Bible

 

تثنية 12

Studie

   

1 هذه هي الفرائض والاحكام التي تحفظون لتعملوها في الارض التي اعطاك الرب اله آبائك لتمتلكها كل الايام التي تحيون على الارض.

2 تخربون جميع الاماكن حيث عبدت الامم التي ترثونها آلهتها على الجبال الشامخة وعلى التلال وتحت كل شجرة خضراء.

3 وتهدمون مذابحهم وتكسّرون انصابهم وتحرقون سواريهم بالنار وتقطعون تماثيل آلهتهم وتمحون اسمهم من ذلك المكان.

4 لا تفعلوا هكذا للرب الهكم.

5 بل المكان الذي يختاره الرب الهكم من جميع اسباطكم ليضع اسمه فيه سكناه تطلبون والى هناك تأتون

6 وتقدمون الى هناك محرقاتكم وذبائحكم وعشوركم ورفائع ايديكم ونذوركم ونوافلكم وابكار بقركم وغنمكم

7 وتأكلون هناك امام الرب الهكم وتفرحون بكل ما تمتد اليه ايديكم انتم وبيوتكم كما بارككم الرب الهكم

8 لا تعملوا حسب كل ما نحن عاملون هنا اليوم اي كل انسان مهما صلح في عينيه.

9 لانكم لم تدخلوا حتى الآن الى المقرّ والنصيب اللذين يعطيكم الرب الهكم.

10 فمتى عبرتم الاردن وسكنتم الارض التي يقسمها لكم الرب الهكم واراحكم من جميع اعدائكم الذين حواليكم وسكنتم آمنين.

11 فالمكان الذي يختاره الرب الهكم ليحل اسمه فيه تحملون اليه كل ما انا اوصيكم به محرقاتكم وذبائحكم وعشوركم ورفائع ايديكم وكل خيار نذوركم التي تنذرونها للرب.

12 تفرحون امام الرب الهكم انتم وبنوكم وبناتكم وعبيدكم واماؤكم واللاوي الذي في ابوابكم لانه ليس له قسم ولا نصيب معكم

13 احترز من ان تصعد محرقاتك في كل مكان تراه.

14 بل في المكان الذي يختاره الرب في احد اسباطك. هناك تصعد محرقاتك وهناك تعمل كل ما انا اوصيك به.

15 ولكن من كل ما تشتهي نفسك تذبح وتأكل لحما في جميع ابوابك حسب بركة الرب الهك التي اعطاك. النجس والطاهر ياكلانه كالضبي والايل.

16 واما الدم فلا تاكله. على الارض تسفكه كالماء.

17 لا يحل لك ان تاكل في ابوابك عشر حنطتك وخمرك وزيتك ولا ابكار بقرك وغنمك ولا شيئا من نذورك التي تنذر ونوافلك ورفائع يدك.

18 بل امام الرب الهك تأكلها في المكان الذي يختاره الرب الهك انت وابنك وابنتك وعبدك وامتك واللاوي الذي في ابوابك وتفرح امام الرب الهك بكل ما امتدّت اليه يدك.

19 احترز من ان تترك اللاوي كل ايامك على ارضك

20 اذا وسّع الرب الهك تخومك كما كلمك وقلت آكل لحما. لان نفسك تشتهي ان تأكل لحما. فمن كل ما تشتهي نفسك تأكل لحما.

21 اذا كان المكان الذي يختاره الرب الهك ليضع اسمه فيه بعيدا عنك فاذبح من بقرك وغنمك التي اعطاك الرب كما اوصيتك وكل في ابوابك من كل ما اشتهت نفسك.

22 كما يؤكل الضبي والايل هكذا تاكله. النجس والطاهر ياكلانه سواء.

23 لكن احترز ان لا تأكل الدم لان الدم هو النفس فلا تاكل النفس مع اللحم.

24 لا تاكله. على الارض تسفكه كالماء.

25 لا تاكله لكي يكون لك ولاولادك من بعدك خير اذا عملت الحق في عيني الرب.

26 واما اقداسك التي لك ونذورك فتحملها وتذهب الى المكان الذي يختاره الرب.

27 فتعمل محرقاتك اللحم والدم على مذبح الرب الهك. واما ذبائحك فيسفك دمها على مذبح الرب الهك واللحم تاكله.

28 احفظ واسمع جميع هذه الكلمات التي انا اوصيك بها لكي يكون لك ولاولادك من بعدك خير الى الابد اذا عملت الصالح والحق في عيني الرب الهك

29 متى قرض الرب الهك من امامك الامم الذين انت ذاهب اليهم لترثهم وورثتهم وسكنت ارضهم

30 فاحترز من ان تصاد وراءهم من بعد ما بادوا من امامك ومن ان تسأل عن آلهتهم قائلا كيف عبد هؤلاء الامم آلهتهم فانا ايضا افعل هكذا.

31 لا تعمل هكذا للرب الهك لانهم قد عملوا لآلهتهم كل رجس لدى الرب مما يكرهه اذ احرقوا حتى بنيهم وبناتهم بالنار لآلهتهم.

32 كل الكلام الذي اوصيكم به احرصوا لتعملوه. لا تزد عليه ولا تنقص منه

   

Ze Swedenborgových děl

 

Apocalypse Explained # 617

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 1232  
  

617. And he said unto me, Take it, and eat it up.- That this signifies that he should read, perceive, and explore the Word, as to its interior and exterior qualities, is evident from the signification of He said to me, take the little book, as denoting to impart the power of perceiving the quality of the Word, that is, the quality of the understanding of the Word now in the church (see the preceding article, n. 616); and from the signification of devouring or eating up, as denoting to conjoin or appropriate to one's self, and because the Word is conjoined to man by reading and perception, therefore here eating up signifies reading and perception. The reason why eating up here also signifies to explore, is, that it is afterwards said that the little book would make his belly bitter, and would be in his mouth sweet as honey, which means the exploration of the quality of the Word as to the understanding of its interior and exterior. Its interior quality is signified by the belly and its bitterness, and its exterior, by the mouth where it was perceived to be sweet as honey. It is clear from these things that these words, And he said unto me, Take the little book, and eat it up, signify, that he should read, perceive, and explore the Word, as to its interior and exterior quality.

[2] In the Word, mention is frequently made of eating and drinking, and he who does not know the spiritual sense supposes that these expressions signify nothing more than natural eating and drinking; whereas they signify to nourish oneself spiritually, consequently, the appropriation to oneself of good and truth, eating signifying to appropriate good to oneself, and drinking, to appropriate truth to oneself. Any one, who believes that the Word is spiritual, can see that by eating and drinking, just as by bread, food, wine, and drink, is signified spiritual nourishment; for if this were not meant, the Word would be merely natural and not spiritual, thus merely for the natural man, and not for the spiritual man, much less for angels. That by bread, food, wine, and drink, in the spiritual sense, is meant the nourishment of the mind has been frequently shown above, and also that the Word is everywhere spiritual, although natural in the sense of the letter. To be spiritually nourished is to be instructed and imbued, consequently it is to know, to understand, and to be wise; unless man enjoys this nourishment together with the nourishment of the body, he is not a man, but a beast. This is the reason why those who find all their pleasure in feastings and banquetings, and daily indulge their palates, are stupid as to things spiritual, however well they may be able to reason concerning the things of the world and the body; therefore, after their departure from this world, they live rather a bestial than a human life, for instead of intelligence and wisdom they have insanity and folly. These things are mentioned, in order that it may be known, that here, by devouring or eating up the little book, is signified to read, to perceive, and to explore the Word, for the little book, which was in the hand of the angel coming down out of heaven, means the Word, as stated above. Besides, no one can naturally eat or devour any little book, thus not the Word, and from this also it is evident, that eating here signifies to be spiritually nourished.

