Johannes 2:6

Studie

       

6 Es waren aber daselbst sechs steinerne Wasserkrüge aufgestellt, nach der einigungssitte der Juden, wovon jeder zwei oder drei Maß (Griech.: Metreten, ein Hohlmaß von etwa 39 Liter) faßte.


Komentář k tomuto verši  

Napsal(a) Brian David (strojově přeloženo do Deutsch)

{{en|1=Jesus making water into wine, Wieliczka Salt Mine.}}

Die sechs Wassertöpfe stehen hier für die gesamte Sammlung von Fakten und Ideen, die die äußere Wahrheit der jüdischen Kirche enthielten. Die Mitglieder dieser Kirche mögen die spirituelle Bedeutung ihrer eigenen Rituale nicht verstanden haben, aber sie verfügten über einen Bestand an Wissen und Gedanken, der diese Rituale und ihren fortgesetzten Glauben unterstützte. Die Verwendung dieses Wassers für die "Reinigung der Juden" bedeutet, dass die äußere Wahrheit dazu diente, das Böse von denen zu entfernen, die gut sein wollten.

Die Verwendung von "zwei oder drei" scheint oberflächlich betrachtet unauffällig zu sein, aber sie ist tatsächlich aufschlussreich. "Zwei" steht in einigen Fällen für einen profanen Zustand, der einem heiligen vorausgeht; "drei" steht im Allgemeinen für einen Zustand der Vollendung, für ein erreichtes Ziel oder eine vollendete Handlung. Diese Wassertöpfe könnten also "zwei" enthalten, was den Zustand vor dem Wunder bedeutet, oder "drei", was den Zustand nach dem Wunder bedeutet.