5 Mose 1:31

Studie

       

31 und in der Wüste, da du gesehen hast, wie dich der HERR, dein Gott, getragen hat, wie ein Mann seinen Sohn trägt, durch allen Weg, daher ihr gewandelt habt, bis ihr an diesen Ort kommen seid.


Komentář k tomuto verši  

Napsal(a) Alexander Payne (strojově přeloženo do Deutsch)

Vers 31. Und in den Zuständen des Mangels an Wahrheit und der Versuchung, wenn offenkundig erkannt worden ist, wie die Seele von der göttlichen Güte und Weisheit gestützt worden ist, wie ein Mann seinen Sohn trägt (oder wie das echte Verlangen nach dem Guten immer die Wahrheit im Gemüt aufrechterhält) [Anm.: Die Liebe zum Guten zeugt und erzieht die Wahrheit in der Seele, die gleichsam ihr Sohn ist] in allen Veränderungen, die sie auf ihrem Weg zu ihrem gegenwärtigen Zustand durchgemacht hat.