[3] That eating and drinking, in the Word, also signify to eat and drink spiritually, which is to be instructed, and by instruction both to infill the life, and appropriate to oneself good and truth, consequently intelligence and wisdom, is further evident from the following passages.

Thus in Jeremiah:

"Thy words shall be found, that I may eat them, and thy word be unto me the joy and rejoicing of my heart" (15:16).

Here, eating evidently denotes to eat spiritually, which is to know, to perceive, and to appropriate to oneself, for it is said, "that I may eat thy words, and thy Word be to me the joy and rejoicing of my heart." The words of God signify precepts or Divine truths. This is similar in meaning to what the Lord said to the tempter, that man does not live by bread only, "but by every word that proceedeth out of the mouth of God" (Matthew 4:3, 4; Luke 4:4; Deuteronomy 8:3).

And again:

"Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto eternal life" (John 6:27).

Similarly in regard to the words of the Lord to the disciples:

"His disciples prayed him, saying, Master, eat. But he said unto them, I have meat to eat that ye know not of. The disciples said one to another, Hath any one brought him anything to eat? Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work" (John 4:31-34).

[4] From these passages it is also evident, that to eat, in the spiritual sense, signifies to receive in the will, and to do, whence comes conjunction. For the Lord, by doing the Divine will, conjoined the Divine which was in Him with His Human, so that He appropriated the Divine to His Human. It was for the same reason also, that the Lord fed five thousand men, besides women and children, with five loaves and two fishes, and that after they had eaten and were filled they took up twelve baskets of fragments (Matthew 14:15-21; John 6:5, 13, 23); and that He fed four thousand men, from seven loaves and a few fishes (Matthew 15:32, and the following verses). This miracle was performed because the Lord had previously been teaching them, and because they received and appropriated to themselves His doctrine. This was what they spiritually ate, from this the natural eating followed, that is, it flowed in with them out of heaven unknown to themselves, as the manna with the children of Israel. For at the will of the Lord, spiritual food, which is also real food, but only for spirits and angels, is turned into natural food, just as it was turned into manna every morning.

[5] The same is signified by eating bread in the kingdom of God, in Luke:

"And I appoint unto you a kingdom that ye may eat and drink at my table in my kingdom" (22:28, 29, 30).

In these words also eating and drinking signify to eat and drink spiritually, consequently to eat denotes to receive, perceive, and appropriate to oneself the good of heaven from the Lord, and to drink denotes to receive, perceive, and appropriate to oneself the truth of that good. For to eat is used in reference to good, because bread signifies the good of love, and to drink is used in reference to truth, because water and wine (vinum) signify the truth of that good.

So again, in Luke:

"Blessed is he that eateth bread in the kingdom of God" (14:15).

For this reason the Lord there likened the kingdom of God to a great supper, to which those who were invited did not come, and which was attended only by those who were brought in from the streets (verses 16-24).

[6] Spiritual eating, by which the soul is nourished, is also signified by eating in the following passages of the Word.

Thus in Isaiah:

"If ye be willing and obedient, ye shall eat good" (1:19).

Here by eating good is signified spiritual good, hence it is said, "If ye be willing and obedient," that is, if ye act; for spiritual food is given, conjoined, and appropriated, to man, by his willing and therefore by his doing it.

And in David:

"Blessed is every one that feareth Jehovah; that walketh in his ways. Thou shalt eat the labour of thy hands; blessed art thou, and it is good to thee" (Psalm 128:1, 2).

By eating the labour of his hands is signified the celestial good which man receives by a life according to Divine truths from the Lord, and as it were acquires to himself by his own labour and study, wherefore it is said that "he who feareth Jehovah and walketh in His ways" shall eat, and afterwards, "Blessed art thou, and it is good to thee."

[7] Again, in Isaiah:

"Say ye to the just, that it is good; for they shall eat the fruit of their works" (3:10).

By eating the fruit of their works is signified the same as by eating the labour of their hands, mentioned above.

So in Ezekiel:

"Thou didst eat fine flour, and honey, and oil; whence thou didst become exceeding beautiful, and thou didst prosper even to a kingdom" (16:13).

This was spoken of Jerusalem, by which the church is signified, in the present case the Ancient Church, which was in truths and in spiritual good, and at the same time in natural good. Fine flour signifies truth, honey, natural good, or the good of the external man, and oil, spiritual good, or the good of the internal man. The reception, perception, and appropriation of these, is signified by eating fine flour, honey, and oil. That she [the church] became intelligent therefrom, is signified by whence thou didst become exceeding beautiful, beauty denoting intelligence; that consequently she became a church, is signified by her prospering into a kingdom, a kingdom denoting a church.

[8] Again, in Isaiah:

"Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name God-with-us. Butter and honey shall he eat, that he may know to refuse the evil, and choose the good. For before the child knoweth to refuse the evil and choose the good, the land that thou abhorrest shall be forsaken of both her kings" (7:14, 15, 16).

That the son whom the virgin should conceive and bring forth, and whose name should be called God-with-us, is the Lord as to His Human, is manifest. The appropriation of Divine Good, spiritual and natural, as to the Human, is meant by "butter and honey shall he eat," spiritual Divine Good, by butter, and natural Divine Good, by honey, and appropriation, by eating. And because so far as it is known how to refuse evil, and choose good, so far Divine Good, spiritual and natural, is appropriated, therefore it is said, "that he may know to refuse the evil, and choose the good." That the church was rendered destitute and vastated as to all good and truth by means of scientifics falsely applied, and by reasonings therefrom, is signified by, "the land that thou abhorrest shall be forsaken of both her kings;" the land signifies the church; its being vastated and rendered destitute is meant by its being abhorred and forsaken. And the two kings, who are the king of Egypt and the king of Assyria, signify scientifics wickedly applied, and reasonings therefrom, the king of Egypt signifies those scientifics, and the king of Assyria, those reasonings. That these are the kings who are here meant, is evident from what presently follows in the same chapter (verses 17, 18), where Egypt and Assyria are named. These are also the things that principally vastate the church. That the Lord came into the world when there was no longer any good and truth in the church, thus when there was nothing of the church remaining, has been several times shown above.

[9] Again, in the same prophet:

"It shall come to pass for the abundance of milk one shall eat butter; for butter and [honey] shall every one eat that is left in the land" (7:22).

The subject here treated of is the new church to be established by the Lord; and by butter and honey is signified spiritual and natural good, and by eating is signified to appropriate to oneself, as above, by milk is signified the spiritual from the celestial, from which those goods are.

[10] So again:

"Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no silver; come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without silver and without price. Wherefore do ye weigh silver for that which is not bread? and your labour for that which satisfieth not? hearken diligently unto me, and eat good, that your soul may be delighted in fatness" (55:1, 2).

