1
και G2532 CONJ εισελθων G1525 G5631 V-2AAP-NSM παλιν G3825 ADV εις G1519 P
EP καφαρναουμ G2584 N-P
I δι G1223 P
EP ημερων G2250 N-GPF ηκουσθη G191 G5681 V-API-3S οτι G3754 CONJ εν G1722 P
EP οικω G3624 N-DSM εστιν G2076 G5748 V-PXI-3S
2
και G2532 CONJ συνηχθησαν G4863 G5681 V-API-3P πολλοι G4183 A-NPM ωστε G5620 CONJ μηκετι G3371 ADV χωρειν G5562 G5721 V-PAN μηδε G3366 CONJ τα G3588 T-APN προς G4314 P
EP την G3588 T-ASF θυραν G2374 N-ASF και G2532 CONJ ελαλει G2980 G5707 V-IAI-3S αυτοις G846 P-DPM τον G3588 T-ASM λογον G3056 N-ASM
3
και G2532 CONJ ερχονται G2064 G5736 V-PNI-3P φεροντες G5342 G5723 V-PAP-NPM προς G4314 P
EP αυτον G846 P-ASM παραλυτικον G3885 A-ASM αιρομενον G142 G5746 V-PPP-ASM υπο G5259 P
EP τεσσαρων G5064 A-GPM
4
και G2532 CONJ μη G3361 P
T-N δυναμενοι G1410 G5740 V-PNP-NPM προσενεγκαι G4374 G5629 V-2AAN αυτω G846 P-DSM δια G1223 P
EP τον G3588 T-ASM οχλον G3793 N-ASM απεστεγασαν G648 G5656 V-AAI-3P την G3588 T-ASF στεγην G4721 N-ASF οπου G3699 ADV ην G2258 G5713 V-IXI-3S και G2532 CONJ εξορυξαντες G1846 G5660 V-AAP-NPM χαλωσιν G5465 G5719 V-PAI-3P τον G3588 T-ASM κραβαττον G2895 N-ASM οπου G3699 ADV ο G3588 T-NSM παραλυτικος G3885 A-NSM κατεκειτο G2621 G5711 V-INI-3S
5
και G2532 CONJ ιδων G1492 G5631 V-2AAP-NSM ο G3588 T-NSM ιησους G2424 N-NSM την G3588 T-ASF πιστιν G4102 N-ASF αυτων G846 P-GPM λεγει G3004 G5719 V-PAI-3S τω G3588 T-DSM παραλυτικω G3885 A-DSM τεκνον G5043 N-VSN αφιενται G863 G5743 V-PPI-3P σου G4675 P-2GS αι G3588 T-NPF αμαρτιαι G266 N-NPF
6
ησαν G2258 G5713 V-IXI-3P δε G1161 CONJ τινες G5100 X-NPM των G3588 T-GPM γραμματεων G1122 N-GPM εκει G1563 ADV καθημενοι G2521 G5740 V-PNP-NPM και G2532 CONJ διαλογιζομενοι G1260 G5740 V-PNP-NPM εν G1722 P
EP ταις G3588 T-DPF καρδιαις G2588 N-DPF αυτων G846 P-GPM
7
τι G5101 I-ASN ουτος G3778 D-NSM ουτως G3779 ADV λαλει G2980 G5719 V-PAI-3S βλασφημει G987 G5719 V-PAI-3S τις G5101 I-NSM δυναται G1410 G5736 V-PNI-3S αφιεναι G863 G5721 V-PAN αμαρτιας G266 N-APF ει G1487 COND μη G3361 P
T-N εις G1520 A-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM
8
και G2532 CONJ ευθυς G2117 ADV επιγνους G1921 G5631 V-2AAP-NSM ο G3588 T-NSM ιησους G2424 N-NSM τω G3588 T-DSN πνευματι G4151 N-DSN αυτου G846 P-GSM οτι G3754 CONJ {VA
1: [ουτως] G3779 ADV } {VA
2: ουτως G3779 ADV } διαλογιζονται G1260 G5736 V-PNI-3P εν G1722 P
EP εαυτοις G1438 F-3DPM λεγει G3004 G5719 V-PAI-3S {VA
1: [αυτοις] G846 P-DPM } {VA
2: αυτοις G846 P-DPM } τι G5101 I-ASN ταυτα G5023 D-APN διαλογιζεσθε G1260 G5736 V-PNI-2P εν G1722 P
EP ταις G3588 T-DPF καρδιαις G2588 N-DPF υμων G5216 P-2GP
9
τι G5101 I-NSN εστιν G2076 G5748 V-PXI-3S ευκοπωτερον G2123 A-NSN-C ειπειν G2036 G5629 V-2AAN τω G3588 T-DSM παραλυτικω G3885 A-DSM αφιενται G863 G5743 V-PPI-3P σου G4675 P-2GS αι G3588 T-NPF αμαρτιαι G266 N-NPF η G2228 P
T ειπειν G2036 G5629 V-2AAN {VA
