Leviticus 17:4

Studie

       

4 καί-C ἐπί-P ὁ- A--ASF θύρα-N1A-ASF ὁ- A--GSF σκηνή-N1--GSF ὁ- A--GSN μαρτύριον-N2N-GSN μή-D φέρω-VA--AAS3S ὥστε-C ποιέω-VA--AAN αὐτός- D--ASN εἰς-P ὁλοκαύτωμα-N3M-ASN ἤ-C σωτήριον-N2N-ASN κύριος-N2--DSM δεκτός-A1--ASN εἰς-P ὀσμή-N1--ASF εὐωδία-N1A-GSF καί-C ὅς- --NSM ἄν-X σφάζω-VA--AAS3S ἔξω-D καί-C ἐπί-P ὁ- A--ASF θύρα-N1A-ASF ὁ- A--GSF σκηνή-N1--GSF ὁ- A--GSN μαρτύριον-N2N-GSN μή-D φέρω-VA--AAS3S αὐτός- D--ASN ὥστε-C μή-D προςφέρω-VA--AAN δῶρον-N2N-ASN κύριος-N2--DSM ἀπέναντι-P ὁ- A--GSF σκηνή-N1--GSF κύριος-N2--GSM καί-C λογίζομαι-VS--FPI3S ὁ- A--DSM ἄνθρωπος-N2--DSM ἐκεῖνος- D--DSM αἷμα-N3M-NSN αἷμα-N3M-ASN ἐκχέω-V2I-IAI3S ἐκὀλεθρεύω-VC--FPI3S ὁ- A--NSF ψυχή-N1--NSF ἐκεῖνος- D--NSF ἐκ-P ὁ- A--GSM λαός-N2--GSM αὐτός- D--GSF


Komentář k tomuto verši  

Napsal(a) Henry MacLagan

Verse 4. And it is not acknowledged that he receives power to do so by conjunction with the Lord through the heavens, since all good is from Him through inmost principles; that man does violence to holy good and holy truth, and thereby separates himself from heaven and the church.