That to eat here signifies to appropriate to oneself from the Lord, is very evident, for it is said, "Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no silver; come ye, buy, and eat." This signifies, that every one who desires truth, and who had not truth before, may procure and appropriate it to himself from the Lord; to thirst signifies to desire, water denotes truth, silver, the truth of good, here one who had no truth of good; to come, denotes to go to the Lord, to buy denotes to procure for oneself, and to eat denotes to appropriate to oneself. Come ye, buy wine and milk without silver and without price, signifies to procure spiritual Divine Truth and natural Divine Truth apart from [one's] own intelligence, wine (vinum) denoting spiritual Divine Truth, and milk, spiritual-natural Divine Truth. Wherefore do ye weigh silver for that which is not bread? and your labour [for that] which satisfieth not? signifies, that it is in vain to endeavour from the proprium to procure to oneself the good of love, and that which nourishes the soul, silver here denoting truth (verum) from the proprium, or from [man's] own intelligence; similarly labour. Bread denotes the good of love, and that which satisfies denotes that which nourishes the soul, in the present case, that which does not nourish. Hearken diligently unto me, signifies, that those things are from the Lord alone; and eat good, that your soul may be delighted in fatness, signifies, that they may appropriate to themselves celestial good from which all the delight of life proceeds, to delight in fatness denoting to be delighted from good, while "soul" signifies life.

[11] Again, in the same prophet:

"For the merchandize" of Tyre "shall be for them that dwell before Jehovah, to eat to satiety, and to him that covereth himself with what is ancient" (23:18).

By the merchandize of Tyre are signified the cognitions of good and truth of every kind. To dwell before Jehovah, signifies to live from the Lord; to eat to satiety signifies to receive, perceive, and appropriate to oneself the cognitions of good sufficiently for the nourishment of the soul. To cover oneself with what is ancient, signifies to drink in the cognitions of genuine truth; for to cover, is used in reference to truths, because garments signify truths clothing good, while ancient, is used in reference to what is genuine, because there were genuine truths with the ancients. The same is signified in Moses by eating to the full, and by eating the old store long kept (Leviticus 26:5, 10).

Again:

"Thou shalt eat and be satisfied in a good land" (Deuteronomy 11:15).

And again:

They should eat, and not be satisfied (Leviticus 26:26).

[12] And in Isaiah:

"And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them. They shall not build, and another inhabit; they shall not plant, and another eat" (65:21, 22).

Everyone knows what is signified by these words in the sense of the letter, but because the Word in its bosom is spiritual, therefore spiritual things are also meant by them, that is, such things as pertain to heaven and the church, for these are spiritual things. By building houses and inhabiting them, is signified to fill the interiors of the mind with the goods of heaven and the church, and to enjoy celestial life by means of them, houses denoting the interiors of the mind, and to inhabit denoting celestial life therefrom. Planting vineyards and eating the fruit of them, signifies to enrich themselves with spiritual truths, and to appropriate to themselves the goods thence, vineyards denoting spiritual truths, fruit the goods resulting therefrom, and to eat denotes to receive, perceive, and appropriate to oneself; for all good is appropriated to man by means of truths, namely, by a life according to them. The signification of the words, "They shall not build and another inhabit, they shall not plant and another eat," is therefore now evident. Another signifies the falsity and evil which destroy truth and good; for when truths and goods perish with man, falsities and evils enter.

Thus also in Jeremiah:

"Build ye houses, and dwell in them, and plant gardens, and eat the fruit of them" (29:5, 28).

The signification of these words is similar to that of those which precede.

[13] Again, in Moses:

There shall be given in the land great and goodly cities, which they built not, and houses full of every good thing, which they filled not, and wells digged, which they digged not, vineyards and olive trees, which they planted not; they shall eat to satiety" (Deuteronomy 6:10, 11).

The natural man understands these things only according to the sense of the letter, but if there were not a spiritual sense in every detail, the Word would be merely natural, and not spiritual, and consequently it might be supposed that it is only worldly riches and abundance that are freely given to those who live according to the Divine precepts; but what would it profit a man if he were to gain the whole world, and lose his own soul? Indeed what would it profit him if houses full of every kind of good thing, and also wells, olive trees, and vineyards, were given to him and he were to eat of them to satiety? But the fact is, these worldly riches are mentioned to denote spiritual riches, from which man has life eternal. The great and goodly cities to be given [to them], signify doctrinals from genuine truths and goods; houses full of every good thing, signify the interiors of the mind full of love and wisdom; wells digged, signify the interiors of the natural mind full of the knowledges of good and truth; vineyards and olive gardens, signify all things both as to truths and goods pertaining to the church, a vineyard denoting the church as to truth, and an olive garden the church as to good; for wine (vinum) signifies truth, and oil good; to eat to satiety, signifies full reception, perception, and appropriation.

[14] Again, in Isaiah:

Delight shall be found in Jehovah, "and I will cause thee to ride upon the high places of the earth, and feed thee with the heritage of Jacob" (58:14).

By causing them to ride upon the high places of the earth, is signified to give them the understanding of higher or interior truths concerning the things of the church and heaven; and by feeding them with the heritage of Jacob, is signified to endow them with everything pertaining to heaven and the church. For the heritage of Jacob means the land of Canaan, and by that land is meant the church, and, in a higher sense, heaven.

[15] Since eating signifies to appropriate to oneself, the signification of eating of the tree of life, which is in the midst of the paradise (Apoc. 2:7), is evident, namely, the appropriation to oneself of celestial life. Also the signification of eating of the tree of knowledge in Genesis, is evident:

"Jehovah God commanded the man, saying, Of every tree of the garden thou mayest freely eat, but of the tree of the knowledge of good and evil thou shalt not eat of it, for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die" (2:16, 17).

The tree of the knowledge (scientia) of good and evil, signifies the knowledge of natural things, by means of which [knowledge] it is not allowable to enter into things celestial and spiritual which pertain to heaven and the church, for this is to enter from the natural man into the spiritual, which is an inverted way, and does not therefore lead to wisdom, but destroys it. By Adam and his wife is meant the Most Ancient Church, which was a celestial church. Because the men of that church were in love to the Lord, they had Divine Truths inscribed upon them, and therefore they knew from influx the correspondences in the natural man, which are called scientifics. In a word, the men of that church enjoyed spiritual influx, which is from the spiritual mind into the natural, and consequently into the things that are therein; these things they saw, according to their quality, as in a mirror, from correspondence.

[16] Spiritual things with them were quite distinct from natural things, the former being in their spiritual mind, and the latter in their natural mind, and therefore they did not immerse anything spiritual in their natural mind, as spiritual-natural men are in the habit of doing. If therefore they had committed spiritual things to the natural memory, and had thus appropriated them to themselves, that which was implanted in them would have perished, and they would have begun to reason from the natural man concerning spiritual things, and have formed their conclusions therefrom, which [the celestial] never do. This also would have resulted in a desire to be wise from [their] own intelligence, and not from Divine intelligence, as previously, and by this means they would have extinguished all their celestial life, and also formed natural ideas concerning spiritual things. That they should not eat of the tree of the knowledge of good and evil, and if they did eat, that they should surely die, has therefore this signification. The case in regard to the most ancient people, meant by Adam, is similar to what it is with those who are in the celestial kingdom of the Lord, who, if they imbue the natural man and its memory with the cognitions of spiritual truth and good, and desire to be wise therefrom, become stupid, although they are the wisest of all in heaven. More may be seen on this subject in Heaven and Hell 20-28), where the two kingdoms, called celestial and spiritual, into which heaven is in general distinguished, are treated of.

[17] Again, it is said in David:

He who "did eat of my bread, hath lifted up his heel against me" (Psalm 41:9).