1: εγειρου G1453 G5728 V-PEM-2S [και] G2532 CONJ } {VA
2: εγειρε G1453 G5720 V-PAM-2S και G2532 CONJ } αρον G142 G5657 V-AAM-2S τον G3588 T-ASM κραβαττον G2895 N-ASM σου G4675 P-2GS και G2532 CONJ περιπατει G4043 G5720 V-PAM-2S
10
ινα G2443 CONJ δε G1161 CONJ ειδητε G1492 G5762 V-
AS-2P οτι G3754 CONJ εξουσιαν G1849 N-ASF εχει G2192 G5719 V-PAI-3S ο G3588 T-NSM υιος G5207 N-NSM του G3588 T-GSM ανθρωπου G444 N-GSM αφιεναι G863 G5721 V-PAN αμαρτιας G266 N-APF επι G1909 P
EP της G3588 T-GSF γης G1093 N-GSF λεγει G3004 G5719 V-PAI-3S τω G3588 T-DSM παραλυτικω G3885 A-DSM
11
σοι G4671 P-2DS λεγω G3004 G5719 V-PAI-1S εγειρε G1453 G5720 V-PAM-2S αρον G142 G5657 V-AAM-2S τον G3588 T-ASM κραβαττον G2895 N-ASM σου G4675 P-2GS και G2532 CONJ υπαγε G5217 G5720 V-PAM-2S εις G1519 P
EP τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM σου G4675 P-2GS
12
και G2532 CONJ ηγερθη G1453 G5681 V-API-3S και G2532 CONJ ευθυς G2117 ADV αρας G142 G5660 V-AAP-NSM τον G3588 T-ASM κραβαττον G2895 N-ASM εξηλθεν G1831 G5627 V-2AAI-3S εμπροσθεν G1715 P
EP παντων G3956 A-GPM ωστε G5620 CONJ εξιστασθαι G1839 G5733 V-PMN παντας G3956 A-APM και G2532 CONJ δοξαζειν G1392 G5721 V-PAN τον G3588 T-ASM θεον G2316 N-ASM {VA
1: [λεγοντας] G3004 G5723 V-PAP-APM } {VA
2: λεγοντας G3004 G5723 V-PAP-APM } οτι G3754 CONJ ουτως G3779 ADV ουδεποτε G3763 ADV ειδομεν G1492 G5627 V-2AAI-1P
13
και G2532 CONJ εξηλθεν G1831 G5627 V-2AAI-3S παλιν G3825 ADV παρα G3844 P
EP την G3588 T-ASF θαλασσαν G2281 N-ASF και G2532 CONJ πας G3956 A-NSM ο G3588 T-NSM οχλος G3793 N-NSM ηρχετο G2064 G5711 V-INI-3S προς G4314 P
EP αυτον G846 P-ASM και G2532 CONJ εδιδασκεν G1321 G5707 V-IAI-3S αυτους G846 P-APM
14
και G2532 CONJ παραγων G3855 G5723 V-PAP-NSM ειδεν G1492 G5627 V-2AAI-3S λευιν G3018 N-ASM τον G3588 T-ASM του G3588 T-GSM αλφαιου G256 N-GSM καθημενον G2521 G5740 V-PNP-ASM επι G1909 P
EP το G3588 T-ASN τελωνιον G5058 N-ASN και G2532 CONJ λεγει G3004 G5719 V-PAI-3S αυτω G846 P-DSM ακολουθει G190 G5720 V-PAM-2S μοι G3427 P-1DS και G2532 CONJ αναστας G450 G5631 V-2AAP-NSM ηκολουθησεν G190 G5656 V-AAI-3S αυτω G846 P-DSM
15
και G2532 CONJ γινεται G1096 G5736 V-PNI-3S κατακεισθαι G2621 G5738 V-PNN αυτον G846 P-ASM εν G1722 P
EP τη G3588 T-DSF οικια G3614 N-DSF αυτου G846 P-GSM και G2532 CONJ πολλοι G4183 A-NPM τελωναι G5057 N-NPM και G2532 CONJ αμαρτωλοι G268 A-NPM συνανεκειντο G4873 G5711 V-INI-3P τω G3588 T-DSM ιησου G2424 N-DSM και G2532 CONJ τοις G3588 T-DPM μαθηταις G3101 N-DPM αυτου G846 P-GSM ησαν G2258 G5713 V-IXI-3P γαρ G1063 CONJ πολλοι G4183 A-NPM και G2532 CONJ ηκολουθουν G190 G5707 V-IAI-3P αυτω G846 P-DSM
16
και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM γραμματεις G1122 N-NPM των G3588 T-GPM φαρισαιων G5330 N-GPM ιδοντες G1492 G5631 V-2AAP-NPM οτι G3754 CONJ εσθιει G2068 G5719 V-PAI-3S μετα G3326 P
