1 Chronicles 21

Studie

   

1 και-C ιστημι-VHI-AAI3S διαβολος-N2--NSM εν-P ο- A--DSM *ισραηλ-N---DSM και-C επισειω-VAI-AAI3S ο- A--ASM *δαυιδ-N---ASM ο- A--GSN αριθμεω-VA--AAN ο- A--ASM *ισραηλ-N---ASM

2 και-C ειπον-VBI-AAI3S ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM *δαυιδ-N---NSM προς-P *ιωαβ-N---ASM και-C προς-P ο- A--APM αρχων-N3--APM ο- A--GSF δυναμις-N3I-GSF πορευομαι-VA--AAD2P αριθμεω-VA--AAD2P ο- A--ASM *ισραηλ-N---ASM απο-P *βηρσαβεε-N---GSF και-C εως-P *δαν-N---GSM και-C φερω-VAI-AAD2P προς-P εγω- P--AS και-C γιγνωσκω-VF--FMI1S ο- A--ASM αριθμος-N2--ASM αυτος- D--GPM

3 και-C ειπον-VBI-AAI3S *ιωαβ-N---NSM προςτιθημι-VE--AAO3S κυριος-N2--NSM επι-P ο- A--ASM λαος-N2--ASM αυτος- D--GSM ως-C αυτος- D--NPM εκατονταπλασιως-D και-C ο- A--NPM οφθαλμος-N2--NPM κυριος-N2--GSM εγω- P--GS ο- A--GSM βασιλευς-N3V-GSM βλεπω-V1--PAPNPM πας-A3--NPM ο- A--DSM κυριος-N2--DSM εγω- P--GS παις-N3D-NPM ινα-C τις- I--ASN ζητεω-V2--PAI3S ο- A--NSM κυριος-N2--NSM εγω- P--GS ουτος- D--ASN ινα-C μη-D γιγνομαι-VB--AMS3S εις-P αμαρτια-N1A-ASF ο- A--DSM *ισραηλ-N---DSM

4 ο- A--NSN δε-X ρημα-N3M-NSN ο- A--GSM βασιλευς-N3V-GSM κραταιοω-VCI-API3S επι-P ο- A--DSM *ιωαβ-N---DSM και-C εκερχομαι-VBI-AAI3S *ιωαβ-N---NSM και-C διαερχομαι-VBI-AAI3S εν-P πας-A3--DSN οριον-N2N-DSN *ισραηλ-N---GSM και-C ερχομαι-VBI-AAI3S εις-P *ιερουσαλημ-N---ASF

5 και-C διδωμι-VAI-AAI3S *ιωαβ-N---NSM ο- A--ASM αριθμος-N2--ASM ο- A--GSF επισκεψις-N3I-GSF ο- A--GSM λαος-N2--GSM ο- A--DSM *δαυιδ-N---DSM και-C ειμι-V9--IAI3S πας-A3--NSM *ισραηλ-N---NSM χιλιοι-A1A-NPF χιλιας-N3D-NPF και-C εκατον-M χιλιας-N3D-NPF ανηρ-N3--GPM σπαω-VMI-XMPGPM μαχαιρα-N1A-ASF και-C *ιουδας-N1T-NSM τετρακοσιοι-A1A-NPF και-C ογδοηκοντα-M χιλιας-N3D-NPF ανηρ-N3--GPM σπαω-VMI-XMPGPM μαχαιρα-N1A-ASF

6 και-C ο- A--ASM *λευι-N---ASM και-C ο- A--ASM *βενιαμιν-N---ASM ου-D αριθμεω-VAI-AAI3S εν-P μεσος-A1--DSM αυτος- D--GPM οτι-C καταισχυω-VAI-AAI3S λογος-N2--NSM ο- A--GSM βασιλευς-N3V-GSM ο- A--ASM *ιωαβ-N---ASM

7 και-C πονηρος-A1A-ASM φαινω-VDI-API3S εναντιον-P ο- A--GSM θεος-N2--GSM περι-P ο- A--GSN πραγμα-N3M-GSN ουτος- D--GSN και-C πατασσω-VAI-AAI3S ο- A--ASM *ισραηλ-N---ASM