This is said of the Jews, who were in possession of Divine truths because they had the Word, as is evident from John 13:18, where the words are applied to the Jews; therefore by eating the bread of the Lord, is signified the appropriation of Divine Truth, but in this case the communication of it, because it could not be appropriated to them, bread signifying the Word, from which spiritual nourishment is derived. To lift up the heel against Him, signifies the perversion of the sense of the letter of the Word, even to the denial of the Lord, and the falsification of every truth. For the Divine Truth is exhibited in an image as a man; therefore heaven in its whole compass is called the Grand Man, and corresponds to all things pertaining to man; for heaven is formed according to Divine Truth proceeding from the Lord. And since the Word is Divine Truth, therefore this also, before the Lord, is in an image as a Divine Man; hence its ultimate sense, which is simply the sense of the letter, corresponds to the heel. The perversion of the Word, or the Divine Truth, by the application of the sense of the letter to falsities, such as the traditions of the Jews were, is signified by lifting up the heel against the Lord. That the whole heaven is in an image as a man, and consequently corresponds to all things pertaining to man, and that heaven is such because created and formed from the Lord by means of Divine Truth proceeding from Him, which is the Word, from which all things were made (John 1:1, 2, 3), may be seen in Heaven and Hell 59, 102, also n. 200-212).

[18] Thus also in Luke:

"They shall begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets. But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are; depart from me, ye workers of iniquity" (13:26, 27).

By their saying when brought to judgment, that they had eaten and drunk in the presence of the Lord, is signified that they had read the Word, and received therefrom the cognitions of good and truth, supposing that they should thereby be saved, therefore the words follow; "thou hast taught in our streets," denoting that they were instructed in truths from the Word, thus from the Lord. But that to read the Word and receive instruction from it could avail them nothing as to salvation, without a life according to it, is signified by the answer which He gave, "I know you not whence ye are; depart from me, ye workers of iniquity"; for it is of no avail to salvation to enrich the memory from the Word, and from the doctrinals of the church, unless these things are committed to life.

[19] In Matthew:

The King said unto them on his right hand, "I was an hungered, and ye gave me meat; I was thirsty, and ye gave me drink." And to them on the left hand, "I was an hungered, and ye gave me no meat; I was thirsty, and ye gave me no drink" (Matthew 25:34-42).

These words also signify spiritual hunger and thirst, also spiritual eating and drinking. Spiritual hunger and thirst are the affection and desire for good and truth and spiritual eating and drinking are instruction, reception, and appropriation. It is here said of the Lord, that He hungered and thirsted, because from Divine Love He desires the salvation of all; and of men it is said that they gave Him to eat and to drink; which is the case when, from affection, they receive and perceive good and truth from the Lord, and appropriate them to themselves by means of the life. It will be said in like manner of the man who, from his heart, loves to instruct man, and desires his salvation; it is therefore charity, or the spiritual affection for truth, which is described by these words, and also by those which follow.

[20] From what has been said, the signification of eating bread and drinking wine, in the spiritual sense, in the holy supper (Matthew 26:26; Mark 14:22) is now evident; where it is also said, that the bread is the Lord's body, and the wine (vinum) His blood. That bread there signifies the good of love, and wine the truth from that good, which is also the good of faith, and that the same is signified by flesh and blood, also that by eating are signified conjunction with the Lord and appropriation, is evident from what is said and shown in the Doctrine of the New Jerusalem 210-222). That such things are signified by bread and wine, and by body and blood, also by eating, is still further evidenced from the following words of the Lord in John:

"Your fathers did eat manna in the wilderness and are dead. This is the bread which cometh down from heaven; if any man eat of this bread, he shall live for ever; and the bread that I will give is my flesh, which I will give for the life of the world. Verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, ye have no life in you. Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life; and I will raise him up at the last day. He that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and I in him. This is the bread which came down from heaven. He that eateth of this bread shall live for ever" (6:49-58).

That neither flesh and blood, nor bread and wine, are here meant, but the Divine proceeding from the Lord, can be seen only by one who enjoys the power of thinking interiorly; for it is the proceeding Divine, which is Divine Good and Divine Truth, that imparts eternal life to man, and causes the Lord to abide in man, and man in the Lord. For the Lord is in man in his own Divine, and not in the proprium of man, this being nothing but evil; and the Lord is in man, and man in the Lord, when the proceeding Divine is appropriated to man by a right reception thereof. The appropriation itself is signified by eating; the proceeding Divine Good, by flesh and by bread, and the proceeding Divine Truth, by blood and by wine. Similarly in the sacrifices, in which the flesh and the meat-offering, which was bread, signified the good of love, and the blood and the wine, which were the drink-offering, signified the truth from that good, both from the Lord. Since by flesh and bread is signified the proceeding Divine Good, and by blood and wine, the proceeding Divine Truth, therefore, bread and flesh mean the Lord Himself as to Divine Good, and blood and wine the Lord Himself as to Divine Truth. The reason why the Lord Himself is meant by those things, is, that the proceeding Divine is the Lord Himself in heaven and in the church; therefore the Lord says concerning Himself, "This is the bread which cometh down from heaven;" also, "He who eateth and drinketh these, dwelleth in me, and I in him."

[21] Since bread signifies the Lord as to Divine Good, and to eat it signifies appropriation and conjunction, therefore when the Lord showed Himself to His disciples after death and when He broke bread and gave to them, "their eyes were opened, and they knew him" (Luke 24:30, 31). From this fact it is also evident that to eat bread given by the Lord, signifies conjunction with Him, in consequence of which the disciples, being enlightened, knew Him. For eyes in the Word correspond to, and therefore signify, the understanding, and it is this which is enlightened; hence it is said their eyes were opened. By breaking bread, in the Word, is signified to communicate one's good to another.

[22] The reason why the Lord ate with publicans and sinners, at which the Jews murmured and were offended (Mark 2:15, 16; Luke 5:29, 30; 7:33-35), was, that the Gentiles, meant by the publicans and sinners, received the Lord, drank in His precepts, and lived according to them, and in consequence the Lord appropriated to them the goods of heaven, which is signified in the spiritual sense by eating with them.

[23] Since eating signified to be appropriated, therefore it was granted to the sons of Israel to eat of the holy things, or the sacrifices; for the sacrifices signified celestial and spiritual Divine things, and therefore eating of them signified the appropriation of them. And because the appropriation of holy things was signified by such eating, therefore various laws were given concerning who should eat and where they should eat, and of what sacrifices. Thus what Aaron and his sons should take from the sacrifices and eat (Exodus 29:31-33; Leviticus 6:16-18; 7:6, 7; 8:31-33; 10:13-15); that they should eat the shewbread in the holy place (Leviticus 24:5-9); that the daughter of a priest, being married to a stranger, should not eat of things sanctified, but that the daughter of a priest, being a widow, or divorced, who had no offspring and had returned to the house of her father, might eat of them (Leviticus 22:12, 13); that certain of the people should eat (Num. 18:10, 11, 13, 19); that a stranger, a sojourner or hired servant of a priest should not eat of them, but that he who was bought with silver should eat (Leviticus 22:10-12); that the unclean should not eat (Leviticus 7:19-21; 21:16 to end; 22:2-8); that they should not eat any part of the burnt offerings, but of the peace sacrifices, and should rejoice before Jehovah (Deuteronomy 12:27; 27:7).

In these and many other statutes and laws concerning the eating of things sanctified, there are contained interior truths concerning the appropriation of Divine Good and Divine Truth, and of conjunction thence with the Lord; but this is not the place to explain the details; only let it be understood from the passages quoted, that to eat signifies to be appropriated and conjoined. Therefore also when the sons of Israel were conjoined to the Lord by the blood of the covenant, and after Moses had read the book of the law before them, and they soon after saw the God of Israel, it is said, "They did eat and drink" (Exodus 24:6-11).

