃及人避水逃跑的时候,耶和华把他们推翻在中,

28 就回流,淹没了车辆和马兵。那些跟着以色列人下法老的全军,连个也没有剩下。

29 以色列人却在中走乾地;在他们的左右作了垣。

30 当日,耶和华这样拯以色列人脱离埃及人以色列人埃及人尸都在边了。

31 以色列人耶和华埃及人所行的事,就敬畏耶和华,又信服他和他的仆人摩西

   

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 8142

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

8142. And it was told the king of Egypt that the people fled. That this signifies the thought of those who were in mere falsities from evil, that they were completely separated, is evident from the signification of anyone’s being told, as being to think and reflect (see n. 2862, 5508); from the representation of Pharaoh, as being those who are in falsities from evil (n. 8132, 8135), and who when he is called “king of Egypt” denotes those who are in mere falsities (n. 7220, 7228), for by “king” are signified truths (n. 1672, 2015, 2069, 4575, 4581, 4966, 5044, 6148), consequently in the opposite sense falsities; and from the signification of “fleeing,” as being to be separated.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 5508

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

5508. And told him all that had befallen them. That this signifies reflection from the good of that truth upon the things hitherto provided, is evident from the signification of “telling,” as being to think and reflect (see n. 2862), for what is told anyone is thought of from reflection; and from the signification of “all that had befallen,” as being what is of providence, or what is provided (of which in what follows). The reason why the reflection was from the good of truth is that they told Jacob their father, by whom the good of truth is represented (n. 5506). The reason why the reflection was not from the truths represented by the sons of Jacob, as the sense of the letter implies, is that all the reflection and thence thought that the lower or exterior has, comes from the higher or interior, although it appears to come from the lower or exterior; and as the good of truth that Jacob represents is interior, therefore reflection from the good of truth is signified.

[2] That the things which befell them are things of providence or things provided, is because everything that befalls or happens, which in other words is called accidental, and is ascribed to chance or fortune, is of providence. Divine providence works thus invisibly and incomprehensibly in order that man may in freedom ascribe an event either to providence or to chance; for if providence acted visibly and comprehensibly, there would be danger of man’s believing, from what he sees and comprehends, that it is of providence, and afterward changing into the contrary. Thus truth and falsity would be conjoined in the interior man, and truth would be profaned, which profanation is attended with eternal damnation. Therefore it is better for such a man to be kept in unbelief than to be in faith and then recede from it.

[3] This is what is meant in Isaiah:

Say to this people, Hearing hear ye, but understand not; and seeing see ye, and know not. Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and besmear their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and their heart should understand, and they should turn again, and be healed (Isaiah 6:9-10; John 12:40).

It is for this reason also that miracles are not wrought at this day, for these, like all visible and comprehensible things, would compel men to believe, and whatever compels takes away freedom; when yet all the reformation and regeneration of man is effected in his freedom. That which is not implanted in freedom does not stay. It is implanted in freedom when the man is in the affection of good and truth (see n. 1937, 1947, 2744, 2870-2893, 3145, 3146, 3158, 4031).

[4] That miracles so great were wrought among the posterity of Jacob was for the sake of their being compelled to observe the statutes in their outward form; for this was sufficient for those who, being only in the representatives of a church, were in external things separate from internal, and therefore could not be reformed as to the interiors; for they entirely rejected interior things, and therefore they could not profane truths (n. 3147, 3398, 3399, 3480, 4680). Men like these could be compelled without danger of profaning what is holy.

[5] That man at this day ought to believe what he does not see, is evident from the Lord’s words to Thomas, in John:

Because thou hast seen Me, Thomas, thou hast believed: blessed are they who do not see, and yet believe (John 20:29).

That the things which happen (in other words which are ascribed to chance or fortune) are of the Divine providence, the church indeed acknowledges, but still does not believe; for who does not say, when apparently by chance he comes out of some great peril, that he has been preserved by God, and also gives God thanks? And likewise when he is exalted to honors, and also when he becomes wealthy, he calls it a blessing from God. Thus the man of the church acknowledges that what happens is of providence, but still does not believe. But on this subject, of the Lord’s Divine mercy more will be said elsewhere.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.