2 Maccabees 4:34

Studie

       

34 ὅθεν-D ὁ- A--NSM *μενέλαος-N2--NSM λαμβάνω-VB--AAPNSM ἴδιος-A1A-DSF ὁ- A--ASM *ἀνδρόνικος-N2--ASM παρακαλέω-V2I-IAI3S χειρόομαι-VA--AMN ὁ- A--ASM *ονιας-N1T-ASM ὁ- A--NSM δέ-X παραγίγνομαι-VB--AMPNSM ἐπί-P ὁ- A--ASM *ονιας-N1T-ASM καί-C πείθω-VS--APPNSM ἐπί-P δόλος-N2--DSM καί-C δεξιάζω-VS--APPNSM μετά-P ὅρκος-N2--GPM δίδωμι-VO--AAPNSM δεξιός-A1A-ASF καίπερ-C ἐν-P ὑποψία-N1A-DSF κεῖμαι-V5--PMPNSM πείθω-VAI-AAI3S ἐκ-P ὁ- A--GSM ἄσυλος-A1B-GSM προἔρχομαι-VB--AAN ὅς- --ASM καί-C παραχρῆμα-D παρακλείω-VAI-AAI3S οὐ-D αἰδέομαι-VA--APPNSM ὁ- A--ASN δίκαιος-A1A-ASN