8 και-C ειπον-VBI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM προς-P ο- A--ASM θεος-N2--ASM αμαρτανω-VX--XAI1S σφοδρα-D οτι-C ποιεω-VAI-AAI1S ο- A--ASN πραγμα-N3M-ASN ουτος- D--ASN και-C νυν-D περιαιρεω-VB--AAD2S δη-X ο- A--ASF κακια-N1A-ASF παις-N3D-GSM συ- P--GS οτι-C ματαιοω-VCI-API1S σφοδρα-D

9 και-C λαλεω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P *γαδ-N---ASM οραω-V3--PAPASM *δαυιδ-N---NSM λεγω-V1--PAPNSM

10 πορευομαι-V1--PAD2S και-C λαλεω-VA--AAD2S προς-P *δαυιδ-N---ASM λεγω-V1--PAPNSM ουτως-D λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM τρεις-A3--APN αιρω-V1--PAI1S εγω- P--NS επι-P συ- P--AS εκλεγω-VA--AMD2S σεαυτου- D--DSM εις-A3--ASN εκ-P αυτος- D--GPM και-C ποιεω-VA--AAS1S συ- P--DS

11 και-C ερχομαι-VBI-AAI3S *γαδ-N---NSM προς-P *δαυιδ-N---ASM και-C ειπον-VBI-AAI3S αυτος- D--DSM ουτως-D λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM εκλεγω-VA--AMD2S σεαυτου- D--DSM

12 η-C τρεις-A3--APN ετος-N3E-APN λιμος-N2--GSM η-C τρεις-A3--APM μην-N3--APM φευγω-V1--PAN συ- P--AS εκ-P προσωπον-N2N-GSN εχθρος-N2--GPM συ- P--GS και-C μαχαιρα-N1A-ASF εχθρος-N2--GPM συ- P--GS ο- A--GSM εκολεθρευω-VA--AAN η-C τρεις-A3--APF ημερα-N1A-APF ρομφαια-N1A-ASF κυριος-N2--GSM και-C θανατος-N2--ASM εν-P ο- A--DSF γη-N1--DSF και-C αγγελος-N2--NSM κυριος-N2--GSM εκολεθρευω-V1--PAPNSM εν-P πας-A1S-DSF κληρονομια-N1A-DSF *ισραηλ-N---GSM και-C νυν-D οραω-VB--AAD2S τις- I--ASN αποκρινω-VC--APS1S ο- A--DSM αποστελλω-VA--AAPDSM εγω- P--AS λογος-N2--ASM

13 και-C ειπον-VBI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM προς-P *γαδ-N---ASM στενος-A1--NPN εγω- P--DS και-C ο- A--NPN τρεις-A3--NPN σφοδρα-D ενπιπτω-VF2-FMI1S δη-X εις-P χειρ-N3--APF κυριος-N2--GSM οτι-C πολυς-A1--NPM ο- A--NPM οικτιρμος-N2--NPM αυτος- D--GSM σφοδρα-D και-C εις-P χειρ-N3--APF ανθρωπος-N2--GPM ου-D μη-D ενπιπτω-VF--FAI1S

14 και-C διδωμι-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM θανατος-N2--ASM εν-P *ισραηλ-N---DSM και-C πιπτω-VBI-AAI3P εκ-P *ισραηλ-N---GSM εβδομηκοντα-M χιλιας-N3D-APF ανηρ-N3--GPM

15 και-C αποστελλω-VAI-AAI3S ο- A--NSM θεος-N2--NSM αγγελος-N2--ASM εις-P *ιερουσαλημ-N---ASF ο- A--GSN εκολεθρευω-VA--AAN αυτος- D--ASF και-C ως-C εκολεθρευω-VAI-AAI3S οραω-VBI-AAI3S κυριος-N2--NSM και-C μεταμελεομαι-VCI-API3S επι-P ο- A--DSF κακια-N1A-DSF και-C ειπον-VBI-AAI3S ο- A--DSM αγγελος-N2--DSM ο- A--DSM εκολεθρευω-V1--PAPDSM ικανοω-V4--PPD3S συ- P--DS αναιημι-VB--AAD2S ο- A--ASF χειρ-N3--ASF συ- P--GS και-C ο- A--NSM αγγελος-N2--NSM κυριος-N2--GSM ιστημι-VXI-XAPNSM εν-P ο- A--DSN αλων-N3--DSN *ορνα-N---GSM ο- A--GSM *ιεβουσαιος-N2--GSM

