Ryhpachaneina 5:14

Studie

       

14 a noh sari noh deikua cha ABEIPA na Khazohpa châta pahânoh a châ na; cha nohna chata rai na hria awpa châ vei, nâma rai ta, na sawchapawpa rai ta, na sawchanônô rai ta, na seichapawpa rai ta, na seichanônô rai ta, na viahchao tôhpa rai ta, na alâ rai ta, na sahroh a kheihawhpa taih ta, na o liata râh hropa chyhsazy rai ta nâma hawh hra ta, na seichapawpazy, na seichanônôzy chhao, amâ pahâ thei nawpa ta.


Komentář k tomuto verši  

Napsal(a) Alexander Payne

Verse 14. But the holy state will then come in which the whole man is reduced to order by conjunction with the Lord; there will then be no more occasion to struggle against sin and falsity, either for the man's interior will or for his internal perception of what is good and true, or for his opinions of rectitude and wisdom in externals, or for his affection for these principles in natural things, or for his natural truths, or for any feeling or perception in the soul, or scientific in the understanding whereby the truths of the Church are introduced into the mind; that the subservient faculties of the soul may be at peace as well as the inner man himself. [Note.—When the soul is brought to the state signified by the Sabbath, every faculty will be at peace because all will work harmoniously in the Divine order.]