3 Maccabees 4:4

Studie

       

4 οὕτως-D γάρ-X μετά-P πικρία-N1A-GSF ἄνοικτος-A1B-GSF ψυχή-N1--GSF ὑπό-P ὁ- A--GPM κατά-P πόλις-N3I-ASF στρατηγός-N2--GPM ὁμοθυμαδόν-D ἐκ ἀποστέλλω-V1I-IMI3P ὥστε-C ἐπί-P ὁ- A--DPF ἔξαλλος-A1B-DPF τιμωρία-N1A-DPF καί-C τις- I--APM ὁ- A--GPM ἐχθρός-A1A-GPM λαμβάνω-V1--PAPAPM πρό-P ὁ- A--GPM ὀφθαλμός-N2--GPM ὁ- A--ASM κοινός-A1--ASM ἔλεος-N2--ASM καί-C λογίζομαι-V1--PMPAPM ὁ- A--ASF ἄδηλος-A1B-ASF ὁ- A--GSM βίος-N2--GSM καταστροφή-N1--ASF δακρύω-V1--PAN αὐτός- D--GPM ὁ- A--ASF δυσάθλιος-A1B-ASF ἐξαποστολή-N1--ASF