16 και-C επιαιρω-VAI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM ο- A--APM οφθαλμος-N2--APM αυτος- D--GSM και-C οραω-VBI-AAI3S ο- A--ASM αγγελος-N2--ASM κυριος-N2--GSM ιστημι-VXI-XAPASM ανα-P μεσος-A1--ASN ο- A--GSF γη-N1--GSF και-C ανα-P μεσος-A1--ASN ο- A--GSM ουρανος-N2--GSM και-C ο- A--NSF ρομφαια-N1A-NSF αυτος- D--GSM σπαω-VMI-XMPNSF εν-P ο- A--DSF χειρ-N3--DSF αυτος- D--GSM εκτεινω-VM--XMPNSF επι-P *ιερουσαλημ-N---ASF και-C πιπτω-VAI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM και-C ο- A--NPM πρεσβυτερος-N2--NPM περιβαλλω-VM--XMPNPM εν-P σακκος-N2--DPM επι-P προσωπον-N2N-ASN αυτος- D--GPM

17 και-C ειπον-VBI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM προς-P ο- A--ASM θεος-N2--ASM ου-D εγω- P--NS ειπον-VAI-AAI1S ο- A--GSN αριθμεω-VA--AAN εν-P ο- A--DSM λαος-N2--DSM και-C εγω- P--NS ειμι-V9--PAI1S ο- A--NSM αμαρτανω-VB--AAPNSM κακοποιεω-V2--PAPNSM κακοποιεω-VAI-AAI1S και-C ουτος- D--APN ο- A--APN προβατον-N2N-APN τις- I--ASN ποιεω-VAI-AAI3P κυριος-N2--VSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM γιγνομαι-VC--APD3S ο- A--NSF χειρ-N3--NSF συ- P--GS εν-P εγω- P--DS και-C εν-P ο- A--DSM οικος-N2--DSM ο- A--GSM πατηρ-N3--GSM εγω- P--GS και-C μη-D εν-P ο- A--DSM λαος-N2--DSM συ- P--GS εις-P απωλεια-N1A-ASF κυριος-N2--VSM

18 και-C αγγελος-N2--NSM κυριος-N2--GSM ειπον-VBI-AAI3S ο- A--DSM *γαδ-N---DSM ο- A--GSM ειπον-VB--AAN προς-P *δαυιδ-N---ASM ινα-C αναβαινω-VZ--AAS3S ο- A--GSN ιστημι-VA--AAN θυσιαστηριον-N2N-ASN ο- A--DSM κυριος-N2--DSM εν-P αλων-N3--DS *ορνα-N---GSM ο- A--GSM *ιεβουσαιος-N2--GSM

19 και-C αναβαινω-VZI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM κατα-P ο- A--ASM λογος-N2--ASM *γαδ-N---GSM ος- --ASM λαλεω-VAI-AAI3S εν-P ονομα-N3M-DSN κυριος-N2--GSM

20 και-C επιστρεφω-VAI-AAI3S *ορνα-N---NSM και-C οραω-VBI-AAI3S ο- A--ASM βασιλευς-N3V-ASM και-C τεσσαρες-A3--NPM υιος-N2--NPM αυτος- D--GSM μετα-P αυτος- D--GSM μεθαχαβιν-V---PAPNPM και-C *ορνα-N---NSM ειμι-V9--IAI3S αλοαω-V3--PAPNSM πυρος-N2--APM

21 και-C ερχομαι-VBI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM προς-P *ορναν-N---ASM και-C *ορνα-N---NSM εκερχομαι-VBI-AAI3S εκ-P ο- A--GSF αλων-N3--GSF και-C προςκυνεω-VAI-AAI3S ο- A--DSM *δαυιδ-N---DSM ο- A--DSN προσωπον-N2N-DSN επι-P ο- A--ASF γη-N1--ASF

22 και-C ειπον-VBI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM προς-P *ορνα-N---ASM διδωμι-VO--AAD2S εγω- P--DS ο- A--ASM τοπος-N2--ASM συ- P--GS ο- A--GSF αλων-N3--GSF και-C οικοδομεω-VF--FAI1S επι-P αυτος- D--DSM θυσιαστηριον-N2N-ASN ο- A--DSM κυριος-N2--DSM εν-P αργυριον-N2N-DSN αξιος-A1A-DSN διδωμι-VO--AAD2S εγω- P--DS αυτος- D--ASM και-C παυω-VF--FMI3S ο- A--NSF πληγη-N1--NSF εκ-P ο- A--GSM λαος-N2--GSM

