Deuteronomy 26:12

Studie

       

12 εαν-C δε-X συντελεω-VA--AAS2S αποδεκατοω-VA--AAN πας-A3--ASN ο- A--ASN επιδεκατος-A1--ASN ο- A--GPN γενημα-N3M-GPN ο- A--GSF γη-N1--GSF συ- P--GS εν-P ο- A--DSN ετος-N3E-DSN ο- A--DSN τριτος-A1--DSN ο- A--ASN δευτερος-A1A-ASN επιδεκατος-A1--ASN διδωμι-VF--FAI2S ο- A--DSM *λευιτης-N1M-DSM και-C ο- A--DSM προσηλυτος-N2--DSM και-C ο- A--DSM ορφανος-A1--DSM και-C ο- A--DSF χηρα-N1A-DSF και-C εσθιω-VF--FMI3P εν-P ο- A--DPF πολις-N3I-DPF συ- P--GS και-C ενπιμπλημι-VS--FPI3P


Komentář k tomuto verši  

Napsal(a) Alexander Payne

Verse 12. When you have devoted all you have to the Lord to the full, and acknowledged that all things are from Him, and have thereby recruited the holy desires which you have from heaven, and all those faculties in the mind which seek for knowledge, or that desire to be led by good, or which are in good and desire truth, that they may be nourished in the external mind and be satisfied;