EP των G3588 T-GPM αμαρτωλων G268 A-GPM και G2532 CONJ τελωνων G5057 N-GPM ελεγον G3004 G5707 V-IAI-3P τοις G3588 T-DPM μαθηταις G3101 N-DPM αυτου G846 P-GSM οτι G3754 CONJ μετα G3326 P
EP των G3588 T-GPM τελωνων G5057 N-GPM και G2532 CONJ αμαρτωλων G268 A-GPM εσθιει G2068 G5719 V-PAI-3S
17
και G2532 CONJ ακουσας G191 G5660 V-AAP-NSM ο G3588 T-NSM ιησους G2424 N-NSM λεγει G3004 G5719 V-PAI-3S αυτοις G846 P-DPM [οτι] G3754 CONJ ου G3756 P
T-N χρειαν G5532 N-ASF εχουσιν G2192 G5719 V-PAI-3P οι G3588 T-NPM ισχυοντες G2480 G5723 V-PAP-NPM ιατρου G2395 N-GSM αλλ G235 CONJ οι G3588 T-NPM κακως G2560 ADV εχοντες G2192 G5723 V-PAP-NPM ουκ G3756 P
T-N ηλθον G2064 G5627 V-2AAI-1S καλεσαι G2564 G5658 V-AAN δικαιους G1342 A-APM αλλα G235 CONJ αμαρτωλους G268 A-APM
18
και G2532 CONJ ησαν G2258 G5713 V-IXI-3P οι G3588 T-NPM μαθηται G3101 N-NPM ιωαννου G2491 N-GSM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM φαρισαιοι G5330 N-NPM νηστευοντες G3522 G5723 V-PAP-NPM και G2532 CONJ ερχονται G2064 G5736 V-PNI-3P και G2532 CONJ λεγουσιν G3004 G5719 V-PAI-3P αυτω G846 P-DSM δια G1223 P
EP τι G5101 I-ASN οι G3588 T-NPM μαθηται G3101 N-NPM ιωαννου G2491 N-GSM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM μαθηται G3101 N-NPM των G3588 T-GPM φαρισαιων G5330 N-GPM νηστευουσιν G3522 G5719 V-PAI-3P οι G3588 T-NPM δε G1161 CONJ σοι G4674 S-2NPM {VA
1: [μαθηται] G3101 N-NPM } {VA
2: μαθηται G3101 N-NPM } ου G3756 P
T-N νηστευουσιν G3522 G5719 V-PAI-3P
19
και G2532 CONJ ειπεν G2036 G5627 V-2AAI-3S αυτοις G846 P-DPM ο G3588 T-NSM ιησους G2424 N-NSM μη G3361 P
T-N δυνανται G1410 G5736 V-PNI-3P οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM του G3588 T-GSM νυμφωνος G3567 N-GSM εν G1722 P
EP ω G3739
-DSM ο G3588 T-NSM νυμφιος G3566 N-NSM μετ G3326 P
EP αυτων G846 P-GPM εστιν G2076 G5748 V-PXI-3S νηστευειν G3522 G5721 V-PAN οσον G3745 K-ASM χρονον G5550 N-ASM εχουσιν G2192 G5719 V-PAI-3P τον G3588 T-ASM νυμφιον G3566 N-ASM μετ G3326 P
EP αυτων G846 P-GPM ου G3756 P
T-N δυνανται G1410 G5736 V-PNI-3P νηστευειν G3522 G5721 V-PAN
20
ελευσονται G2064 G5695 V-FDI-3P δε G1161 CONJ ημεραι G2250 N-NPF οταν G3752 CONJ απαρθη G522 G5686 V-APS-3S απ G575 P
EP αυτων G846 P-GPM ο G3588 T-NSM νυμφιος G3566 N-NSM και G2532 CONJ τοτε G5119 ADV νηστευσουσιν G3522 G5692 V-FAI-3P εν G1722 P
EP εκεινη G1565 D-DSF τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF
21
ουδεις G3762 A-NSM επιβλημα G1915 N-ASN ρακους G4470 N-GSN αγναφου G46 A-GSN επιραπτει G1976 G5719 V-PAI-3S επι G1909 P
EP ιματιον G2440 N-ASN παλαιον G3820 A-ASN ει G1487 COND δε G1161 CONJ μη G3361 P
T-N αιρει G142 G5719 V-PAI-3S το G3588 T-NSN πληρωμα G4138 N-NSN απ G575 P
EP αυτου G846 P-GSN το G3588 T-ASN καινον G2537 A-ASN του G3588 T-GSN παλαιου G3820 A-GSN και G2532 CONJ χειρον G5501 A-NSN σχισμα G4978 N-NSN γινεται G1096 G5736 V-PNI-3S
22