[24] That to eat flesh and drink blood signifies the appropriation of spiritual good and truth, is evident from the following passages in Ezekiel:

"Thus said the Lord Jehovih, Gather yourselves on every side to my sacrifice that I do sacrifice for you, a great sacrifice upon the mountains of Israel that ye may eat flesh and drink blood. Ye shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth. And ye shall eat fat to satiety, and drink blood to drunkenness, of my sacrifice which I sacrifice for you. Ye shall be satiated at my table with horse and with chariot, with the mighty man, and with every man of war. So will I give my glory among the nations" (39:17-21).

The subject here treated of is the gathering together of all to the kingdom of the Lord, and specifically concerning the establishment of the church with the Gentiles, for it is said, "So will I give my glory among the nations." Eating flesh and drinking blood, mean that they should appropriate to themselves Divine Good and Divine Truth, flesh denoting the good of love, and blood the truth of that good. By the mighty, or oxen, are signified the affections for good; by the princes of the earth, the affections for truth. The full fruition of these is signified by eating fat to satiety, and drinking blood to drunkenness. Fat signifies interior goods, and blood, interior truths, which were manifested by the Lord when He came into the world, and were appropriated by those who received Him.

[25] Before the coming of the Lord into the world to eat fat and to drink blood was forbidden, because the sons of Israel were only in externals, for they were natural-sensual men, and not in things internal or spiritual at all, therefore if they had been allowed to eat fat and drink blood, which signified the appropriation to themselves of interior goods and truths, they would have profaned these, and consequently to eat those things signified profanation. The signification of being satiated at the table of the Lord with horse, with chariot, with the mighty man, and every man of war, is similar. By horse is signified the understanding of the Word, by chariot, doctrine from the Word, by the mighty man and the man of war are meant good and truth combating with evil and falsity, and destroying them. By the mountains of Israel, upon which they should eat, is signified the spiritual church, in which the good of charity is the essential. From this it is clear, that eating signifies to appropriate to oneself, and that by flesh, blood, the mighty man, the princes of the earth, the horse, the chariot, and the man of war, are signified spiritual things which are to be appropriated, and by no means natural things, for to eat such things naturally would be wicked and diabolical. Similar things are signified by eating the flesh of kings, of captains of thousands, of horses, and of them that sit on them, both free and bond (Apoc. 19:18).

[26] Since most things in the Word have also an opposite sense, so also have eating and drinking, and in that sense they signify to appropriate to oneself evil and falsity, and thence to be conjoined with hell, as is evident from the following passages.

Thus in Isaiah:

"In that day will the Lord Jehovih of hosts call to weeping, and to mourning, and to baldness, and to girding with sackcloth; behold, joy and gladness in slaying an ox, and killing a sheep, eating flesh, and drinking wine; let us eat and drink, for to-morrow we shall die" (22:12, 13).

The vastation of the church, and lamentation over it, are described by being called in that day to weeping, mourning, baldness, and the putting on of sackcloth. Lamentation over the destruction of truth is signified by weeping; lamentation over the destruction of good, by mourning; over the destruction of all affection for good, by baldness, and over the destruction of affection for truth, by sackcloth. By slaying an ox and killing a sheep, is signified, to extinguish natural good and spiritual good. By eating flesh and drinking wine (vinum), is signified to appropriate to oneself evil and falsity, flesh, in this place, denoting evil, and wine, the falsity of evil; while to eat and drink these signifies to appropriate them to oneself.

[27] Again, in Ezekiel:

"It was told the prophet that he should eat food by weight and with solicitude; and drink water by measure, and with astonishment. And should eat a barley cake made with dung. That thus should the sons of Israel eat their defiled bread among the Gentiles, whither they should be driven, and lack bread and water, and be desolated a man (vir) and his brother, and consume away on account of their iniquity" (4:10-17).

These words in the prophet represented the adulteration of Divine Truth, or the Word with the Jewish nation. The barley cake made with dung signifies that adulteration, a barley cake denoting natural good and truth, such as is the Word in the sense of the letter, and dung infernal evil; it is therefore said, "Thus shall the sons of Israel eat their defiled bread," bread defiled denoting good defiled with evil, or adulterated. That they should want bread and water amongst the nations whither they should be driven signifies, that they would no longer have any good and truth on account of their being in evils and falsities, nations denoting evils and falsities, while to be driven thither denotes to be delivered up to them. By a man and brother who should be desolated, are signified faith and charity, man (vir) denoting the truth of faith, and brother, the good of charity, and to be desolated denoting the complete extinction of both. Because such things are signified by eating bread, and drinking water, it is therefore said that they shall consume away on account of their iniquity; to consume away is said of spiritual life, when it perishes.

[28] Because beasts signify the affections, some of them good affections, and some evil affections, therefore laws were laid down for the sons of Israel, with whom was the representative church, concerning the beasts that might be eaten and those that might not be eaten (Leviticus 11:1-47). These signified what kind of beasts represented good affections that should be appropriated, and what kind of evil affections that should not be appropriated, for good affections render a man clean, but evil affections unclean. Everything said in that chapter in regard to particular beasts and birds, and in reference to their hoofs, feet, and cud, by which the clean are distinguished from the unclean, is significative.

[29] Again, in Isaiah:

"And if he cut off on the right hand, he shall yet be hungry, and if he eat on the left hand, they shall not be satisfied; they shall eat every man the flesh of his own arm; Manasseh, Ephraim; and Ephraim, Manasseh" (9:20, 21).

These words describe the extinction of good by falsity, and the extinction of truth by evil. The extinction of all good and truth, however they may be inquired into, is signified by, if he cut off on the right hand, he shall yet be hungry, and if he eat on the left hand, they shall not be satisfied, to cut and to eat in those parts denoting to inquire, and to be hungry and not be satisfied, denoting not to be found, and if found, still not able to be received; they shall eat every man the flesh of his own arm, signifies, that falsity shall consume the good, and evil consume the truth in the natural man. Manasseh, Ephraim, and Ephraim, Manasseh, signifies, that the will of evil shall consume the understanding of truth, and that the understanding of falsity shall consume the will of good. This is explained also above (n. 386:2, 600:13).

[30] The consumption of all truth and good is also signified by the declaration that they should eat the flesh of their sons and daughters (Leviticus 26:29); also by the words: "The fathers shall eat the sons, and the sons shall eat the fathers" (5:10). The fathers signify the goods of the church, and in the opposite sense, its evils; sons signify the truths of the church, and in the opposite sense, its falsities. By daughters are signified affections for truth and good, and in the opposite sense, desires for falsity and evil; their mutual consumption and extinction are signified by their eating them. It is therefore evident that these things must be understood otherwise than according to the sense of the letter.

[31] Again, in Matthew:

In the consummation of the age it shall be as it was before the flood, "eating and drinking, contracting marriage and giving in marriage" (24:38; Luke 17:26-28).

Eating and drinking, contracting marriage and giving in marriage, do not here mean eating and drinking, and contracting marriage and giving in marriage; but by eating is meant the appropriation of evil to oneself, by drinking, the appropriation of falsity to oneself. Contracting marriage and giving in marriage, signify to conjoin falsity with evil, and evil with falsity; for the subject there treated of is the state of the church when the Last Judgment is at hand, for this is signified by the consummation of the age; that both the good and the evil will then eat and drink, is evident, because there is nothing evil in eating and drinking. They did so before the flood, yet did not die as a consequence; but they perished because they appropriated to themselves evil and falsity, and conjoined these in themselves. This is the signification of eating and drinking, of contracting marriage and giving in marriage.

[32] Again, in Luke, the rich man said to his soul:

"Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink" (12:19).

And again:

"If the servant say in his heart, my Lord delayeth his coming; and shall begin to beat the servants, and to eat and drink, and to be drunken" (12:45).