23 και-C ειπον-VBI-AAI3S *ορνα-N---NSM προς-P *δαυιδ-N---ASM λαμβανω-VB--AAD2S σεαυτου- D--DSM και-C ποιεω-VA--AAD3S ο- A--NSM κυριος-N2--NSM εγω- P--GS ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM ο- A--ASN αγαθος-A1--ASM εναντιον-P αυτος- D--GSM οραω-VB--AAD2S διδωμι-VX--XAI1S ο- A--APM μοσχος-N2--APM εις-P ολοκαυτωσις-N3I-ASF και-C ο- A--ASN αροτρον-N2N-ASN και-C ο- A--APF αμαξα-N1S-APF εις-P ξυλον-N2N-APN και-C ο- A--ASM σιτος-N2--ASM εις-P θυσια-N1A-ASF ο- A--APN πας-A3--APN διδωμι-VX--XAI1S

24 και-C ειπον-VBI-AAI3S ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM *δαυιδ-N---NSM ο- A--DSM *ορνα-N---DSM ου-D οτι-C αγοραζω-V1--PAPNSM αγοραζω-V1--PAI1S εν-P αργυριον-N2N-DSN αξιος-A1A-DSN οτι-C ου-D μη-D λαμβανω-VB--AAS1S ος- --APN ειμι-V9--PAI3S συ- P--DS κυριος-N2--DSM ο- A--GSN αναφερω-VA--AAN ολοκαυτωσις-N3I-ASF δωρεα-N1A-ASF κυριος-N2--DSM

25 και-C διδωμι-VAI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM ο- A--DSM *ορνα-N---DSM εν-P ο- A--DSM τοπος-N2--DSM αυτος- D--GSM σικλος-N2--APM χρυσιον-N2N-GSN ολκη-N1--GSF εξακοσιοι-A1A-APM

26 και-C οικοδομεω-VAI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM εκει-D θυσιαστηριον-N2N-ASN κυριος-N2--DSM και-C αναφερω-VAI-AAI3S ολοκαυτωμα-N3M-APN και-C σωτηριον-N2N-GSN και-C βοαω-VAI-AAI3S προς-P κυριος-N2--ASM και-C επιακουω-VAI-AAI3S αυτος- D--DSM εν-P πυρ-N3--DSN εκ-P ο- A--GSM ουρανος-N2--GSM επι-P ο- A--ASN θυσιαστηριον-N2N-ASN ο- A--GSF ολοκαυτωσις-N3I-GSF και-C κατα ανααλισκω-VA--AAI3S ο- A--ASF ολοκαυτωσις-N3I-ASF

27 και-C ειπον-VBI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P ο- A--ASM αγγελος-N2--ASM και-C κατατιθημι-VHI-AAI3S ο- A--ASF ρομφαια-N1A-ASF εις-P ο- A--ASM κολεος-N2--ASM

28 εν-P ο- A--DSM καιρος-N2--DSM εκεινος- D--DSM εν-P ο- A--DSN οραω-VB--AAN ο- A--ASM *δαυιδ-N---ASM οτι-C επιακουω-VAI-AAI3S αυτος- D--DSM κυριος-N2--NSM εν-P ο- A--DSN αλων-N3--DSN *ορνα-N---GSM ο- A--GSM *ιεβουσαιος-N2--GSM και-C θυσιαζω-VAI-AAI3S εκει-D

29 και-C σκηνη-N1--NSF κυριος-N2--GSM ος- --ASF ποιεω-VAI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM εν-P ο- A--DSF ερημος-N2--DSF και-C θυσιαστηριον-N2N-NSN ο- A--GPN ολοκαυτωμα-N3M-GPN εν-P ο- A--DSM καιρος-N2--DSM εκεινος- D--DSM εν-P *βαμα-N---DSF εν-P *γαβαων-N---DSF

30 και-C ου-D δυναμαι-V6I-IMI3S *δαυιδ-N---NSM ο- A--GSN πορευομαι-VC--APN εμπροσθεν-P αυτος- D--GSM ο- A--GSN ζητεω-VA--AAN ο- A--ASM θεος-N2--ASM οτι-C κατασπευδω-VAI-AAI3S απο-P προσωπον-N2N-GSN ο- A--GSF ρομφαια-N1A-GSF αγγελος-N2--GSM κυριος-N2--GSM