και G2532 CONJ ουδεις G3762 A-NSM βαλλει G906 G5719 V-PAI-3S οινον G3631 N-ASM νεον G3501 A-ASM εις G1519 P
EP ασκους G779 N-APM παλαιους G3820 A-APM ει G1487 COND δε G1161 CONJ μη G3361 P
T-N ρηξει G4486 G5692 V-FAI-3S ο G3588 T-NSM οινος G3631 N-NSM τους G3588 T-APM ασκους G779 N-APM και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM οινος G3631 N-NSM απολλυται G622 G5743 V-PPI-3S και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM ασκοι G779 N-NPM {VA
1: [αλλα G235 CONJ } {VA
2: αλλα G235 CONJ } οινον G3631 N-ASM νεον G3501 A-ASM εις G1519 P
EP ασκους G779 N-APM {VA
1: καινους] G2537 A-APM } {VA
2: καινους G2537 A-APM }
23
και G2532 CONJ εγενετο G1096 G5633 V-2ADI-3S αυτον G846 P-ASM εν G1722 P
EP τοις G3588 T-DPN σαββασιν G4521 N-DPN {VA
1: διαπορευεσθαι G1279 G5738 V-PNN } {VA
2: παραπορευεσθαι G3899 G5738 V-PNN } δια G1223 P
EP των G3588 T-GPM σποριμων G4702 A-GPM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM μαθηται G3101 N-NPM αυτου G846 P-GSM ηρξαντο G756 G5662 V-ADI-3P οδον G3598 N-ASF ποιειν G4160 G5721 V-PAN τιλλοντες G5089 G5723 V-PAP-NPM τους G3588 T-APM σταχυας G4719 N-APM
24
και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM φαρισαιοι G5330 N-NPM ελεγον G3004 G5707 V-IAI-3P αυτω G846 P-DSM ιδε G1492 G5657 V-AAM-2S τι G5101 I-ASN ποιουσιν G4160 G5719 V-PAI-3P τοις G3588 T-DPN σαββασιν G4521 N-DPN ο G3739
-ASN ουκ G3756 P
T-N εξεστιν G1832 G5904 V-PQI-3S
25
και G2532 CONJ λεγει G3004 G5719 V-PAI-3S αυτοις G846 P-DPM ουδεποτε G3763 ADV ανεγνωτε G314 G5627 V-2AAI-2P τι G5101 I-ASN εποιησεν G4160 G5656 V-AAI-3S δαυιδ G1138 N-P
I οτε G3753 ADV χρειαν G5532 N-ASF εσχεν G2192 G5627 V-2AAI-3S και G2532 CONJ επεινασεν G3983 G5656 V-AAI-3S αυτος G846 P-NSM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM μετ G3326 P
EP αυτου G846 P-GSM
26
{VA
1: [πως] G4459 ADV } {VA
2: πως G4459 ADV } εισηλθεν G1525 G5627 V-2AAI-3S εις G1519 P
EP τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM επι G1909 P
EP αβιαθαρ G8 N-P
I αρχιερεως G749 N-GSM και G2532 CONJ τους G3588 T-APM αρτους G740 N-APM της G3588 T-GSF προθεσεως G4286 N-GSF εφαγεν G5315 G5627 V-2AAI-3S ους G3739
-APM ουκ G3756 P
T-N εξεστιν G1832 G5904 V-PQI-3S φαγειν G5315 G5629 V-2AAN ει G1487 COND μη G3361 P
T-N τους G3588 T-APM ιερεις G2049 N-APM και G2532 CONJ εδωκεν G1325 G5656 V-AAI-3S και G2532 CONJ τοις G3588 T-DPM συν G4862 P
EP αυτω G846 P-DSM ουσιν G5607 G5752 V-PXP-DPM
27
και G2532 CONJ ελεγεν G3004 G5707 V-IAI-3S αυτοις G846 P-DPM το G3588 T-NSN σαββατον G4521 N-NSN δια G1223 P
EP τον G3588 T-ASM ανθρωπον G444 N-ASM εγενετο G1096 G5633 V-2ADI-3S και G2532 CONJ ουχ G3756 P
T-N ο G3588 T-NSM ανθρωπος G444 N-NSM δια G1223 P
EP το G3588 T-ASN σαββατον G4521 N-ASN
28
ωστε G5620 CONJ κυριος G2962 N-NSM εστιν G2076 G5748 V-PXI-3S ο G3588 T-NSM υιος G5207 N-NSM του G3588 T-GSM ανθρωπου G444 N-GSM και G2532 CONJ του G3588 T-GSN σαββατου G4521 N-GSN