Also concerning surfeiting and drunkenness in the same:

Jesus said, "Take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting and drunkenness" (21:34).

It appears as though eating and drinking and surfeiting in these passages mean the luxury and intemperance of those who indulge their appetites only, but this is the literal natural sense of these words, whereas, in the spiritual sense, they denote the appropriation to oneself of evil and falsity, as is evident from the passages quoted above, where eating and drinking have that signification, also from this fact, that the Word in the letter is natural, but interiorly spiritual, the latter sense being for angels, and the former for men.

[33] Many other passages, besides these, might be quoted from the Word, to testify and confirm the signification of eating, as denoting the reception, perception, and appropriation of those things that serve for the nourishment of the soul. For, to eat spiritually is nothing else than supplying the mind with its own food, which is the desire of knowing, understanding, and becoming wise in things pertaining to eternal life. That this is the signification of eating is also evident from the signification of bread and food, of hunger and thirst, of wine and water, which have been treated of above in their proper places. Since eating signifies to perceive the quality of a thing, and this is perceived by its taste, it is therefore from correspondence that in human languages taste (sapor) and to taste (sapere), are used in reference to the perception of a thing, whence also we have the word wisdom (sapientia).

  
/ 1232  
  

Translation by Isaiah Tansley. Many thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

Ze Swedenborgových děl

 

Apocalypse Explained # 600

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 1232  
  

600. And he set his right foot upon the sea, and the left upon the earth.- That this signifies the sense of the letter, which is natural, in which are all things of heaven and the church, is evident from the signification of feet, when used in reference to the angel, who means the Lord as to the Word, as denoting the Divine Truth in ultimates, or the Word in the natural sense, which is the sense of the letter (see above, n. 65, 69); feet, in a general sense (communi sensu), signify natural things, because man, from the head to the soles of the feet, corresponds to heaven, which in its whole compass has reference to one Man (unum Hominem); the head corresponds to the inmost or third heaven, the angels of which are celestial; the breast even to the loins corresponds to the middle or second heaven, the angels of which are called spiritual, while the feet correspond to the ultimate or first heaven, the angels of which are celestial-natural and spiritual-natural; but the soles of the feet correspond to the world, in which everything is natural; the reason why the feet signify natural things, is evident from these facts. More may be seen concerning this correspondence, in Heaven and Hell 59-86, and 87-102).

[2] It is therefore evident, why the feet of the angel, by whom the Lord as to the Word is represented, signify the natural sense of the Word which is the sense of its letter; and from the signification of his right foot upon the sea, and the left foot upon the earth, as denoting all things of heaven and the church; for by the right are signified all things of good from which is truth, and by the left, all things of truth from good, and by the sea and the earth are signified all things exterior and interior, pertaining to heaven and the church, by the sea, exterior things, and by the earth, interior things. And because all things of heaven and the church have reference to good and to truth, and also to things exterior and interior, therefore these words signify generally all things pertaining to heaven and the church. The reason why the angel was seen to stand upon the sea, and upon the earth, is, that the outward appearance of things, in the spiritual world, is similar to that of things in the natural world; for example, in the former as in the latter there are seas, and also lands, circumflowing seas, and lands between them (see above, n. 275, 342, 538). From this fact it is clear, that by sea and earth are signified all things of heaven, and also of the church.

[3] Since right and left are mentioned in the Word throughout, and in some places, the right alone, or the left alone is named, I desire to explain, in a few words, the signification of each used separately, and of both together. This may be known by the position of the quarters in the spiritual world, where to the right is the south, to the left the north, in front the east, and behind the west. For an angel is continually turned to the Lord as the Sun, therefore before him is the Lord as the east, and behind him is the Lord as the west, and at his right hand is the south, and at his left hand the north. It is in consequence of this turning, that the right signifies truth in light, and the left, truth in shade; or, what is the same thing, that the right signifies spiritual good, which is truth in light, and the left spiritual truth, which is truth in shade; thus also the right signifies good from which is truth, and the left, truth from good. Such things are signified by all the right and left parts of the body, and also by the right and left parts of the head; as by the right and left eye, the right and left hand, the right and left foot, and so on, the signification peculiar to each member or part being still retained. The general and particular signification of right and left, in the Word of both the New and the Old Testaments, is clear from these few observations, as in the following places.

[4] Thus in Matthew:

"When thou doest thine alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth; that thine alms may be in secret" (6:3, 4).

These words signify that good must be done from good, and for the sake of good, and not for the sake of self and the world in order to be seen; by alms is meant every good work; and let not thy left hand know what thy right hand doeth, signifies that good must be done from good itself, and not without good, for otherwise it is not good. The right hand signifies good from which [is truth], and the left hand, truth from good, as stated above; these act as one with those who are in the good of love and charity, but not so with those who in their good actions consider themselves and the world, therefore the left hand here means to know, and to act without good. That thine alms may be in secret, signifies that it may not be for the sake of appearance.

[5] Again:

"And" the king "shall set the sheep on his right hand, but the goats on the left. And he shall say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world. And he shall say unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into eternal fire, prepared for the devil and his angels" (25:33, 34, 41).

He who does not know the signification of sheep and goats in the proper sense, may suppose, that sheep mean all the good, and goats all the evil; but in the proper sense, the sheep mean those who are in the good of charity towards their neighbour, and consequently in faith, and the goats those who are in faith separated from charity, thus all those upon whom judgment is to take place in the last time of the church.

For all those who were in the good of love to the Lord, and therefore in the good of charity and faith, were taken up into heaven before the Last Judgment, and all those who were not in the good of charity, and therefore not in faith, consequently all those who were interiorly and at the same time exteriorly evil, were cast down into hell before the Last Judgment; but those who were interiorly good and not equally so exteriorly, also those who were interiorly evil but exteriorly in good, were all left till the Last Judgment, then those who were interiorly good were taken up into heaven, and those who were interiorly evil were cast down into hell. See what is said upon this fact, from things heard and seen, in the small work on the Last Judgment. From these things it is evident, that goats mean those who were in faith separated from charity, and this is also meant by the he-goat in Daniel (8:5-25); and in Ezekiel (34:17). It is therefore evident, that by the right hand, where the sheep are, is meant the good of charity and of faith therefrom, and the left hand, where the goats are, means faith separated from charity. The reason why it is said to the sheep, that they should inherit the kingdom prepared for them from the foundation of the world, is, that, in the heavens, at the right hand is the south, where are all those who are in truths from good, for in the southern part the proceeding Divine itself is of such a quality, as is meant by the kingdom prepared from the foundation of the world, therefore they are also called "the blessed of my Father." By the Father is meant the Divine Good, from which are all things of heaven. It is not said of the goats at the left hand, "prepared from the foundation of the world," but "eternal fire, prepared for the devil and his angels," because the evil make hell for themselves. They are called cursed, because the cursed in the Word mean all those who turn themselves away from the Lord, for such reject the charity and faith of the church. The signification of eternal fire may be seen in Heaven and Hell 566, 575).

[6] The two robbers who were crucified, one on the right, and the other on the left of the Lord, have a similar signification to the sheep and the goats; therefore it was said to the one who acknowledged the Lord, that he should be with Him in paradise (Matthew 27:38; Mark 15:27; Luke 23:39-43). And in John,

Jesus said to His disciples who were fishing, "Cast the net on the right side of the ship, and ye shall find. They cast therefore, and were no longer able to draw it for the multitude of fishes" (21:6).

