Deuteronomy 1:19

Studie

       

19 και-C αποαιρω-VA--AAPNPM εκ-P *χωρηβ-N---GSF πορευομαι-VCI-API1P πας-A1S-ASF ο- A--ASF ερημος-N2--ASF ο- A--ASF μεγας-A1--ASF και-C ο- A--ASF φοβερος-A1A-ASF εκεινος- D--ASF ος- --ASF οραω-VBI-AAI2P οδος-N2--ASF ορος-N3E-GSN ο- A--GSM *αμορραιος-N2--GSM καθοτι-D εντελλομαι-VAI-AMI3S κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM εγω- P--GP εγω- P--DP και-C ερχομαι-VBI-AAI1P εως-P *καδης-N---GS *βαρνη-N---GS


Komentář k tomuto verši  

Napsal(a) Alexander Payne

Verse 19. And when the soul left the state in which it had been instructed in truths from the Word, it passed through temptations in which, the mind appeared deprived of all joy and happiness, and was oppressed by evils and falses. These are perceived to be in the soul when it is in a state of self-love, and for this reason it is remitted into this state by the Lord, after which the regenerating soul comes into the affection of interior or rational truth (Kadesh-barnea).