Deuteronomy 4:25

Studie

       

25 εαν-C δε-X γενναω-VA--AAS2S υιος-N2--APM και-C υιος-N2--APM ο- A--GPM υιος-N2--GPM συ- P--GS και-C χρονιζω-VA--AAS2P επι-P ο- A--GSF γη-N1--GSF και-C ανομεω-VA--AAS2P και-C ποιεω-VA--AAS2P γλυπτος-A1--ASN ομοιωμα-N3M-ASN πας-A3--GSN και-C ποιεω-VA--AAS2P ο- A--APN πονηρος-A1A-APN εναντιον-P κυριος-N2--GSM ο- A--GSM θεος-N2--GSM συ- P--GP παραοργιζω-VA--AAN αυτος- D--ASM


Komentář k tomuto verši  

Napsal(a) Alexander Payne

Verse 25. As the mind develops fresh truths and principles derived from them in series, and after the soul has become fully initiated into the goods and truths of the Church, when it turns away from the Divine, and worships what proceeds from self-derived intelligence, and calls the evil desires of the proprium good, and shall thus sin against the perception given by the Divine Love and Wisdom so as to avert them from the soul.