[7] Since fishing, in the Word, signifies the instruction and conversion of men who are in external or natural good, in which good most of the Gentiles were at that time, for fish signify the things pertaining to the natural man, and a ship signifies doctrine from the Word, therefore the right side of the ship signifies the good of life. It is therefore evident that the signification of the Lord's commanding them to cast the net on the right side of the ship, is, that they should teach the good of life. That thus they would convert the Gentiles to the church, is signified by their finding in such abundance that they could not draw the net for the multitude of fishes. It must be clear to every one, that the Lord would not have commanded them to cast the net on the right side of the ship, if the right side had not been significative.

[8] Again, in Matthew:

"And if thy right eye hath caused thee to stumble, pluck it out, and cast it from thee. And if thy right [hand] hath caused thee to stumble, cut it off, and cast it from thee" (Matthew 5:29, 30).

That by the right eye and the right hand the Lord did not mean the right eye and the right hand, every one can see from this fact, that the eye was to be plucked out, and the hand to be cut off, if they caused to stumble. But because the eye, in the spiritual sense, signifies everything pertaining to the understanding and thought therefrom, and the right hand everything pertaining to the will and affection thence, it is obvious that by plucking out the right eye, if it caused to stumble, is signified, that if evil be thought, it must be rejected from the thought; and that by cutting off the right hand, if it caused to stumble, is signified, that if evil be willed, it must be shaken off from the will. For neither the eye nor the right hand can cause to stumble, but the thought of the understanding and the affection of the will to which they correspond, can cause to stumble. The reason why the right eye and the right hand are mentioned, and not the left eye and the left hand, is, that by the right is signified good, and in the opposite sense evil, but by the left is signified truth, and, in the opposite sense falsity, and every cause of stumbling is from evil, but not from falsity, unless the falsity be the falsity of evil.

That these things are said concerning the internal man, whose function is to think and will, and not concerning the external, whose function is to see and act, is evident also from the words which immediately precede concerning the woman of another, that merely to look upon her to lust after her is to commit adultery.

[9] In the Gospels, the mother of the sons of Zebedee asked Jesus that one of her sons should sit on His right hand and the other on the left in His kingdom; "Jesus said, Ye know not what ye ask, to sit on my right hand, and on my left, is not mine to give, except to those whom it is granted by the Father" (Matthew 20:20-23; Mark 10:35-40).

The reason why the mother of Zebedee's children, James and John, made this request was, that by mother is meant the church, by James, charity, and by John, the good of charity in act. These two, or those who are in them, in heaven are at the right and left hand of the Lord. There to the right hand is the south, to the left the north, and in the south are those who are in the clear light of truth from good, while in the north are those who are in the obscure light of truth from good. The Divine itself, proceeding from the Lord as the Sun, produces a Divine sphere of such a nature in those quarters, on which account none can possibly dwell there but those who are in such truths from good. This is signified by its being said, that to sit on the right hand, and on the left hand of the Lord, is only for those to whom it is given or prepared by the Father. By the Father is meant the Divine Good of the Divine Love, from which is heaven, and everything pertaining to heaven. These words of the Lord therefore mean, that the Lord gives to sit on His right hand and on His left in the heavens to those for whom an inheritance in the south and north has been prepared from the foundation of the world.

[10] That the right hand means the south in the heavens, is evident in David:

"The heavens are thine, and the earth is thine; thou hast founded the world, and the fulness thereof. The north and the right hand thou hast created them" (Psalm 89:11, 12).

The heaven and the earth mean the higher and lower heavens, and also the internal and external church. The world and the fulness thereof, mean the heavens, and the church in general as to good and truth, the world means heaven and the church as to good, and the fulness thereof, heaven and the church as to truth. And because these, or those who are in them, are in the north and in the south, and the south is at the right hand of the Lord, therefore it is said, the north and the right hand; and since such is the quality of Divine Truth united to Divine Good in those quarters from the foundation of the world, as said above, it is therefore said, "thou hast founded" and "thou hast created."

[11] And in Isaiah:

"The Lord gave you the bread of adversity, and the waters of affliction, but shall not thy teachers be forced to fly away any more, and thine eyes shall again look to thy teachers; and thine ears shall hear the word saying, This is the way, walk ye in it, when ye go to the right hand, and when ye go to the left" (30:20, 21).

These words treat of the state of those who are in temptations, and who, by means of temptations, and after they are past, admit and receive instruction in the truths of doctrine. The temptations themselves are signified by the bread of adversity, and the waters of affliction; by the bread of adversity are signified temptations as to the good of love, and by waters of affliction are signified temptations as to the truths of faith.

For temptations are of two kinds, as to good which is of love, and as to truth which is of faith; bread signifies the good of love, and waters signify the truths of faith, while adversity and affliction signify states of temptation. Instruction in the truths of doctrine is signified by, thine eyes shall again look to thy teachers, eyes denoting understanding and faith, and teachers doctrine. The good of life according to truths of doctrine is signified by, thine ears shall hear the word, ears denoting obedience, and since obedience is of the life, therefore by hearing the word is signified a life according to the truths of doctrine. Instruction and obedience are further described by the words, "saying, This is the way, walk, ye in it, when ye go to the right hand, and when ye go to the left;" by way is signified truth leading; truth leading to the south in heaven is meant by going to the right, and truth leading to the north there is signified by going to the left.

[12] Again, in the same prophet:

"Enlarge the place of thy tent, and let them stretch forth the curtains of thy habitations; hinder not, lengthen thy cords, and make firm thy nails; for thou shalt break forth on the right hand and on the left; and thy seed shall inherit the nations, and they shall cause the desolate cities to be inhabited" (54:2, 3).

The subject here treated of is the establishment of the church among the Gentiles. To enlarge the place of the tent, signifies the increase of the church in regard to worship from good. To stretch forth the curtains of the habitations, signifies the increase of the church as to truths of doctrine. To lengthen the cords, signifies the extension of those doctrines; to make firm the nails, signifies confirmation from the Word. By breaking forth on the right and on the left, is signified amplification as to the good of charity, and the truth of faith, on the right denoting as to the good of charity, and on the left, as to the truth of faith from that good. By the seed which shall inherit the nations, is signified truth by means of which there are goods, seed denoting truth, and nations goods; and by the desolate cities, which the nations shall cause to be inhabited, are signified truths from the goods of life, desolate cities denoting truths of doctrine, where truths did not exist before, nations denoting the goods of life from which are truths, and to dwell denoting to live.

[13] So again:

"In the wrath of Jehovah of hosts is the land darkened, and the people are become as fuel for the fire; they shall not spare a man (vir) his brother. And if he cut off on the right hand, he shall yet be hungry; and if he eat on the left hand, they shall not be satisfied; they shall eat a man (vir) the flesh of his own arm" (9:19-21).

These words describe the extinction of good by falsity, and of truth by evil; the extinction of all good and truth, however they may be enquired for, is signified by, if he cut off on the right hand, he shall yet be hungry, and if he eat on the left hand, they shall not be satisfied. The right hand denotes good from which truth comes; the left hand denotes truth from good; to cut and to eat towards those, signify inquiry; to be hungry and not to be satisfied, denotes not to be found, and if found, still not to be received. The rest of the passage is explained above (n. 386:2).

[14] And in Ezekiel:

"The likeness of the faces" of the cherubim, "they four had the face of a man, and the face of a lion, on the right side; and the face of an ox on the left side, and they four had the face of an eagle" (1:10).

The signification of the cherubim, and of their faces, which were as the face of a man, of a lion, of all ox, and of an eagle, may be seen above (n. 277-291). The reason why the face of a man and the face of a lion were seen on the right side, is, that by man is signified Divine Truth in light and intelligence, and by the lion, Divine Truth thence in power, such as it is in heaven in the south; and the face of the ox seen on the left side, signifies the good of truth in obscurity, for an ox signifies the good of the natural man, which is in obscurity with those who dwell in heaven to the north.

[15] So in Zechariah:

"In that day will I make the governors of Judah like a furnace of fire among the wood, and like a torch of fire in a sheaf; and they may devour all the people round about, on the right hand and on the left; that Jerusalem may yet dwell under herself in Jerusalem" (12:6).

The subject here treated of is the establishment of the celestial church, or the church which will be in the good of love to the Lord, and which is meant by the house of Judah. Her governors mean the goods together with the truths of that church; the dispersion of evils and falsities by these is signified by their being made like a furnace of fire among the wood, and like a torch of fire in the sheaf, and by their devouring all the people round about, on the right hand and on the left. The evils that shall be dispersed by that church are signified by the words, "like a furnace among the wood, and like a torch of fire in a sheaf;" and the falsities that shall also be dispersed, are signified by the people round about, whom they shall devour or consume. That that church shall be safe from the infestation of evils and falsities, and shall live in the good of life according to truths of doctrine, is signified by the words, "that Jerusalem shall yet dwell under herself in Jerusalem." To dwell is used in reference to the good of life, and Jerusalem signifies the church as to the truths of doctrine.

[16] Again, in Ezekiel:

"I will set the point of the sword against all their gates; it is made into lightning, it is sharpened for the slaughter. Gather thyself, turn to the right hand, arrange thyself, turn to the left hand, whither thy faces nod" (21:15, 16).

These words describe the destruction of truth by deadly falsities. The sword signifies such falsity destroying truth, while the deadly character and enormity of such falsity is denoted by the sword made into lightning, sharpened for the slaughter. That those who are in such falsity are destitute of any good and truth, although they may make diligent enquiry, is signified by, Gather thyself, turn to the right hand, arrange thyself, turn to the left hand, whither thy faces nod.

[17] And in Zechariah:

"Woe to the worthless shepherd that leaveth the flock! the sword upon his arm, and upon his right eye; his arm shall be clean dried up, and the eye of his right side shall be utterly darkened" (11:17).

By the worthless shepherd that leaveth the flock, are meant those who do not teach truth and by it lead to the good of life, and who do not care, whether that which they teach be true or false. By the sword being upon his arm is signified falsity destroying all the good of the will, and by its being upon the eye of his right side falsity destroying all the truth of the understanding. That they shall be deprived of all good and truth is signified by, his arm shall be clean dried up, and the eye of his right side shall be utterly darkened. These words are further explained (n. 131[b], 152).

[18] Since the right side of the body, and the members of the right side, signify good by means of which there is truth, therefore when Aaron and his sons were inaugurated into the priesthood, it was commanded, that the blood of the ram should be taken, and put upon the tip (auricula) of their right ear, upon the thumb of their right hand, and upon the great toe of their right foot (Exodus 29:20).

This was commanded, because blood signified Divine Truth, by means of which is the good of love, for the latter was represented by Aaron, and the former by his sons; and because for the purpose of representing the Divine Good of love, all inauguration is effected by Divine truth, therefore blood was put upon the tip of the right ear, upon the thumb of the right hand, and upon the great toe of the right foot. The tip of the right ear signifies obedience from perception; the thumb of the right hand signifies good in the will, and the great toe of the right foot, good in act.

[19] Since leprosy signifies good consumed by falsities, the way in which this evil can be remedied by Divine means is described by the process of the cleansing of the leper, understood according to the spiritual sense. We shall give only a brief summary of this. The priest was to take of the blood of the offering for sin and put it upon the tip of the right ear of him that was to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, and the priest was to take of the oil from the log and pour it upon the palm of his left hand, and the priest was to dip his right finger in the oil which was in his left palm and sprinkle of the oil with his right finger seven times before Jehovah (Leviticus 14:14-17, 24-28). Similar things to those above are here signified by the tip of the right ear, the thumb of the right hand, and the great toe of the right foot. The same is also signified by the blood, that is, the Divine Truth, for this purifies man from the falsities which have destroyed the goods pertaining to him; and when he is purified from these, good may be brought forth by means of truths and the man be thus cured of his leprosy.

From what has been stated then it is clear that the right and left signify good from which is truth, and truth from good, as shown above. What other reason could there be for sprinkling the blood upon the right part of those members, and for pouring the oil into the left palm, and sprinkling with the right finger?

[20] Similarly the prophet Ezekiel was commanded to lie upon his left side, and lay the iniquity of the house of Israel upon it (Ezekiel 4:4). A prophet signifies one who teaches, and, in the abstract sense, the doctrine of the church. The left side signifies the doctrine of truth from good, and by means of truths from good, man is purified from his iniquities.

[21] Solomon placed the lavers,

"five near the shoulder of the house on the right hand, and five near the shoulder of the house on the left hand; and he set the" brazen "sea at the right shoulder of the house eastward over against the south" (1 Kings 7:39).

The reason of this was, that the house or temple represented heaven and the church, and the lavers represented purifications from falsities and evils, and thus preparations for entrance into heaven and the church. The right shoulder of the house signified the south in the heavens, where Divine Truth is in its light, and the left shoulder signified the north, where Divine Truth is in its shade. Thus the ten lavers signified all things pertaining to purification, and all who are purified, and by five on the one side, and five on the other, were signified those, or that kind of men, with whom Divine Truth is in light, and with whom it is in shade. For ten signifies all things and all persons, and five, one part or one kind; the brazen sea represented the common purifier (purificatorium), and the reason why this was placed at the right shoulder of the house eastward over against the south, was, that the Divine Truth, which purifies, proceeds from the Divine Love of the Lord, for the east is where the Lord appears as the Sun; and the Divine Truth, which is the light of heaven from that Sun, is in its clearness and brightness in the south. This was the reason why the common purifier was placed eastward over against the south. These interior things (arcana) of the Word cannot be understood in the world, except from a knowledge of the quarters in heaven, which are different from those in the world. Concerning the quarters in heaven, see what has been said from things seen and heard, in Heaven and Hell 141-153).

[22] In the spiritual world, every one enters and walks in ways which lead to those who are in a similar ruling love, and every one is free to go which way he desires, thus in that way into which, and by which, his love leads him, and the ways to the right and the left tend to the one or to the other love, that is, to that which is implanted; for this reason therefore the right and left also signify what is pleasant, free, and desired. Thus in the book of Genesis:

Abraham said unto Lot, "Separate thyself; if to the left hand, I will go to the right; if to the right hand, I will go to the left" (Genesis 13:9).

And again, when Abraham's servant asked Rebecca as a wife for Isaac, he said to Laban:

"Tell me, that I may look to the right hand, or to the left" (Genesis 24:49).

By not departing and going to the right or to the left, is also signified not to go any other way than that in which the Lord Himself leads, and in which the good and truth of heaven and the church lead, thus not to walk erroneously, as that they should not depart from the word of the priest the Levite, and the judge, nor from the precepts in the Word, to the right hand or to the left (Deuteronomy 17:11, 20; 28:14; Joshua 1:7; 2 Sam. 14:19), and that the sons of Israel should not turn to the right hand or to the left, but should go by the way of the king when they passed through the land of Edom, (Num. 20:17); and also when they passed through the land of the king of Sihon (Deuteronomy 2:27). That the right hand signifies complete power, and, when used in reference to the Lord, the Divine Omnipotence, may be seen above (n. 298).

  
/ 1232  
  

Translation by Isaiah Tansley. Many thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.